Quando mia nonna era viva
Mi ha raccontato la storia del suo primo amore
Perché non esiste un detto del genere?
"Non puoi dimenticare il tuo primo amore."
La nonna ancora
Dice che quella persona gli manca tantissimo e che vorrebbe rivederla.
•
•
•
"Nonna, chi è quella persona?"
"Sarebbe noioso se te lo dicessi subito~"
"Sono ancora curioso..."
"Alla fine della storia, sarai in grado di indovinare chi è."
"Allora dimmelo subito!"
"Va bene."
"Da dove dovrei cominciare..."
•
•
•
Quando mia nonna aveva 20 anni, si innamorò della fotografia.
Fu quando andai in uno studio fotografico per comprare una macchina fotografica con i soldi che avevo risparmiato.
In quel momento, non appena vedevo un uomo, il mio cuore cominciava a battere forte e la mia mente si svuotava.
Non mi sono mai sentito così in vita mia.
Tuttavia, ho fatto del mio meglio per tornare in me
Mi sono concentrato sull'acquisto di una macchina fotografica.
Poi l'uomo si è avvicinato a me.
"Ti piace scattare fotografie?"
"Sì, mi piace.Quando si cerca di dimenticare un ricordo, guardare una foto di quel momento lo riporta in vita."
"Ecco perché anche a me piacciono le foto."
Abbiamo fatto una piacevole chiacchierata guardando le foto appese alla parete dello studio fotografico e, attraverso quella conversazione, abbiamo scoperto molti altri interessi e punti in comune. Infatti, mentre parlavamo, continuavo a pensare tra me e me: "Questa persona è il mio destino".
Ci siamo incontrati molte volte dopo quel giorno. E la macchina fotografica è sempre stata parte di quei ricordi.
Sono andato a vedere i fiori e ho semplicemente passeggiato per il quartiere.
La piccola felicità continuò.
Clic-
"Eh? Quando è stata scattata questa foto?"
"Proprio adesso. Mentre guardavi i fiori."
"Vuoi vedere una foto?"
"Sì. Ecco."
"Non è carino?"
"È carino."
"Ma perché mi hai parlato quel giorno?"
"Quel giorno?"
"Il giorno in cui ci siamo incontrati per la prima volta"
"Perché è bello. Il mio cuore batte all'impazzata."
"Tesoro, dovremmo aprire uno studio fotografico?"
"All'improvviso?"
"Sì. Era da un po' che volevo parlarne..."
"Sto bene."
"Stai scattando una foto?"
Clic-
"Pensi che stia venendo bene?"
"Sì. La composizione e l'illuminazione si sposano bene."
Gestiamo uno studio fotografico
Ha regalato ricordi e felicità a molte persone.
Quando è scomparsa la felicità di quelle persone?
Diventa la nostra felicità e cose del genere.
Ma poi una nebbia nera cominciò a calare su quei giorni felici.
"Giornale! Giornale! Per favore, diffondete la notizia!"
Quando ho guardato per vedere cosa stava succedendo, ho visto che c'era un giornale con una dichiarazione di guerra da parte di un paese vicino.
Sono passati circa due giorni dopo aver appreso la notizia
pop-
pop-
Verso le 4 del mattino si udì un'esplosione provenire da qualche parte.
Ogni volta che si sente un'esplosione, decine di persone iniziano a urlare.
"Di cosa stai parlando..?"
"Hanno già iniziato a sganciare bombe nel paese vicino."
"Che cosa..?"
"Devo andarmene subito.
Mettiamo in valigia il meno possibile e andiamo subito."
"eh."
Ho semplicemente caricato i miei due figli e i bagagli sulle spalle e sono uscita di casa con lui.
Quanto aveva corso e camminato? Aveva i piedi coperti di graffi e sangue.
"Facciamo una breve pausa?"
"Sì... credo che dovrò dare da mangiare anche ai bambini."
"Mangiamo, riposiamoci un po' e poi ripartiamo."
"Ti fa male qualcosa?"
"Sto bene... oh mio..."
"Ti fa male la spalla?"
"Credo che i miei muscoli siano rimasti un po' scossi. Va tutto bene."
"Va tutto bene... La mia spalla era già messa male."
Disse che mi massaggiava le spalle, assicurandosi che le ferite sulle mani non fossero visibili. Non riesco ancora a dimenticare quel calore.
"Grazie"
"Ripartiamo adesso?"
"Va bene allora"
Siamo stati con i suoi parenti in un'altra zona. Ma la guerra non è finita. Anche se non sentiamo esplosioni, le voci persistono.
"Ieri, il secondo figlio di Sooni..."
"Non essere ridicolo... Non ho ancora sentito i figli di Hee-mi..."
a quel tempo
pop-
Tadadang- Tadadang-
Si cominciarono a udire spari ed esplosioni.
Quando ci siamo incontrati, lo sguardo nei suoi occhi era indecifrabile.
Perché c'era così tanto dentro.
"...Tornerò"
"..Un vero negozio..?"
"Devo andare..."
"Per favore... posso non andare?"
Lui rispose con un sorriso invece che con le parole.
"Prendi i bambini e corri verso la montagna dietro di te."
"Se continui così, vedrai una foresta di bambù. Ti ricordi di Jeongguk? L'amico che ti ho presentato prima. Vedrai Jeongguk lì..."
"Andiamo insieme... Andiamo insieme... Okay..?"
Sapendo benissimo cosa sarebbe successo se fossi saltato lì dentro adesso, come avrei potuto lasciarti andare? Come avrei potuto lasciarti sola?
"Possiamo andare insieme... per favore..."
"Tornerò sicuramente. Lo giuro."
Baciò la fronte dei due bambini che tenevo in braccio.
Mi guardò negli occhi per l'ultima volta, mi baciò e uscì di casa.
Ma non tornò mai più, nemmeno dopo diversi anni.
Cattivo. Avevi detto che saresti sicuramente tornato...
•
•
•
"Nonna... stai piangendo..?"
"No~ Perché la nonna sta piangendo~"
"Sai chi è l'uomo di cui sto parlando?"
"nonno..?"
"Oh mio Dio, la nostra eroina è così intelligente. Esatto, è mio nonno."
"Ho sentito che hai uno studio fotografico! Hai qualche foto di tuo nonno?"
"Chissà che aspetto ha il nonno..."
"Aspetta un attimo... Dov'è questo... Ah, l'ho trovato."
"Le foto che in qualche modo sono state conservate durante la guerra"
"Hanno detto che ne hanno fatto un album"
"Wow... quando è successo??"
"Te lo spiegherò uno per uno."
"Questo è successo prima che mio nonno aprisse lo studio fotografico."
"Questo serve a verificare se la telecamera e le luci funzionano correttamente."
"Questo è... il migliore amico del nonno e il salvatore della nonna."
"Questa persona è bambù..?"
"Esatto. È lui che ha salvato mia nonna nella foresta di bambù."
"Questo è... anche prima che ci sposiamo..."
"Allora, nonna, hai sposato il tuo primo amore?"
"Sì, certo."
"Oh.."
"Probabilmente è perché è il mio primo amore, ma dura tantissimo..."
"La nonna sta piangendo..?"
"Anche se non è così~?"
Se ti rivedrò, te lo dirò ogni giorno
ti amo