Anda tahu, mulai hari ini...
EP.07
(waktu yang sama)
영재
Hai Kim Do-hoon
영재
Bukankah kamu akan bertemu dengan pacarmu?
도훈
Aku? Aku sebenarnya bukan
도훈
Kamu mau aku melakukannya untukmu? lol
영재
Apakah ada wanita di sekitarku? lol
영재
Jadi, jujur saja, apakah kamu tidak punya siapa pun yang kamu sukai?
도훈
Anda?
영재
Saya tidak punya
도훈
Kalau begitu, aku juga tidak memilikinya.
영재
Apakah kamu suka Yujin? lol
도훈
Apa? Haha wow.. bajingan ini mabuk haha
영재
tertawa terbahak-bahak
도훈
Hei, hanya teman saja, teman.
도훈
Hanya teman, tidak lebih, tidak kurang.
영재
Sekalipun kamu menyukainya, Yujin sudah punya pacar.
도훈
Aku bilang aku tidak suka (meneguk minuman beralkohol)
영재
Percayalah, jika kamu punya nyali, kamu sudah memiliki cukup syarat untuk berkencan.
영재
Meskipun begitu, masih ada cukup banyak orang di kelas atau departemen kita yang memiliki pendapat baik tentangmu.
도훈
mustahil
영재
Serius, kamu tidak memiliki perspektif yang luas.
도훈
Meskipun ada orang-orang yang benar-benar berpikir aku baik-baik saja
도훈
Aku harus menyukainya
영재
Astaga, sungguh sia-sia, dasar bajingan...
영재
Bukalah hatimu sedikit saja
도훈
Oke, mari kita minum satu gelas lagi lalu masuk.
도훈
Hah? Apa itu?
Do-hoon dan Jimin bertemu dalam perjalanan pulang.
유지민
Hah? Kim Do-hoon! Apa? Kamu ikut juga sekarang?
도훈
Hah
유지민
Ah... Saya perlu menghubungi Jeong-hwan...
유지민
Oh, di mana ponselku?
도훈
Hei, kenapa kamu menghubungiku setiap hari?
도훈
Kemudian, saya mendengar bahwa gaya Shin Jeong-hwan sudah mulai ketinggalan zaman.
유지민
Jeonghwan juga sering menghubungi saya?
유지민
Apakah maksudmu Jeong-hwan kita adalah tipe orang yang membuatmu muak?
도훈
Hei, hubungi aku nanti.
도훈
Cepatlah dewasa
유지민
Oh, benarkah, sebuah tas...?
Dohun berpikir tas Jimin terlihat berat.
도훈
Hei, kenapa tasmu berat sekali?
도훈
Apa sih yang kamu masukkan ke dalamnya??
유지민
Saya punya banyak hal untuk dimasukkan...
도훈
Berikan padaku
유지민
Eh?
도훈
Berikan tas itu padaku
유지민
Oh~ Apa yang sedang kamu lakukan?? ㅋㅋ
유지민
Terima kasih haha
(Keesokan harinya)
유지민
Halo~
김민정
Halo~
Saat itu, Jeong-hwan datang bersama seorang gadis.
김민정
Hei? Itu Shin Jeong-hwan di sana.
유지민
Jeonghwan..!
신정환
Hah? Jimin~
신정환
Aku dengar kamu minum-minum dengan seorang teman kemarin. Apakah kamu sampai rumah dengan selamat?
신정환
Apakah kamu tidak lelah??
유지민
Oh, tidak apa-apa haha
송하영
Siapakah Jeonghwan?
Jimin merasa sedikit tidak nyaman ketika Jeong-hwan masuk bersama seorang gadis yang tidak dikenal dan gadis itu memanggil nama Jeong-hwan.
신정환
Ah~ pacarku
신정환
Ini Yu Ji-min
송하영
Ah, saya mengerti.
Namun, aku merasa lega ketika Jeong-hwan mengatakan bahwa dia adalah pacarku tanpa ragu-ragu.
송하영
Mari kita mulai dengan cepat dan atur isinya.
신정환
Ah..! Oke
신정환
Sampai jumpa nanti ya~ hehe (Jimin dan Tae)
유지민
Oh, aku mengerti~
김민정
(dengan suara pelan) Apa?
김민정
Mengapa kalian berdua bersama?
유지민
Kurasa itu karena tugasnya.
유지민
Tidak ada yang bisa saya lakukan...
(setelah sekolah)
Jeonghwan masih terlihat sibuk mempersiapkan pekerjaan rumahnya.
송하영
Menurut saya, akan lebih baik jika dimodifikasi seperti ini?
신정환
seperti ini..?
송하영
Oh, ini lebih baik!
Jadi Jimin memutuskan untuk pergi duluan.
도훈
Yujimin, aku pergi sekarang. Kamu juga pergi sekarang?
유지민
Oh, kalau begitu
신정환
Hah..? Jimin..! Kau mau pergi sekarang?
신정환
Saya benar-benar bisa menyelesaikannya dalam 1-2 menit.
유지민
Ah, benarkah?
유지민
Lalu, sebaiknya kita tunggu sebentar lalu pergi bersama?
신정환
Ya, tunggu sebentar.
유지민
Ya, Dohun, aku akan pergi bersama Jeonghwan hari ini.
도훈
Oh, oke.
유지민
Apakah kamu hanya ingin pergi bersamaku?
유지민
Tunggu sebentar
도훈
Tidak, saya duluan. Sampai jumpa besok.
유지민
Oh, aku mengerti~
신정환
Apakah kamu khawatir karena aku datang bersama Song Ha-young tadi?
유지민
Hah..? Tidak..!
유지민
Aku sih nggak terlalu peduli... haha
신정환
Saya kira tidak demikian...
유지민
Tidak, bukan berarti aku tidak mempercayaimu.
유지민
Dan jujur saja, aku juga menghabiskan banyak waktu bersama Dohoon saat mempersiapkan tugas.
유지민
Jika saya mengatakan sesuatu tentang ini, itu sepenuhnya egois.
신정환
Jika ada hal yang membuat Anda khawatir, Anda bisa langsung memberi tahu saya.
신정환
Aku harus membicarakannya
유지민
Oke..
신정환
Dan kau tahu, sebenarnya aku hanya punya kamu??
신정환
Anda adalah satu-satunya orang yang informasi kontaknya tersimpan di ponsel saya.
신정환
Kaulah satu-satunya wanita yang kupanggil dengan nama belakangku.
신정환
Juga..
유지민
Oke.. haha hentikan haha
유지민
Aku sebenarnya tidak marah haha
신정환
Pokoknya, kalau kamu khawatir, langsung saja beritahu aku.
유지민
Ya, saya mengerti.