
Riguardo al svegliarsi e scoprire di avere un ragazzo
W. Geuppeum
Kim Seok-jin era una persona con molti lati ambigui. Seok-jin? Oh, non parla molto di sé. A pensarci bene, nemmeno io lo conosco così bene... Queste sono state le parole del signor Park, uno studente di economia aziendale alla Korea University che si dice sia il più caro amico di Kim Seok-jin. Quindi, in definitiva, è come dire che quasi nessuno sa molto di Kim Seok-jin, un personaggio famoso della Korea University.
Eppure, nessuno prestò molta attenzione a questo fatto. Perché preoccuparsi di saperlo? Sembrava perfettamente ragionevole, ma Chae Yeo-ju si sentiva a disagio. E questo fu uno dei motivi per cui criticò duramente Kim Seok-jin, definendolo un "pazzo bastardo".
Chaeyeoju Kim Seokjin sembrava una persona i cui molti elementi erano completamente rotti. La sensazione che una parte di lui fosse completamente fuori controllo? Naturalmente, dato che Chaeyeoju non era Kim Seokjin, non aveva modo di sapere cosa fosse quella parte rotta. Sentiva solo che Kim Seokjin era un po' fuori dal normale. In breve, era così.
C'è qualcosa di volgare in Kim Seok-jin.
"Con quella faccia potrei sfamarti per il resto della tua vita, anche se ti mancasse una sola cosa."
… Certo, Kim Seok-jin era una persona di talento che poteva compensare quella goffaggine e quella durezza con la sua espressione. Anche se lavorava giorno e notte al Centro Logistico Kookmin, non si sporcava mai le mani… Basta guardare la valutazione che uno dei compagni di classe di Chae Yeo-ju ha dato di Kim Seok-jin. Dopo aver sentito il duro commento che persino quella freddezza faceva parte del suo fascino, Chae Yeo-ju ha rinunciato a corteggiarlo ulteriormente. Ho solo pensato, forse la sua espressione è la risposta…
In effetti, persino agli occhi di Chae Yeo-ju, Kim Seok-jin era perfetto come partner romantico, e non gli mancavano certo le qualità. Non parlava con superficialità, sapeva trattare gli altri con cortesia, aveva buone maniere e aveva persino l'affetto di prendersi cura degli altri. Quindi, non poteva che essere definito perfetto. Era incomparabile ad altri uomini che tiravano fuori le loro ex fidanzate durante gli appuntamenti al buio e si vantavano di quanto fossero fantastiche.
Qui, Chae Yeo-ju aveva una sola domanda: perché una persona così talentuosa sta uscendo con me?
F
"Immagino che tu sia così bravo,"
Una cosa da chiarire è che il motivo per cui Chae Yeo-ju si chiede perché Kim Seok-jin la stia incontrando non è dovuto a una bassa autostima. Chae Yeo-ju non si è mai considerata una persona imperfetta. È solo che, grazie alla presenza di Kim Seok-jin, è in grado di guardare la situazione in modo un po' più obiettivo...
"Se hai intenzione di dire sciocchezze, torna a casa e basta."
"No, perché non ha senso?"
Il motivo per cui Chae Yeo-ju, Kang Seo-young e Lee Yu-min, amica del liceo di Chae Yeo-ju, si erano riunite per mangiare pollo, bere birra e discutere della relazione tra Chae Yeo-ju e Kim Seok-jin era semplice. Kang Seo-young aveva reso possibile l'incontro abbandonando l'amica quando Kim Seok-jin aveva proposto: "Mangiamo insieme". E Chae Yeo-ju non aveva resistito alla sua richiesta: "È merito suo, quindi racconta la storia in fretta", così aveva comprato pollo e birra e si era diretta al monolocale di Kang Seo-young. Non si era dimenticata di chiamare Lee Yu-min, che si sarebbe arrabbiato se se ne fosse andata.
"Basta guardarti per capire che piaci a Seokjin-senpai."
"Esatto. Almeno a me piace."
"Il Seokjin di cui sto parlando io e il Seokjin di cui state parlando voi sono persone diverse?"
"Cosa? C'è un'altra persona di nome Seokjin nella nostra scuola."
"Comunque, a quel vecchio non piaccio. Probabilmente non gliene frega niente."
