Kamu sedang ditahan

Anda ditangkap 22

민윤기 [경위]

Apakah kamu yakin tentang ini?

김여주 [순경]

Ada dua insiden di Eunhyo-dong.

김여주 [순경]

Alasan saya membakar itu hanyalah...

Kejahatan itu dilakukan agar diketahui bahwa dialah yang melakukannya.

김여주 [순경]

Dia memang gila.

박지민 [경장]

Lingkungan ini sangat tenang.

박지민 [경장]

Karena banyak orang lanjut usia yang membelinya

박지민 [경장]

Sebagian orang tidak tahu cara menelepon, tapi melapor? Pembunuhan? 100% yakin itu anak yang tinggal di sini.

김석진 [경감]

Kemudian, cari satu rumah dalam satu waktu.

정호석 [경사]

Jika kamu melarikan diri..!!

민윤기 [경위]

Saya sudah melapor ke tiga kantor polisi setempat dan sedang memblokir area di sekitar sini.

김남준 [경사]

Bagi pria gila itu, tempat ini hanyalah tempat berburu.

김남준 [경사]

Aku harus menangkap bajingan itu.

Kemudian terdengar suara sirene dari ujung gang.

Mungkin... sebuah mobil pemadam kebakaran...

김석진 [경감]

Apakah anak-anak gila ini menyalakan sirene agar penjahat bisa mendengarnya?!!

김여주 [순경]

Itu mobil pemadam kebakaran!! Insiden lain lagi!!

정호석 [경사]

Tuan Ha... Di mana lokasi kejadiannya!!

민윤기 [경위]

Hei, siapa itu anak kecil di depan rumahku?!!

김석진 [경감]

Hei, tangkap anak itu!!

Kami berlari kencang

Petugas pemadam kebakaran memasuki lokasi kebakaran.

Tim 1 dari Pasukan Terkuat berlari sambil berteriak

Asap hitam memenuhi ruangan

api panas

Sungguh tempat itu

Itu adalah bencana.

Kwaang-!!

성동일 [서장]

Sudah berapa tahun sejak Anda melakukan kejahatan kekerasan?

성동일 [서장]

Kamu melewatkan anak itu?!!

Fiuh-!!

김석진 [경감]

Ugh..! Maaf

Jadi, ketua tim harus menerima tendangan di tulang keringnya.

Tim kami masing-masing harus menerima satu serangan.

성동일 [서장]

Yang termuda, ikuti aku

김여주 [순경]

N, ya

secara luas-

성동일 [서장]

...di mana kamu terluka

김여주 [순경]

TIDAK..

김여주 [순경]

Paman, kau sudah keterlaluan...

김여주 [순경]

Karena situasi itulah pelaku kejahatan tidak tertangkap.

김여주 [순경]

Aku bahkan tidak bisa melihat apa yang ada di depanku karena api.

성동일 [서장]

Ha... Inspektur Kim Seok-jin hanya dihukum 6 tahun penjara untuk kejahatan kekerasan.

김여주 [순경]

Tetap...

김여주 [순경]

Memukulku itu terlalu berlebihan...

김여주 [순경]

Paman sayalah yang mengajari saya bahwa kekerasan tidak pernah bisa dibenarkan dalam keadaan apa pun.

Sebaliknya, dia malah mengamuk.

Karena aku takut

Gambar penjahat yang melarikan diri dari kobaran api sambil membawa senjata.

Aku sangat takut

Pamanku mungkin sudah tahu.

Aku takut

성동일 [서장]

Tangkap saja pelakunya.

성동일 [서장]

Namun masalahnya adalah hal itu membuat banyak orang rentan terhadap kejahatan.

성동일 [서장]

Oke?

김여주 [순경]

[Mengangguk...]

Pamanku selalu menjadi orang baik bagiku sejak aku kecil.

Tidak seperti bibiku

yang merangkul kami

Satu satunya

성동일 [서장]

Aku bisa melakukannya

성동일 [서장]

Aku percaya padamu

김여주 [순경]

paman..

성동일 [서장]

Apakah anggota tim Anda baik-baik saja?

Pamanku tahu aku takut

Saatnya beristirahat

Ruang yang stabil

Sepertinya itu sudah dipersiapkan.

김남준 [경사]

Ha... Aku bahkan tidak melihat wajahmu...

박지민 [경장]

[Kwaang-!] Ini membuatku gila!!

전정국 [순경]

Apa itu? Mengapa?

민윤기 [경위]

Seperti yang dikatakan si bungsu, membakar rumah adalah cara untuk memberi tahu orang-orang bahwa dialah pelakunya.

정호석 [경사]

Aku sebenarnya bangga akan hal itu...

김여주 [순경]

Aku sebenarnya tidak tahu apa itu...

김석진 [경감]

Hah... siapa identitasmu...?

김태형 [경장]

Adik bungsu, apakah kamu masih menyimpan berkas kasus Eunhyo-dong dari pertemuan sebelumnya?

김여주 [순경]

Oh, ya

Saya membuka laci dan memberikan dokumen-dokumen yang telah saya kumpulkan kepada sersan.

김여주 [순경]

Ini adalah berkas kasus...

김여주 [순경]

Saya menyelidiki hal ini...

김여주 [순경]

Inilah yang saya susun.

김태형 [경장]

Tsdam-] Kerja bagus

Waktu telah berlalu

오후 11:42

전정국 [순경]

Aku rasa mataku akan keluar dari rongganya.

박지민 [경장]

di bawah..

김태형 [경장]

[Gyaut..]

김태형 [경장]

Yeojuya

김여주 [순경]

Ya?

김태형 [경장]

Lihat ini

김태형 [경장]

Bukankah ini salah?

Sebanyak empat anggota keluarga terlibat dalam insiden bunuh diri keluarga Eunhyo-dong.

Tetapi..

김여주 [순경]

Tidak, ini tidak salah.

김여주 [순경]

...!!!!

김태형 [경장]

Bang-] Selesai!

정호석 [경사]

Apa yang sedang terjadi?!

김태형 [경장]

Pelakunya sudah tertangkap!!

Mengapa saya tidak memikirkan hal itu lebih awal?

Ini bukan kasus bunuh diri keluarga.

Kasus Pembunuhan Keluarga

Artinya, ini adalah pembunuhan.

Mengapa aku tidak tahu?

김태형 [경장]

Anggota keluarga: 4 orang

김태형 [경장]

Ada tiga mayat

김태형 [경장]

Tidak ada satu orang pun

김태형 [경장]

Foto keluarga..!!

김태형 [경장]

Dua pria, satu wanita, dan satu anak.

김태형 [경장]

Pelakunya adalah...

“Pria yang ternyata tidak meninggal”

Lebih dari 135 komentar, lebih dari 140 komentar tambahan