100 giorni insieme [tutto l'anno]
EP 11 "100 giorni di qualcuno"
조유리
ah..
손동표
Ehi, sei davvero stanco?
조유리
Oh... è vero, non sono riuscito a dormire la notte scorsa, quindi sono così stancoㅠㅜ
손동표
Allora vai a dormire adesso e ti sveglierò più tardi.
조유리
Oh... okay, grazie Dongpyo
김채원
Dongpyo-ha
손동표
?? Cos'è questo di nuovo..
김채원
Uff, sei carino?
손동표
Che cosa..
김채원
Ah~ Non farlo, usciamo insieme sabato!!
손동표
Non mi piace..
김채원
(Sussurrando) Allora non toccherò la tua ragazza♡
손동표
...Haa, solo questa volta, Kim Chaewon
김채원
Hehehe, finalmente ho un appuntamento con Dongpyo!!
최예나
...?? Che cosa significa..
최예나
Son Dong-pyo sta uscendo con lei...?
최예나
Ehi ehi-!!
조유리
Hmm... cosa sta succedendo...
최예나
Ho sentito che il tuo ragazzo esce con Kim Chaewon?
최예나
Cosa significa questo?
조유리
eh??
최예나
Eh...forse il vento...
조유리
Ah.. no lol voi due dovete avere dei piani
최예나
Ma incontrarsi nel fine settimana...
최예나
Anche quello, solo noi due
조유리
Ahah.. Mi dispiace ma non ho il diritto di provare pena, Yena
최예나
Cosa...?? Certo che dovresti essere triste visto che è il tuo ragazzo!!
조유리
Ahah.. no sono stanco, voglio dormire di più
최예나
Eh? Uh... sì
유리 속 마음
Esatto, Jo Yuri... Non hai il diritto di provare rimorso, vero?
유리 속 마음
In realtà non stiamo davvero insieme...
유리 속 마음
Perché pensavo che piacessi a Dongpyo?
손동표
Yuri~!!
손동표
A cosa stavi pensando quando non hai risposto quando hai chiamato?
조유리
Eh?? Oh... no!! Ma perché?
손동표
Gunyang-haha
조유리
Ah... ahah
손동표
Cosa... Cosa è successo di nuovo?
조유리
Ehi, cosa potrebbe succedermi? lol
손동표
Va bene?
손동표
Se succede qualcosa, devi dirmelo?
조유리
Okay okay lol la lezione sta iniziando, sbrigati e vai
손동표
Eh? Eh...
유리 속 마음
Non fraintendermi... haha sta solo fingendo di uscire con me
릉스자까악
Ragazzi! Avete visto il video della custodia rigida di Dongpyo?
릉스자까악
Non riesco ancora a superarlo.. haha
릉스자까악
Ho scritto un po' più a lungo oggi-?? Non so se è stato divertente..ㅎㅎ
릉스자까악
5 o più serie
릉스자까악
Se ce ne sono più di 6, li caricherò domani.
릉스자까악
Grazie (σ^∀^)σ