1 anno e 8 mesi di amore non corrisposto
#26



차여희
Siamo qui~


유호진
Hai comprato tutto bene?


은지민
Cosa pensi che io sia... Ho comprato tutto


유호진
Ma hai contattato Yeoju?


은지민
L'ho inviato prima, sembra che sarà un po' tardi, quindi vai a dormire prima


차여희
Sarebbe bello che Yeoju ricevesse una proposta così meravigliosa.


유호진
Tesoro, io...!!


차여희
Ahahah lo so~


유호진
Fare pipì...


은지민
Comunque...grazie mille per avermi aiutato...


유호진
Ehi~ cosa c'è tra noi?


유호진
Se l'eroina riceve una buona proposta, saremo felici anche noi.


차여희
Giusto!!!


차여희
Ma la protagonista femminile non sembra essere di buon umore...


차여희
Non è forse perché Jimin non è qui?


은지민
Ah... credo che dovrei entrare subito.


차여희
Allora, entriamo velocemente, al resto pensiamo noi~


은지민
Ma io sono con te...


유호진
Ok, ci occuperemo di questo, quindi entrate velocemente.


은지민
...Grazie, verrò a finirlo domani mattina.


유호진
Amico, lol, non rovinare la tua proposta domani e fai bene


은지민
....Sì haha

Squittio-)


은지민
...Uff, sta dormendo

(Jimin accarezzò la testa della protagonista femminile addormentata e, in quel momento, la protagonista femminile si svegliò)


은지민
M..scusa, sei sveglio?

주여주
ah...

주여주
Sei qui?


은지민
Dove mi fa male? Perché mi sento così debole... È perché mi sono svegliato dal sonno?

주여주
...(sospiro)...lo sai


은지민
eh??

주여주
Dovremmo fermarci..?


은지민
...Che cosa?

주여주
Immagino di essermi aggrappato a te troppo


은지민
Cosa significa, eroina?

주여주
...perché non potevo accontentarti meglio

주여주
Perché mi aggrappavo ai tuoi 20 anni

주여주
È colpa mia se voglio il tuo amore..?


은지민
Perché all'improvviso sei così, eroina... Sai che ho solo te.

주여주
Fino alla fine...tu...

주여주
Lasciamoci

주여주
Sto attraversando un periodo difficile, Jimin


은지민
...Yeoju...no...giusto..? Per favore...perché all'improvviso lo stai facendo..


은지민
È perché non ho risposto al tuo telefono ieri? O perché ieri te ne sei andato senza contattarmi?


은지민
C'era davvero una ragione per questo...

주여주
circostanze...

주여주
Deve essere stato difficile per te

주여주
Ti aspetto da ieri mattina

주여주
Ero preoccupato perché non mi avevi contattato o non eri tornato a casa, e io ti stavo solo aspettando.

주여주
Ma non ero nel tuo campo visivo, vero?


은지민
No... Yeoju, non è proprio così.

주여주
Jimin-ah

주여주
Sai, mi piaci così tanto

주여주
Anche se ho pianto per te finché non mi sono addormentato e ho deciso di lasciarci

주여주
Anche se ho tirato fuori l'idea di rompere

주여주
Quando ti vedo, non voglio rompere con te

주여주
Mi piaci così tanto

주여주
Per te, ero... solo un'esistenza senza senso..?


은지민
Non può essere vero, eroina... Tu sai meglio di chiunque altro quanto ti amo.

주여주
...No, non lo so

주여주
Hai detto che mi amavi...

주여주
(Come hai potuto comportarti così con Yeohee..?)

Non sono riuscito a dirlo

Solo... il solo fatto di sollevare la questione

Perché mi sentivo così patetico

Il tempo in cui amavo Jimin

Sembra che tutto venga cancellato

주여주
Mi dispiace Jimin

주여주
E mi è piaciuto davvero tanto


은지민
No... Non parlarmi come se non ci dovessimo più rivedere, eroina.

주여주
Andrò in campagna e starò a casa di mia madre.

주여주
Non devi più preoccuparti per me


은지민
Signora...per favore...è stata tutta colpa mia...


은지민
Mi dispiace tanto... Sì? Per favore, non lasciarmi, eroina...

주여주
(Allora perché l'hai fatto..?)

주여주
(Perché mi hai tradito!!!! Cosa... cosa... cosa ti ho fatto di male..)

주여주
(Il mio amore era troppo poco...?)

Stavo bruciando dentro

Se dico altro, mi viene da piangere

Sono scappato da quel posto