Ho avuto una vita al liceo così triste,
Tu ed io abbiamo vissuto senza conoscerci.
Sto imparando il giapponese in questi giorni,
Ho qualcosa da dirti.
"Incontriamoci sotto il cielo stellato scintillanteIncontriamoci dall'altra parte del tempo
Facciamoci una promessa nel cielo stellato scintillante e incontriamoci dall'altra parte del tempo.
Nel 2019 ho compiuto 23 anni e ancora non ti ho dimenticato.
Puoi biasimarmi, ho incontrato un uomo che ti ha dimenticato,
Questo tizio è uno stupratore, sono così spaventata
Dove sei, Haechan? Sto attraversando un periodo difficile...
Mi hai protetto bene nel parco giochi.
9 dicembre. Oggi sono stato colpito alla guancia e al viso da lui.
Anch'io ho un servizio navetta per le sigarette. Mi manchi, Haechan.
((Il punto di vista di Haechan
Sarò onesto con te, non posso dimenticarti.
Penso che ci sia un ragazzo che sto frequentando... haha
Quel ragazzo sembra carino... Fai del tuo meglio
Se lo facessi sarei un cattivo ragazzo, ma voglio vederti.
Perché? Sono stato io a farti del male...
Sono così sfacciata, vero?
Ho pianto per molto tempo
Chi stava bussando alla porta del seminterrato?
Allora l'ho aperto e tu stavi piangendo,
"Cos'è Kim Yeo-ju..?"
Hai semplicemente annuito senza dire nulla
Stava singhiozzando,
Mi si strinse il cuore, così aprii subito la porta.
Ho pianto quando ti ho rivisto dopo tanto tempo.
Stavo piangendo proprio lì
Ti ho baciato.
Se fossi stato tu, mi avresti respinto
Questa volta non mi ha spinto, mi ha tenuto stretto.
Dopo un bacio così lungo,
Te l'ho chiesto.
"Ehi, come stai...?"
"Ahah, è così difficile che vorrei morire..."
Mi sorprende che tu abbia detto questo.
"Ehm, perché...? Anche tu hai un ragazzo..."
"No... quel pezzo di spazzatura..."
Mi hai raccontato un sacco di cose.
Stavo ascoltando ed ero così sconvolto che stavo impazzendo.
Come hai potuto sopportarlo?
Ti ho confortato così tanto che ti sei addormentato.
Ti trasferisco in una stanza così piccola
Mi sono immerso in pensieri profondi.
Poi, per un attimo, qualcuno bussò alla porta del seminterrato.
"Apri la porta, fottuta stronza di Kim Yeo-ju."
Aprii la porta sorpreso e parlai.
"Chi sei? Chi sei tu per chiamare l'eroina?"
"Stai zitto e chiama Kim Yeo-ju."
"Non ti piace?"
'botto'
Da allora l'ho segnalato alla polizia
Ho deciso di prenderlo.