Kamu sedang ditahan

Anda ditangkap 21

전정국 [순경]

Ha... kenapa kamu yang membakarnya?

김태형 [경장]

Menyembunyikan mayat... mungkin?

정호석 [경사]

Pertama-tama, pihak kebun datang lebih dulu, menyelidiki semuanya, dan kemudian menyerahkan foto-foto tersebut.

김남준 [경사]

Para detektif tidak akan bekerja sama kali ini juga, kan...?

김석진 [경감]

Tidak, berikan saya gambarnya dulu.

Semua foto tersebut memiliki satu kesamaan.

Wajah mayat itu rusak parah.

Sangat sulit dikenali

김태형 [경장]

Ha... Aku merasa tidak enak karena telah membakarnya.

박지민 [경장]

Maksudnya itu apa?

박지민 [경장]

Karena kamu yang membakarnya, tentu saja itu tersembunyi.

김태형 [경장]

Tidak... tidak ada jejak kaki dan tidak ada DNA yang ditemukan pada senjata tersebut.

김태형 [경장]

Ini sangat padat, mengapa kamu membakarnya?

정호석 [경사]

Anda bilang tidak ada jejak kaki untuk beberapa waktu?

김남준 [경사]

Seberapa pun aku mencari, tidak ada jejaknya.

김태형 [경장]

di bawah..

전정국 [순경]

Sekalipun itu karena api, sepatumu akan meleleh atau terbakar...

민윤기 [경위]

Jejak kaki...

김석진 [경감]

di bawah..

Tim 1 dari Pasukan Kuat sedang berpikir keras.

Mengapa kamu membakar tempat itu?

Apakah ada bukti yang tertinggal di tempat kejadian perkara?

Ketuk-!!

강력 1팀 [베테랑]

Suara mendesing-]

김여주 [순경]

Jejak kaki..!!

전정국 [순경]

Apakah kamu tahu sesuatu?

김여주 [순경]

Sol sepatu itu

김여주 [순경]

Jika Anda memotong sol sepatu Anda, tidak akan ada jejak kaki yang tersisa.

민윤기 [경위]

Ah..!!

Mengikuti-

Klik-

김태형 [경장]

Ya, ini adalah Polisi Kim Tae-hyung dari Unit Kejahatan Kekerasan 1 Kantor Polisi Mapo.

김태형 [경장]

Ya

김태형 [경장]

Oke, sekarang. Oke, saya mengerti.

김석진 [경감]

Apa

김태형 [경장]

Ini adalah kebun buah

김태형 [경장]

Mereka bilang mereka menemukan sebuah barang bukti dan sekarang mereka berada di depan kantor polisi.

김태형 [경장]

Aku akan kembali

민윤기 [경위]

Kamu memotong solnya?

김여주 [순경]

Ya

김여주 [순경]

Jika Anda memotong telapak kaki dengan pisau, tidak akan ada jejak kaki yang tertinggal.

김석진 [경감]

[Bang-] Kenapa anak sepintar itu malah menyalakan api? Itu yang ingin saya katakan.

김석진 [경감]

Karena toh tidak akan ada bukti yang tersisa.

Kwaang-!!

김태형 [경장]

Yang termuda benar!!

정호석 [경사]

Apa?

김태형 [경장]

Ah, si bungsu benar!!

김태형 [경장]

Jika Anda memotong solnya, permukaannya akan bergelombang.

김태형 [경장]

Saya rasa itu agak berlebihan!!

김석진 [경감]

Ukurannya adalah

김태형 [경장]

Panjangnya 290 mm

김태형 [경장]

Karena ini gang, tidak ada CCTV...

전정국 [순경]

Saya akan mengucapkan selamat kepada Anda ketika kita berhasil menangkap pelakunya.

김여주 [순경]

Senior Anda

민윤기 [경위]

Saya rasa cukup mengetahui bahwa itu dibakar...

