"Dasar bajingan pelit"

61_ “Selamat datang, apakah ini pertama kalinya Anda di tempat istirahat?”

김석진

Jadi kamu mengambil cuti 5 hari?

민윤기

Apa_

김석진

Ha_ Aku juga ingin berlibur 5 hari bersama pacarku

김석진

Bukankah menyenangkan jika seseorang punya pacar, ya?

민윤기

Oh, benarkah... Jika kamu juga bertemu seorang gadis

김석진

Hei! Kamu bilang akan kenalkan aku sama seorang cewek waktu itu, tapi bagaimana kalau kamu belum juga melakukannya?!

민윤기

Ah, aku tidak suka menunjukkan wajahmu pada gadis itu.

민윤기

Dia bilang dia suka wajah kucing.

김석진

Hah... gadis mana yang tidak suka Wolwahan? Dia pasti akan berbohong seperti itu.

김석진

Kamu baru saja mengatakannya

민윤기

Wolwahan kedinginan sampai mati_ Kalian tahu kan penyakit selebriti itu?

김석진

Oke, kalau kamu tidak kenalkan aku sama seorang gadis, aku akan pergi ke rumahmu dan buang air besar tanpa menyiram toilet.

민윤기

Nona, berhenti bicara kotor.

민윤기

Kamu bahkan bukan siswa sekolah dasar, kenapa kamu seperti itu?

김석진

Oke, aku tidak mau bicara dengan cowok yang bilang bakal kenalkan aku sama cewek-cewek, lalu mengabaikanku.

민윤기

Oke, aku akan berhenti bicara.

김석진

Aku akan pergi...

민윤기

Kamu mau pergi ke mana lagi?

김석진

Al Baya_

민윤기

Ya, ya, selamat tinggal

김석진

Sekalipun kau menyuruhku untuk tidak pergi, aku tetap akan pergi!

민윤기

Kapan saya bilang jangan pergi? Kamu bilang hanya akan berjalan-jalan di sekitar lingkungan beberapa kali.

김석진

Aku akan pergi meskipun kau menangkapku!

민윤기

Ah, jangan tangkap aku, Nak!!

하여주

Mantan Sekretaris_ Saya pulang kerja lebih awal hari ini

전정국

Apakah Anda lembur hari ini?

하여주

Eh, saya ada beberapa pekerjaan yang harus diselesaikan selama seminggu mulai besok, jadi saya akan menyelesaikannya hari ini.

전정국

Kamu mau pergi ke mana bersama Min Yoongi?

하여주

Mengapa, ya?

전정국

Tidak, jika kamu pergi selama seminggu, aku akan punya banyak pekerjaan yang harus diselesaikan.

전정국

Itulah sebabnya jadinya seperti itu.

하여주

Jadi, kamu mengizinkan aku pulang kerja lebih awal hari ini?

전정국

Ha_ Oke, saya mengerti

전정국

Baiklah, kalau begitu saya pamit dulu. Selamat bersenang-senang dengan Min Yoongi.

하여주

Hati-hati di jalan_

Jadi keesokan harinya, Yoon-gi yang sangat gembira, menunggu Yeo-ju di depan rumahnya.

Semalam, aku bahkan tak bisa bernapas karena ekspektasi yang tinggi, jadi aku menguap tanpa menyadarinya.

하여주

Hah? Kamu datang lebih awal?

민윤기

Hei, pahlawan wanita!

Saat pemeran utama wanita keluar sambil kesulitan membawa tas gendong yang besar, Yoon-ki dengan cepat berlari ke arahnya dan membantu membawa tas gendong tersebut.

민윤기

Mengapa kamu membawa begitu banyak barang?

하여주

Aku akan pergi selama 5 hari, jadi tentu saja aku perlu mengemas banyak barang.

민윤기

Bagaimana dengan sekretarisnya?

하여주

Aku menyuruhmu istirahat karena aku akan pergi selama 5 hari.

민윤기

Oke?

민윤기

Ayo kita pergi cepat_ㅎ

하여주

Ya_ㅎ

하여주

Tapi kita akan pergi ke mana?

민윤기

laut_

하여주

laut?

민윤기

Ya, ayo kita hirup udara segar dan makan sesuatu yang enak.

하여주

Bagus!

민윤기

Bagaimana kabar keluargamu akhir-akhir ini?

하여주

Hmm_ Baiklah

하여주

Sepertinya sudah lebih lunak dibandingkan sebelumnya, tapi saya tidak yakin.

민윤기

Namun, itu melegakan—saya dengar sudah mereda.

하여주

Ya, benar sekali.

민윤기

Apakah kamu tidak lapar?

민윤기

Apakah sebaiknya kita mampir ke tempat istirahat dan makan siang?

하여주

area istirahat?

하여주

Apakah ini tempat istirahat?

민윤기

Apakah ini kunjungan pertama Anda ke tempat istirahat?

하여주

Oh, aku tidak punya urusan apa pun datang ke sini.

하여주

Ngomong-ngomong, banyak sekali orang di sini... Ramai sekali...

민윤기

Area peristirahatan aslinya seperti ini. Karena Anda belum pernah ke sini sebelumnya, saya akan mengajak Anda berkeliling area peristirahatan ini!

민윤기

Apakah kamu belum pernah makan kentang?

하여주

Seorang simpatisan?

민윤기

Silakan coba ini

민윤기

Saya menaburkan garam dan gula di atasnya.

하여주

Aku baru saja menyentuhnya, tapi rasanya sangat enak.

민윤기

Tentu saja!

민윤기

Ubi jalar yang dijual di tempat peristirahatan adalah yang terbaik di dunia.

Tokoh protagonis wanita itu menggigit dengan hati-hati sementara Yoon-ki mendesaknya untuk makan dengan cepat.

Setelah mengunyahnya seperti itu untuk beberapa saat, mataku membelalak.

하여주

Apakah ini benar-benar enak...?

하여주

Aku hanya merasa sedih.

민윤기

Ini enak sekali_ㅎ

하여주

Ya_ㅎ

Setelah memberikan jawaban yang begitu singkat, pemeran utama wanita hanya fokus pada makan. Yoon-ki memperhatikannya dengan penuh kasih sayang.

Lucunya, saat kamu sangat bahagia sampai pipimu bengkak dan menggembung?

Tokoh protagonis wanita, yang merasakan tatapan Yoon-ki, berkedip dan mendongak menatap Yoon-ki.

하여주

Kenapa...kau menatapku seperti itu?

민윤기

Karena itu lucu_ㅎ

민윤기

Apakah kamu ingin makan sesuatu yang lain?

민윤기

Berbicara soal tempat istirahat, kita tidak bisa melupakan so-tteok-so-tteok dan tteokbokki.

하여주

Aku ingin mencobanya_ㅎ

Yoon-ki, yang berkeliling ke semua restoran di area peristirahatan dan membelikan Yeo-ju semua makanan yang diinginkannya.

Meskipun aku tidak makan banyak, aku tidak bisa mengungkapkan betapa bahagianya aku melihat tokoh protagonis wanita begitu bahagia.

Tapi kau tahu...

민윤기

Bisakah kita sampai di sana hari ini, Yeoju?

하여주

Ya?

민윤기

Tidak, aku sudah selesai makan apa yang sedang kumakan... haha

Halo semuanya... Penulis akhirnya menyelesaikan ujian terakhirnya tahun ini ㅠㅠㅠ

Saya rasa nilai saya naik dari 3 menjadi 5 nilai di semester pertama!!

Kita sudah lama tidak bertemu, jadi mari kita lebih sering bertemu mulai sekarang!!😍