"Patience, perché non ti interesso a me mentre stiamo insieme?"
Lee Yu-min sbuffò: "Eh?" Kang Seo-young, che ogni tanto batteva le mani, posò il pezzo di pollo che stava mangiando e agitò il dito verso Chae Yeo-ju. "Non ti interessa, vero? Non ti interessa me, vero?" L'olio sulle punte delle dita di Kang Seo-young luccicava.
"No, all'inizio ho pensato: 'Quella sfacciata sta segretamente facendo di nuovo progressi perché esci con Seokjin-sunbae'",
“Perché usi aggettivi così disgustosi…?”
"Vai pure. Comunque, a sentirti, sembra che tu stia uscendo con qualcuno che è stato ricattato!"
"Quello che voglio dire è: perché prendi come fidanzato qualcuno che non puoi avere e poi muori?"
"Dimmi solo,"
Cosa sta succedendo? La bocca di Chae Yeo-ju si chiuse alle parole di Kang Seo-young. Ehi, guarda qui? Pensi davvero che ci sia qualcosa qui? Lee Yoo-min afferrò il braccio di Kang Seo-young, che aveva un'espressione compiaciuta per aver fatto qualcosa, e disse, scuotendo la testa. Dimmelo ora!! Chae Yeo-ju sospirò profondamente verso Kang Seo-young e Lee Yoo-min, che la fissavano con il fuoco negli occhi. ... Posso dirlo? Ero davvero preoccupata per la mia immagine se avessi detto loro che avevo dimenticato tutto, persino la storia di una notte che mi aveva chiesto di uscire. Ma se avessi fatto finta di non sapere e avessi tenuto la bocca chiusa, i miei amici avrebbero dato l'impressione che mi avrebbero trascinato nella Stanza della Verità da un momento all'altro urlando. Ah, dannazione.
"Okay, dimmi solo..."
Chae Yeo-ju rispose con un sospiro. Kang Seo-young e Lee Yu-min raccolsero i pezzi di pollo che avevano posato con un "sì!" e i loro occhi brillarono. Sembravano piuttosto curiosi. Chae Yeo-ju, osservando la scena, iniziò a parlare con riluttanza. Di come diavolo fosse finita a uscire con Kim Seok-jin. Per riassumere:
Chae Yeo-ju si è ubriacata ed è andata a letto con Kim Seok-jin.
Ho scoperto che mi aveva addirittura chiesto di uscire con lui.
Me ne ero completamente dimenticato perché l'iniezione stava mangiando la pellicola. Dannazione.
Quindi, sono stata influenzata dalla domanda se lo avrei mangiato e buttato via, quindi non ho avuto altra scelta che iniziare a uscire con lui... quel genere di contenuti.
E nel momento in cui ho finito di raccontare la storia, ho dovuto voltare le spalle alle palme speziate che volavano verso di me.
"Ah!! Questo fa così male, cazzo!!"
"Ehi, piccola puttanella!! Sapevo che ti saresti ubriacata e avresti causato problemi!! Questa è una follia!!"
Mentre Lee Yu-min picchiava Chae Yeo-ju come una pazza, Kang Seo-young si coprì la bocca con un'espressione scioccata e continuò a borbottare. Spazzatura...
"Dovresti davvero... Dovresti davvero essere grata a Seokjin-sunbae..., è davvero fantastico che abbia preso una come te come fidanzata..."
“…No, perché ti spingi ancora così lontano…”
"Ci siamo. Pazienza, come puoi dire una cosa del genere dopo aver steso qualcuno che se ne stava semplicemente in silenzio?"
"Il mio amico è il peggior bastardo del mondo..."
“…….”
Yeo-ju, che si era persa e aveva perso i suoi soldi parlando inutilmente, si scoraggiò e replicò timidamente. "Ecco perché non volevo dire niente..." Non appena sentì ciò, Kang Seo-young e Lee Yu-min la fulminarono di nuovo con lo sguardo, e Chae Yeo-ju aggiunse in fretta: "No! È quello che intendevo!"
"Perché devi incontrare un idiota come me? È quello che voglio dire."
"È vero."
"Hai provato dei sentimenti per lui fin dall'inizio?"
"L'anziano Kim Seokjin? Per me?"
