Pochi giorni dopo la partenza dei soldati, Ji-hoon ricevette una buona notizia. Un ricco conte del villaggio dove si trovava il nostro orfanotrofio aveva inviato una lettera all'orfanotrofio, chiedendo di prendere Ji-hoon come sua concubina dopo aver visto il suo bel viso.
Ma lei è solo una concubina di nome, e per lui non sarà altro che un giocattolo. Ma sarà molto più confortevole e felice dell'inferno e del campo di battaglia di un orfanotrofio...
Ho pensato tra me e me innumerevoli volte: "Se Jihoon è felice, allora lo sono anch'io..." Ma i miei veri sentimenti non erano così. Ho pregato tra me e me innumerevoli volte, desiderando che Jihoon fosse sempre al mio fianco. "Per favore, non lasciarmi..."
E pochi giorni dopo l'arrivo di quella lettera, i soldati visitarono di nuovo il nostro orfanotrofio. Chiamarono i nomi dei bambini, e il mio nome era tra quelli, ma il tuo no. E proprio mentre i soldati stavano per prendere i bambini i cui nomi erano stati chiamati, alzasti la mano e dissi:
"Non devo essere un soldato. Mi va bene fare lavori saltuari. Farò tutto il possibile, quindi per favore portatemi anche sul campo di battaglia."
Ti ho guardato, con gli occhi spalancati per la sorpresa alle tue parole. Poi, un soldato che sembrava essere di alto rango tra i soldati si è strofinato il mento con la mano come se stesse riflettendo intensamente e ti ha fatto una domanda.
"Il campo di battaglia non è così facile come pensi. Ma se vuoi comunque venire a lavorare, ti prendo come tuttofare o infermiere. Di questi tempi c'è carenza di infermieri, quindi dobbiamo dare una mano, anche solo un piccolo aiuto."
"Certo. Grazie."
Hai risposto con sicurezza alla domanda del soldato. Così ci siamo trasferiti al campo di addestramento con i soldati. Mentre eravamo in viaggio, ti ho fatto una domanda.
"Ji-hoon, perché ti sei offerto volontario per venire sul campo di battaglia?"
"...Avrei potuto vivere comodamente come concubina del conte. Ma non voglio vivere così, come il giocattolo di qualcuno. Questa è la mia vita. Non importa quanto sia stata dura, volevo vivere facendo ciò che volevo fare. E qui, sono con te. Non ci siamo mai separati, quindi non volevo stare lontano da te."
"Ancora...."
"Adesso basta. Non mi pentirò mai della mia scelta. Non importa quanto sia difficile, non mi pentirò della mia scelta oggi."
"Va bene..."
Jihoon, lo sai? Onestamente, ero segretamente felice allora. Ero felice che tu avessi detto che non volevi separarti da me, ma ero anche così felice di poter stare con te. Sapevo che sarebbe stato difficile per te se fossi andata in guerra con me, ma ero comunque così felice e contenta di poter stare con te. Se fossi andata in guerra, avresti potuto farti male, avresti potuto morire. Da bambina, ero così felice e contenta che fosse così...
Sono stato così sciocco ed egoista... vero? Jihoon...