11 persone che vivono in una pensione
37
mattina tranquilla
구여주
Uffa...
Stancante
구여주
Corrente alternata.
구여주
Cosa hai fatto che è già mattina?
All'improvviso
구정모
Ehi, sei sveglio???
구여주
Perché sei venuto, oppa? E Minhyun oppa?
구정모
Sei deluso che io sia venuto?
구여주
Sì, molto
구여주
Il mio bel fratello viene sempre e mi sveglia con questo sorriso
구정모
Tra poco devo andare a scuola.
Dakdak
이대휘
Yeojuya
배진영
Devo andare a scuola
관린
Andiamo
구여주
Aspettate tutti. Mi vesto e vado subito.
구정모
Wow, questo atteggiamento è reale?
구여주
Esci velocemente e cambiati i vestiti
구정모
eh
Dopo un po
구여주
Sono tutto vestito elegante
All'improvviso
배진영
Poi la scuola
이대휘
Andiamo
관린
Gogobaebae
Sulla strada per la scuola
배진영
Yeoju, sei felice che io abbia trovato tuo fratello maggiore?
구여주
SÌ
배진영
Ti ho visto prima e sei davvero bravo a parlare in modo informale
이대휘
Il nostro Han Tae
관린
Non sai parlare in modo informale?
구여주
Mi stai dicendo di parlare in modo informale?
배진영
Sì sì sì
배진영
Parlare in modo informale
이대휘
io lo farò
관린
Per favore, fallo
구여주
Poi parlerò in modo informale
구여주
Andiamo a scuola, faremo tardi.
배진영
Yeah Yeah
classe
슬기
Yeoju High
구여주
CIAO
민주
Anche la simpatica eroina di oggi
예나
Persone che vogliono andare al negozio
이린
Me
구여주
Me
예나
Ho un nuovo compagno. Andiamo alla ricerca dell'Isola del Tesoro.
원우쌤
Sembra L'isola del tesoro
예나
Che schifo
원우쌤
Prendi posto
예나
SÌ
원우쌤
Oggi è arrivato uno studente trasferito
원우쌤
Oggi sono arrivati quattro studenti trasferiti.
아린
Ciao, sono Arin
은별
Nin Silver Star
채원
Sono Chaewon
여재은
Nan Yeo-jae
원우쌤
Sedetevi tutti nei posti vuoti laggiù e preparatevi per la lezione.
Gruppo: Okeoke
Ururur
예나
Ciao, mi chiamo Yena.
유리
Io sono Yuri
민주
Io sono democratico
이린
Io sono Irin
슬기
Io sono Seulgi e questa è mia figlia Yeoju
구여주
Che tipo di figlia sono?
채원
Sì, piacere di conoscerti
아린
Diventiamo amici
은별
Sii amichevole
여재은
Perché non mi parli?
우서(계모딸
Ciao Yeo Jae-eun
우서(계모딸
Diventiamo amici
고여우
Piacere di conoscerti Jae-eun
고여은
Diventiamo amici
고여지
Fatto?
여재은
eh
슬기
Quel posto è così brutto
이린
Lo so
구여주
Ragazzi, devo andare in bagno.
아린
Venga con me
채원
Anch'io anch'io
구여주
Va bene
채원
Quanto sei alto, Yeoju?
구여주
148..9
채원
Che diamineㅋㅋㅋㅋÈ così carino
아린
Mi piacciono molto le cose carine
아린
Soprattutto la protagonista femminile
채원
Di cosa stai parlando, Yeoju?
아린
Cosa stai dicendo, il nostro figlio più piccolo è mio?
구여주
Da quando sono il più giovane?
채원
Perché sono basso
아린
È molto piccolo
구여주
Questa è Sherry
In questo momento
botto
구여주
Ayat
김석진
Tesoro, stai bene?
김석진
Perché uno studente di scuola elementare frequenta questa scuola?
구여주
Non sono uno studente delle elementari.
배진영
Cosa stai facendo, Kim Seokjin? Yeoju?
김석진
Cosa ne sai?
구여주
Sei amico di mio fratello?
배진영
Ehi, non ha amici (indicando Seokjin)
김석진
Ehi ehi ehi ho un sacco di amici!!!!
은별
Niente bambini
은별
Cos'è questo, oppa?
김석진
Oh mio Dio, perché sei qui?
은별
Quello
아린
La prossima volta