"Ma è anche un po' buffo. Se ti piace qualcuno, perché non lo confessi e basta? Perché ricorrere a metodi così sporchi?"
"Oh veramente…."
"Comunque, non ne conosco il motivo, ed è folle dire che dovremmo lasciarci, sto impazzendo..."
"Perché? Se vuoi rompere, rompi e basta. Anche se lo fai, finirai per essere solo la feccia della terra. Comunque, sei ancora il peggior bastardo del mondo."
"Ehi, ma se a Seokjin piacesse davvero e le chiedesse di uscire? Allora, nel momento in cui lui dicesse che vuole lasciarci, sarebbe un disastro."
"Wow, è proprio così."
“…….”
"Oh, non lo so più." Yeo-ju tracannò la sua birra mezza vuota in un sorso solo e sbatté la faccia contro il tavolo. Yu-min, calmandosi, si risedette in silenzio e prese un pezzo di pollo. "Nessun problema", disse con nonchalance.
"Per ora vediamoci e basta. Onestamente, non è una cosa ovvia?"
"Sì. Considerando che hai fatto una cosa stupida e sei finito così, il risultato non è male."
"Oh, ma mi fa davvero sentire a disagio e infastidito..."
"Comunque, una volta che la notizia si sparge a scuola, non c'è risposta. Incontriamoci e basta~."
Alle parole di Kang Seo-young, Chae Yeo-joo impallidì. Oh, pazzesche, le voci. Verranno fuori tutte, vero? Alle sue parole, Lee Yu-min scrollò le spalle come per chiedere cosa stesse chiedendo. La notizia più veloce del mondo non è forse la notizia della vita amorosa di qualcun altro? Alle sue parole, Chae Yeo-joo si portò le mani alla testa e si disperò. Sono rovinata. La mia vita scolastica. Dovevo vivere in silenzio... Alle sue parole, Kang Seo-young scoppiò a ridere, dicendo che era una sciocca. Lee Yu-min, che aveva borbottato "Voci, voci...", esclamò "Ah!!" come se si fosse ricordato di qualcosa.
"Ehi, ma cosa succederà a Kim Taehyung se tutte queste voci verranno fuori?"
"Oh, è vero."
"Oh, è passato così tanto tempo dall'ultima volta che l'ho visto, ed è ancora qui?"
"Di cosa stai parlando? Non c'è albero che non cada dopo cento colpi. Stavo persino pensando di confessarmi cento volte."
"Ma non è già successo circa 30 volte?"
"Credo di averlo fatto circa 40 volte? Ne mancano ancora 60, ma se trovassi un nuovo proprietario? Sarei fortunato se non piangessi."
"Ah..."
Kim Taehyung. Il ragazzo di due anni più giovane di Kang Seoyoung, che lei presentò loro come un fratello minore, si innamorò di Chae Yeoju nel momento stesso in cui la vide e iniziò a seguirla ovunque. Ovviamente, Chae Yeoju, che non aveva alcuna intenzione di uscire con lei, non ne fu affatto contento... Il viso di Chae Yeoju si corrugò al ricordo della confessione di Kim Taehyung, che aveva sentito decine di volte prima. Oh, non lo so, non ho tempo per pensare a lui in questo momento...
"Povero Taehyung."
"È davvero una persona velenosa. Come fa a non arrendersi nemmeno dopo essere stato preso a calci 40 volte?"
"Ma tra tutti, il mio concorrente è Seokjin."
"Penso che sarebbe meglio rinunciare."
“Allora scorri….”
"Ho detto che anche questi sono miei amici..." borbottò Chae Yeo-ju, sospirando per quella che sembrava l'ennesima volta quel giorno. Lee Yu-min, che stava raccogliendo l'ultimo pezzo di pollo, parlò.
"Ehi, ma se quel ragazzo dell'ultimo anno fa qualcosa di male, dovresti lasciarlo subito?"
"Oh, quindi uscivi con qualcuno solo per il mio corpo?"
"O forse c'è qualche altro sinistro complotto... ma ora che lo dici, sembra possibile?"
"Quindi hai detto che volevi uscire con me solo per liberarti di uno stalker o qualcosa del genere."
"Hai esagerato. È un dramma?"
