Contenuti nelle lucciole di quella notte d'estate e nei denti di leone che fiorirono quell'inverno
Quel ricordo mi torna in mente come un coltello
Non importa quanto ci sforziamo, la nostra fine è un destino tragico.
Tutto quello che potevo fare era lottare
È proprio vero che la nostra fine è la tua morte?
A noi che volevamo che la felicità reciproca fosse la nostra gioia
Se questa è l'unica fine data, se questo è ciò che tutti dicono, se questa è la volontà del cielo
Ti mostrerò io stesso come cade il cielo.
Lo sapevo
Ecco perché non avrei dovuto avvicinarmi di più
Vivevo una vita infernale ogni giorno, le mie emozioni erano spente e intorpidite.
Non potevo voltare le spalle a te che mi hai teso la mano della felicità.
Anche se sapevo che dietro c'era una disgrazia più grande
Stregato dal sogno di una farfalla davanti ai tuoi occhi
Non mi sono accorto che si stava avvicinando.
Ecco come siamo rimasti invischiati
Alla fine, è il destino del cielo che ci fa scegliere questa tragedia.
Questa è la mia punizione per aver tolto innumerevoli vite.
Lo concluderò con la morte del nano, quindi per favore dateglielo
Spero sinceramente che arriveranno solo giorni buoni.
Al goblin che non aveva emozioni nella dinastia Joseon
Un uomo si avvicina. Insegna al goblin le emozioni e gli dice che erano bianche o nere.
Grazie a lui, il mondo del goblin è più blu del cielo e più luminoso delle lucciole.
Aggiungere colore in modo brillante come un fiore
Un giorno il folletto
La bambina che chiamava sorella maggiore crebbe, superò l'esame di stato e fece un sogno (futuro) in cui le veniva ordinato di uccidere un folletto, ma il folletto respinse la bambina.
Vi racconto un lato della risata di quel bambino.
Il folletto che conosceva il futuro cercò di dirgli di non sostenere l'esame per la pubblica amministrazione.
A chi ama affinare le proprie conoscenze e aiutare gli altri
Non ho il coraggio di dire nulla, quindi andrò avanti
Dopo averlo saputo, rinuncia a superare l'esame per la pubblica amministrazione.
Gli viene ordinato di superare l'esame per la pubblica amministrazione e di uccidere il goblin.
Dopo averci pensato a lungo, cercò di scappare con il goblin.
Anche se ho cercato di lasciare il lavoro, i soldati e i goblin continuavano ad arrivare.
Preparandosi alla lotta finale contro la morte
E non potevo più sopportare di vederlo soffrire.
Il goblin progetta la propria morte
L'ultimo desiderio della vita del goblin che deriva da quella morte
Cerca di cancellare tutto di sé, persino i suoi ricordi.
Prego il cielo che la felicità gli torni ad arrivare.
Quel fiore di felicità sboccerà mai di nuovo per loro?