정호석 [경사]

Pelakunya kemungkinan besar adalah laki-laki.

정호석 [경사]

Sekalipun dia seorang wanita, tidak masuk akal jika dia bisa dengan mudah membunuh seorang pria yang tingginya 180 cm.

김남준 [경사]

Untuk pria, ukuran kaki adalah 290 dan tinggi badan sekitar 170~180.

민윤기 [경위]

Taehyung, aku juga merasa tidak enak karena telah menyebabkan kebakaran itu.

김태형 [경장]

Ya, kurasa itu saja yang perlu kamu ketahui...

강력 1팀 [베테랑]

Apa itu?

Kwaang-!!

서상원 [수사과]

Kamu sedang apa sekarang?!!

민윤기 [경위]

Ha... si bajingan gila itu datang lagi...

김석진 [경감]

Singkat saja ya, saya sedang sibuk sekarang.

서상원 [수사과]

Saya akan menyampaikannya secara singkat.

서상원 [수사과]

Kenapa kamu tidak menyerahkan data tersebut ke departemen investigasi dan melakukan apa pun yang kamu mau?!

김석진 [경감]

di bawah..

김석진 [경감]

Itulah mengapa saya bergabung dengan tim investigasi yang menyelidiki kasus tersebut.

김석진 [경감]

Apakah kamu gila?

서상원 [수사과]

Serahkan data dengan cepat.

김석진 [경감]

Kembali dulu

서상원 [수사과]

Aku tidak akan pergi sampai kau menyerahkan datanya, jadi serahkan datanya!!

민윤기 [경위]

Ha... Bahkan jika kamu menyerahkannya, mereka tidak akan bekerja sama, jadi sebaiknya kamu kembali saja.

민윤기 [경위]

Saya akan memberikan hasilnya setelah investigasi hampir selesai.

서상원 [수사과]

Hei, Min Kyung-wi, teruslah bicara seperti itu.

민윤기 [경위]

Bajingan itu, Detektif Seo Sang-won, kau juga seharusnya mengatakan hal yang sama.

Angin dingin menerpa buku itu dalam sekejap.

서상원 [수사과]

Tentu saja, jika Anda menerima informasi dari kebun, Anda harus meneruskannya kepada kami!

민윤기 [경위]

Jika Anda terus bekerja sama, kita pasti sudah mengatasi ini.

서상원 [수사과]

Hanya kamu yang bingung sekali, kan?!

서상원 [수사과]

Di manakah anggota termuda dari tim ini?

서상원 [수사과]

Yang termuda!!

전정국 [순경]

Hai, si bungsu..!

김여주 [순경]

Ya?

서상원 [수사과]

Apa kau tidak mendengar apa yang kukatakan?!?

김여주 [순경]

eh?!??

강력 1팀 [베테랑]

Kenapa apa?!!

김여주 [순경]

Aku menemukannya!! Aku mendapatkannya!!

서상원 [수사과]

Hai!!

김여주 [순경]

[#232] Eunhyo-dong!! Kudengar kau bilang kau banyak mendengar

김여주 [순경]

Itulah kejadiannya!! Terakhir kali!!!

강력 1팀 [베테랑]

Ah!!!!

전정국 [순경]

Turunlah dengan cepat!!!

강력 1팀 [베테랑]

(dengan tergesa-gesa-)

김여주 [순경]

Aku tidak bisa mendengar apa yang kau katakan, tapi aku akan pergi!!

Kwaang-!!

서상원 [수사과]

dia..

Jadi, departemen investigasi kembali dikalahkan hari ini.

Tim 1 sedang sibuk

“Insiden itu” bukanlah kasus yang sudah ditutup.

Apakah kalian penasaran tentang apa "kejadian itu"?

Kalau begitu, silakan tonton episode 10!

Saya suka kue beras.

Mohon jangan melukis!

Lebih dari 130 komentar, lebih dari 135 komentar tambahan