12 ragazze con circostanze (scuola)

Quando decidi di realizzare un sogno

La mattina dopo

Pappappappababaabaa

Sempre lo stesso suono di allarme

채원/18살

Ehm....

Chaewon si sveglia sempre alla stessa ora

채원/18살

Hmm...?!?!?!

Chaewon è sempre sorpresa di vedere Yuri accanto a lei (??)

채원/18살

Oh... è vero, abbiamo dormito insieme

채원/18살

Ehi ehi Jo Yuri, svegliati

Chaewon sveglia sempre Yuri

Un giorno così ordinario,

Ma ciò che è cambiato è la determinazione di Yuri, i sentimenti nel suo cuore.

유리/17살

Uuuhm...sì...

채원/18살

Alzati in fretta e lavati

유리/17살

SÌ

채원/18살

"...? Ha mangiato qualcosa di sbagliato... Si è svegliato subito... Comunque è buono..."

채원/18살

"C'è qualcosa di strano... È una buona idea?"

Yuri, che doveva essere svegliato almeno tre volte, si svegliò subito, quindi fu strano per Chaewon.

Yuri si disse allo specchio in quel momento

유리/17살

"Jo Yu-ri, iniziamo a lavorare sodo a partire da oggi."

유리/17살

Vado per primo

예나/18살

Uh uh

예나/18살

Eh...eh???

혜원/18살

eh??!?

Squillo stancante

채원/18살

Cosa? Chi era quel tizio che se n'è appena andato?

예나/18살

Non è Chaeyeon?

채연/18살

Eh? Sono qui

유진/17살

Che cosa?

혜원/18살

Di sicuro non è qui adesso

혜원/18살

Non è Jo Yuri, vero?

예나/18살

È pazzo ad andare a scuola così presto?

유진/17살

Cavolo... non voglio proprio ammetterlo

유진/17살

L'unica persona che non è qui in questo momento è Jo Yuri.

예나/18살

eh...??

Quando il resto dei ragazzi è confuso,

Yuri...

scuola

유리/17살

Ah...che ore sono...

Ho controllato l'ora e sono corso via, senza fiato.

07:30 AM

유리/17살

ahah...

Yuri fa un respiro profondo, poi si siede in fondo al sedile, apre il suo libro di testo e comincia a studiare.

Col passare del tempo

유리/17살

ah!!!

Yuri improvvisamente urla...

유리/17살

Accidenti, è così fottutamente difficile

유리/17살

Cosa stai dicendo?

Esatto. La promessa di non imprecare è stata infranta in meno di un giorno.

유리/17살

Ah...è così difficile...

유리/17살

Perché è così?

Quando Yuri si strappava i capelli in quel modo

È ora di andare a scuola e ogni studente entra in classe uno alla volta.

Come bonus, sembra sorpreso quando vede il vetro mentre entra.

Rullo di tamburi

Non appena arriva qualcuno, chiamano Jo Yuri.

유진/17살

Ehi Jo Yuri?!!!

Yuri masticò delicatamente il suono e continuò a guardare il libro di testo.

유진/17살

Wow... cosa diavolo sta studiando Jo Yuri in questo momento?

유진/17살

Wow... Penso che sia finalmente impazzito...

민주/17살

Ciao, An Yu-jin, siediti. Il tuo insegnante di classe arriverà tra poco.

유진/17살

O si

예나/18살

Yaya halo

혜원/18살

??

예나/18살

Negozio?

혜원/18살

Sì

예나/18살

Ah, prendiamo per un attimo in considerazione i bambini della prima elementare.

혜원/18살

Oddio...questo è fastidioso

Yena finge di non sentire quelle parole e scappa via, tenendo il polso di Hyewon.

Rullo di tamburi

예나/18살

Ehi ehi ehi bambini della prima elementare

예나/18살

Jo Yu-ri, Ahn Yu-jin, Kim Min-joo

민주/17살

??

혜원/18살

Perché

예나/18살

Vuoi andare al negozio?

유진/17살

Oh, è quello che ti ha comprato tua sorella?

예나/18살

Ovviamente il ragazzo accanto a me me l'ha comprato

혜원/18살

Che cosa.????

유진/17살

Ok, andiamo

예나/18살

E la tariffa?

민주/17살

Oh, studierà?

예나/18살

Cosa? Sei pazzo? Jo Yuri è pazzo.

Yena smise di parlare, come se fosse rimasta scioccata dalla vista nello specchio.

민주/17살

lol

유진/17살

Non è fantastico?

민주/17살

Non toccarlo,

예나/18살

Ah...ah...eh???

유진/17살

Esci subito dal negozio!

Questa volta Yena viene trascinata via per il polso.

채연/18살

Yaya Ssammu

채원/18살

Sì...ㅡ

채연/18살

Ah, svegliati

채원/18살

Perché...

채연/18살

Andiamo al negozio

채연/18살

Sembra che siano andati tutti al negozio

채원/18살

Solo...