"Davvero? Comunque, Chae Yeo-ju deve stare molto attenta."
"Davvero. Visto che vi siete già conosciuti, ti stavo dicendo che dovresti provare a uscire con qualcuno, non che ti stessi dicendo di uscire con qualcuno che non ti piace. Se sei davvero quel tipo di ragazzo, allora caccialo e torna!"
"Okay~ berrò con voi ragazzi~"
"...Mi dai una bottiglia e una medicina? Comunque,"
Ci sei solo tu!! Kang Seo-young e Lee Yu-min urlarono a Chae Yeo-ju che si gettò su di loro e li abbracciò. Ehi!! Abbiamo finito il pollo!! Che lo facessero o no, le braccia di Chae Yeo-ju non accennavano a mollare.
Sì, fino ad allora pensavo che questa relazione non fosse poi una cattiva scelta, proprio come avevano detto Chae Yeo-ju e Lee Yu-min.
"Ehi, Chaeyoung!! Ho sentito che stai uscendo con Seokjin senior!!!"
Questo è quello che pensavo fino al giorno dopo, quando mi sono imbattuto nelle voci che si erano diffuse in tutta la scuola. Oh, merda.
F
Sei pazza? Con Seokjin senior? È davvero fantastico! Un mormorio uscì dalla bocca di Chae Yeo-ju al grido della sua compagna di classe. ... Sei pazza? Che tipo di voci si stanno diffondendo in un solo giorno? Non è troppo veloce? Che Chae Yeo-ju lo pensasse o no, gli occhi di tutti in classe erano già puntati su di lei. Sbrigati a dirmi la verità rispondendo a questa domanda...! Chae Yeo-ju, appesantita dagli occhi scintillanti, si leccò le labbra un paio di volte prima di aprire la bocca con riluttanza.
“…Ecco come è andata a finire…”
A quelle parole, urla e risate esplosero qua e là contemporaneamente. Ehi! Non è esagerato reagire dopo aver vinto il dio maschio dell'Università della Corea!! Quando qualcuno urlò, Chae Yeo-ju avrebbe davvero voluto sparire da quel posto. Se non fosse stato per la necessaria cultura generale, sarei immediatamente balzato dalla sedia e sarei corso fuori, indipendentemente dal fatto che il professore aprisse la porta o meno.
"La studentessa Chae Yeo-ju? La studentessa Chae Yeo-ju è assente?"
"Cha Yeo-ju è qui, professore!"
Chae Yeo-ju era solo una studentessa universitaria indifesa. I voti... sono importanti, sai... Devo laurearmi...
Il fatto che si trattasse di una lezione di arti liberali con Lee Yu-min era una magra consolazione. Chae Yeo-ju si sedette rapidamente accanto a Lee Yu-min e tirò fuori il quaderno che aveva portato con sé, con l'intenzione di prendere appunti, scarabocchiò un appunto in un angolo e lo porse a Lee Yu-min.
Ehi, chi ha detto questo?
Stai uscendo con qualcuno?
Sì
Prima, nel corridoio, il senior Jinyoung stava facendo una scenata. Ha detto che tu e il senior Seokjin stavate uscendo insieme.
Oh, cazzo... Come lo sapevi?
Ho chiesto a Seokjin di sostituirmi in un incontro, ma lui ha detto di avere una ragazza.
…Quel dannato incontro non stanca mai, pensò Chae Yeo-ju.
Poi cominciò a fare storie su chi fosse la sua ragazza.
Ma come hai fatto a sapere che ero io?
Lo ha detto il mio superiore stesso
Il senior Kim Seok-jin? Sta uscendo con me?
Sì. Quindi è stato davvero, davvero complicato.
L'ha detto lui stesso? Chae Yeo-ju spalancò gli occhi alla risposta inaspettata. Onestamente, sì, pensavo che non avrebbe detto niente. Non ho mai visto Kim Seok-jin in una relazione, e non era il tipo che andava in giro a parlare di sé. Quindi, ovviamente, se si fossero diffuse delle voci, immaginavo che sarebbero stati sorpresi a frequentarsi per caso. Quello che intendevo dire è che non avrei mai immaginato che Kim Seok-jin avrebbe detto personalmente di stare frequentando qualcuno come ha fatto ora. Chae Yeo-ju, che all'improvviso si sentì come se fosse stata colpita alla nuca da sola, si coprì il viso con le mani e gemette. Ah... La vita è davvero, così frustrante.