채연/18살

seme...

채연/18살

Sì, vado da solo!

채원/18살

EHI...

Chaeyeon si alzò subito e corse al negozio.

채원/18살

"Oh... mi sono svegliato..."

채원/18살

"Perché Jo Yuri se n'è andato così presto oggi?"

채원/18살

"Dovrei andare alla lezione di Jo Yuri..."

Chaewon si alzò e si diresse verso la stanza di vetro.

Chaewon arriva nella stanza di vetro, ma non può entrare, quindi si sporge e guarda fuori dalla finestra.

채원/18살

"Jo Yuri...eh?"

Chaewon rimase sorpresa nel vedere Yuri concentrata sul suo libro di testo, nonostante indossasse gli occhiali.

채원/18살

"Wow, dev'essere pazzo"

채원/18살

"Perché studiare all'improvviso?"

Molte parole si confondevano nella testa di Chaewon.

채원/18살

"Oh, non lo so. Dovrò venire più tardi, durante l'ora di pranzo..."

채원/18살

"Vedendolo così concentrato, sembra che studierà anche durante la pausa pranzo..."

채원/18살

"È una dieta forzata..."

Chaewon si voltò e tornò in classe.

원영/17살

"Ah...cazzo, aspetta un mese, Wonyoung..."

Wonyoung, che è sempre solo...

Wonyoung si sente segretamente triste e solo.

Ora di pranzo

Abbiamo sempre iniziato con lo stesso schema, partendo da Yena Hye-won e radunando tutti uno alla volta per andare a pranzo insieme.

Tuttavia, ad eccezione di Yuri e Chaewon che stanno studiando

채원/18살

"Va bene... Vai e chiedi con sicurezza..."

Rullo di tamburi

Yuri non riesce nemmeno a staccare gli occhi dal libro di testo, come se non si chiedesse nemmeno chi sia venuto.

채원/18살

Ciao, Jo Yuri

유리/17살

...?

Solo allora volgo lo sguardo verso la porta.

유리/17살

Eh? Perché, Chaewon?

채원/18살

Perché sei andato a scuola così presto oggi?

Prima che me ne rendessi conto, ero seduto su una sedia davanti al vetro, a parlare con Chaewon.

유리/17살

Ah...ho appena fatto un sogno.

채원/18살

Hmm...? Che tipo di sogno hai che ti spinge a studiare così tanto?

유리/17살

Ah...voglio diventare un agente di polizia

채원/18살

Wow... polizia..?!

유리/17살

Sì... haha

채원/18살

(risatine)

채원/18살

Ok, bel lavoro haha

Chaewon dà una pacca sulla testa a Yuri, sorride e lascia l'aula.

유리/17살

//...

유리/17살

"Cosa diavolo è che mi eccita?"

Yuri tornò a guardare il suo libro di testo e si concentrò sullo studio.

Dopo la scuola,

유진/17살

Ehi ehi andiamo

유리/17살

Voi ragazzi andate per primi

유진/17살

Eh? Okay, ho capito.

Dopo che Minju e Yujin se ne sono andati per primi,

Yuri raccoglie lentamente i suoi libri di testo, prende la sua borsa e si dirige lentamente verso qualche posto.

Yuri si fermò in una libreria, comprò un mucchio di quaderni di esercizi e corse a casa.

Titititititiririring

예나/18살

Eh? Perché sei così in ritardo, Yul?

유리/17살

Ah, sono venuto qui da qualche parte

예나/18살

Sì... Sembra che tu stia studiando in questi giorni. Coraggio.

유리/17살

Sì haha

Yuri sorrise ed entrò nella stanza.

(Clang)

채원/18살

Yul è arrivato tardi

유리/17살

Ah...sì

유리/17살

Vado a comprare qualcosa...

채원/18살

Oh... hai mangiato?

유리/17살

SÌ

In realtà non l'ho mangiato, ma sto solo mentendo

채원/18살

Mangia qualcosa e fallo. Altrimenti, anche se volessi, starei male e non potrei farlo.

유리/17살

Sì.. haha

채원/18살

Dormirò prima

유리/17살

SÌ

Yuri spense le luci e le riaccese.

Ho lavorato in silenzio sul mio quaderno di lavoro

In quella stanza, il rumore di oggetti taglienti continuò a risuonare per tutta la notte.

유리/17살

Uffa...

Yuri pensò tra sé e sé mentre si stiracchiava.

유리/17살

"Ho speso tutti i miei soldi... Dovrei trovare un lavoro part-time o scappare..."

유리/17살

Sospiro...

Yuri rise imbarazzato.

유리/17살

"Qualcuno potrebbe improvvisamente iniziare a studiare in questo modo...lol"

Yuri rise come se si trovasse divertente.

유리/17살

"lol...."

La fine di quella risata era debole,

Anche se Yuri è così, sta cercando un lavoro part-time da poter fare all'alba... Io sto solo cercando un lavoro part-time da poter fare.