Che Chae Yeo-ju si stesse agitando o meno, la notizia della sua relazione con Kim Seok-jin si stava diffondendo in tutta la scuola con lo slogan: "Stanno davvero insieme!!"
"Non è questo che dicono tutte le voci?"
"Questo è fottutamente vero..."
Ciò significava che tutti quelli che incontrava le chiedevano: "Stai davvero uscendo con Seokjin-sunbae?!?". Era come se all'improvviso avesse reso pubblica la sua relazione. Mentre andava a lezione, incontrò Kang Seo-young, che sembrava preoccupato e le chiese: "Stai bene?". Chae Yeo-joo annuì debolmente. Fa schifo, ma va bene... È tutta colpa mia per aver bevuto e non essermi presa cura del mio corpo, quindi chi posso biasimare...? Mentre saliva in ascensore, Chae Yeo-joo borbottò qualcosa che fece emettere a Kang Seo-young un "Ugh".
"Immagino che la voce si sia diffusa anche in altri dipartimenti."
"Non credo di poter essere una celebrità. Questo tipo di attenzione è davvero orribile..."
"È questo il problema? Taehyung stava creando una scenata."
“…Perché è di nuovo qui?”
"Ci sono molti ragazzi nel loro dipartimento che si stanno trasferendo al nostro corso di laurea. Ho sentito voci secondo cui tu e Seokjin vi frequentate. Appena ho sentito la voce, Jungkook mi ha portato fuori a bere qualcosa."
"Ultimamente ho ricevuto un sacco di chiamate..."
Il volto di Chae Yeo-ju si contrasse. L'ascensore si fermò con un bip: "La porta si sta aprendo". Chae Yeo-ju uscì e guardò Kang Seo-young, che aveva un'espressione assente sul volto.
"Non avevo intenzione di incontrarlo fin dall'inizio, ma credo che dovremmo sistemare le cose ora. Digli di smettere di contattarmi."
"Che tipo di contatto?"
“Oh, che sorpresa!!!”
Kim Seok-jin afferrò rapidamente il bicchiere che Chae Yeo-ju aveva lasciato cadere. Risuonò l'annuncio: "La porta si sta chiudendo". "Stai attenta", disse Kim Seok-jin, e Chae Yeo-ju afferrò distrattamente il bicchiere che Kim Seok-jin le aveva dato. "Wow, sono rimasta davvero sorpresa." Le sembrò che i peli del corpo le si rizzassero. "Ehi, vado per prima..." sussurrò rapidamente Kang Seo-young e se ne andò. Ora che Chae Yeo-ju ci pensava, l'espressione sbalordita di Kang Seo-young doveva essere dovuta alla persona che aveva di fronte.
"Perché sei qui?"
"Perché siamo nella stessa classe?"
Ascoltiamo insieme. Chae Yeo-ju rimase a bocca aperta alle parole di Kim Seok-jin con un sorriso. "Wow~", esclamò qualcuno. Chae Yeo-ju sospirò piano mentre sentiva le risatine e i sussurri farsi più forti. "Andiamo?" Chae Yeo-ju annuì lentamente alle parole di Kim Seok-jin.
"Di cosa stavi parlando? Mi sembra di averti interrotto, quindi comincio a innervosirmi. Mi pare che tu abbia detto qualcosa tipo: 'Contattami'."
"Oh, non è niente. Davvero, non devi preoccuparti."
"…Va bene?"
Chae Yeo-ju annuì mentre apriva la chat room X con Kang Seo-young, che era improvvisamente scappato via. [Assicuratevi di dire a Kim Tae-hyung di smettere di contattarlo!!!!] Dopo aver inviato un messaggio con alcune richieste, Chae Yeo-ju mise via il telefono. Quando alzò la testa, Kim Seok-jin chiuse gli occhi e sorrise come se avesse aspettato che i loro sguardi si incontrassero. Chae Yeo-ju alzò goffamente gli angoli della bocca. Seguì Kim Seok-jin, che disse: "Farò tardi, andiamo subito".
È stata creata una distanza di un passo.
❤️🔥