* Cerco urgentemente lavoratore part-time serale

Ho trovato un lavoro part-time la sera...

유리/17살

I soldi sono ok...e il bar...non ha una reception??

Yuri ha inviato un messaggio di testo a tarda notte.

유리/17살

📩Voglio fare quel lavoro part-time. Ho 17 anni e dura dalla sera all'alba.

E poi mi sono concentrato di nuovo sul quaderno di lavoro

Il tempo continua a passare e passare...

Yuri era un po' assonnata, così controllò l'ora.

Erano le 5 del mattino.

유리/17살

"Wow... è pazzesco..."

Yuri mise nella borsa le cose che stava risolvendo, prese il telefono, gli auricolari e il portafoglio e uscì velocemente.

Yuri camminava velocemente attraverso il minimarket.

Al minimarket ho comprato una lattina di caffè, un Mons☆, un hot food☆, ecc. e ho bevuto subito un'intera lattina di bevande contenenti caffeina.

유리/17살

"Ugh... finalmente sto tornando in me."

Yuri si sente bene? Sente che la sua testa si sta schiarendo, quindi accelera lentamente.

Ho corso così forte che ho sudato.

Ha corso in modo così spericolato

La luce del telefono lampeggiava sul vetro.

유리/17살

Ah...ah...sono già...le 7...

Yuri si sedette su una panchina del parco e puntò la sveglia alle 7:30.

Ho chiuso gli occhi

Pappappababababababaa

Sempre lo stesso suono di allarme

채원/18살

Oh mio Dio...

Chaewon si sveglia sempre alla stessa ora

채원/18살

Yuri, svegliati.

Sveglio Yuri con gli occhi socchiusi,

채원/18살

Eh?? Dove è andato?

a quel tempo,

Titititititiriring

Sento un rumore alla porta d'ingresso.

채원/18살

Eh? Jo Yuri, perché vieni da fuori?

유리/17살

Ah.. sono appena andato a fare una passeggiata hehe

채원/18살

Ah... va bene...

유리/17살

Prima andrò a scuola.

채원/18살

Ah... sì

Yuri tornò a casa, indossò l'uniforme scolastica e corse a scuola.

Chaewon, che lo vide di spalle, rimase lì impassibile per un po', poi cominciò a prepararsi.

All'ora di pranzo, i bambini chiacchierano nella classe di Wonyoung dopo aver mangiato.

Tranne il vetro

민주/17살

No... Penso che Jo Yuri sia un po' pazzo ultimamente.

예나/18살

Lo so...

유진/17살

No, dove ti hanno minacciato?

채연/18살

Non è quello che intendevo

원영/17살

Che cosa..

예나/18살

Ultimamente non mangio nemmeno e continuo a studiare.

유진/17살

Sì, è davvero strano.

민주/17살

Sì, davvero... Penso di essere pazzo

채원/18살

Oh, questo è ciò che dice Jo Yuri quando diventa un agente di polizia.

유진/17살

All'improvviso la polizia??

혜원/18살

Gapbun-gyeong???

예나/18살

Eh???

채연/18살

Raccontò che all'improvviso aveva fatto un sogno e che quello era tutto.

채원/18살

Lo so..

예나/18살

Ma Jo Yuri è segretamente intelligente

예나/18살

Anche alle medie ero io il ragazzo che aveva tutto il potere della scuola.

유진/17살

Eh? Sì?? È Jo Yuri??

채연/18살

Wow, questa è una follia...

원영/17살

Giusto...

Stanno avendo una discussione accesa(?) sull'argomento del vetro.

Quella sera Yuri era seduto al bar perché non c'erano clienti.

Ma poi,

Stancante

유리/17살

ciao~

Yuri si alzò subito dal suo posto con un sorriso professionale.

???

Jo Yuri??

Yuri la guardò attentamente mentre la chiamava per nome.

유리/17살

Sorella Yena..?!??

예나/18살

Ehi, perché sei qui?

유리/17살

Ah... quello...

Yuri era senza parole

예나/18살

Sembra che tu stia lavorando part-time, ma perché?

유리/17살

Ah...ah...quello...

예나/18살

Ok, a che ora finisce?

유리/17살

È l'una di notte.

예나/18살

1 di notte??? Sei pazzo, sei davvero pazzo, sei pazzo

Yuri è stata beccata il suo primo giorno di lavoro.

예나/18살

Non appena hai finito, vieni al minimarket qui di fronte.

Detto questo, Yena se ne andò senza nemmeno ordinare nulla.

Yuri, che lo vide di spalle, disse una parola e poi lo fissò con sguardo assente.

유리/17살

"Cazzo, questa è una cosa assurda..."

Perché... chiunque poteva vedere che il volto di Yena era arrabbiato.

작가

Scusate, ho dimenticato di scrivere una fanfiction perché ultimamente sono usciti dei teaser...ㅠ

작가

Caricherò il prossimo episodio con più contenuti..!!ㅎ