12 persone metà coniglio, metà umano, metà bestia, carnivore e metà umano, protette solo da Ji-hoon
OH..?



홍지수
Jeonghan! Svegliati!! Svegliati anche tu!!


윤정한
Che ore sono adesso?


홍지수
ore 7


최승철
Ah... davvero... lo odio davvero... perché lo facciamo anche nei fine settimana...


홍지수
Seungcheol, andrai in azienda quando sarai stanco

..preparando..


홍지수
Non riesco a fare colazione..


윤정한
Ahh.. Choi Seungcheol, se solo ti fossi preparato così in fretta!!!


최승철
Cosa sono!!


홍지수
No, Jeonghan, andiamo!


윤정한
Ragazzi, siamo tornati. Mangiate bene e prendetevi cura di voi!!


최승철
Esatto!! Chiama Woozi se succede qualcosa!!


권순영
SÌ..


최승철
Andiamo!


홍지수
Grazie al cielo...è facile...


윤정한
Se ci prepariamo in fretta, possiamo farlo in fretta!


최승철
Uh~


홍지수
Apriamo subito il bar!

..lavorando..


홍지수
è difficile..


홍지수
Nei giorni feriali va bene perché i bambini mi aiutano... ma... è dura.


홍지수
Ti canto U Ho... Ciao?


부승관
Fratello!!! Sto sognando!!?


홍지수
Perché?


부승관
Ecco... Penso che Woozi sia per metà umano e per metà bestia... Stava giocando e all'improvviso si è trasformato in un umano...


홍지수
Davvero!? ...Gli erbivori metà umani e metà bestie sono rari...


부승관
Cosa dovrei fare, fratello???


홍지수
Non lo so... finisco in fretta e vado!


홍지수
Prima di tutto... Seungcheol! Jeonghan!!


윤정한
Perché?


최승철
qual è il problema?


홍지수
Dicono che Woozi sia per metà umano e per metà bestia...?


윤정한
Che cosa?!


최승철
Dio mio..


윤정한
Al giorno d'oggi esistono creature erbivore, metà umane e metà bestie.


홍지수
Prima di tutto...concludiamo velocemente e andiamo presto oggi!!


윤정한
Ehi, è vero??!!!


이지훈
?


최승철
Uh...che cos'è?


부승관
Esatto, Woozi.


윤정한
Uzi?


부승관
Sì... stavo giocando e all'improvviso è cambiato...


최승철
Wow...così carino...


부승관
giusto..


이석민
Oddio? Perché siete così...


이석민
Oh cosa!! Chi???!!!!!


윤정한
Stai zitto e questo tizio è Woozi


이석민
Woozi?? Questo tizio????


윤정한
Non l'hai detto ai bambini?


부승관
È... così imbarazzante...


윤정한
Uff...raduna i bambini


윤정한
...Wooji...è cambiato mentre giocava? È la fine?


부승관
Sì...davvero...


윤정한
Ok, puoi dirmelo?


이지훈
Cenno


문준휘
Allora provalo


이지훈
Ah...ciao...


이석민
Ohh...


최한솔
Questo è davvero sorprendente...


문준휘
Ok, ciao. Qual è il tuo vero nome?


이지훈
Questo...Ji-hoon...


문준휘
Lee Ji-hoon? Ji-hoon, dove vivi?


이지훈
Te lo mando?


문준휘
Eh? Non è questo... Ero solo curioso


이지훈
Non inviarlo...


윤정한
Ok, dimmi!


이지훈
Centro sperimentale...per animali...


이찬
Conosco quel posto!!


윤정한
Dimmi dov'è


이찬
Non lo sai? È una situazione terribile al giorno d'oggi. Rapiscono animali metà umani e metà erbivori, ci fanno esperimenti e poi vendono a basso prezzo come schiavi quelli che non ce l'hanno fatta.


최승철
Jihoon, sei di lì?


이지훈
Mi sbagliavo..


최승철
eh?


이지훈
Beh...mi sbagliavo...mi dispiace..!!


권순영
Quanto male hai trattato il bambino?


문준휘
Jihoon, stai bene?


이지훈
Mi sbagliavo..!! Non colpirmi..!


최승철
Davvero... Jihoon, non ti faremo del male.


최승철
Quindi va bene, ti terremo in braccio.


홍지수
Penso che Jihoon si sia un po' calmato.


문준휘
Jihoon, quanti anni hai?


이지훈
Che anno è adesso?


문준휘
Adesso...2018...


이지훈
Beh...ehm...18 anni...


김민규
18 anni? Wow, è una cosa seria...


윤정한
In che anno è successo?


이지훈
13 anni...quando...da allora..?


서명호
Poi per 5 anni..?


이지훈
SÌ..


이석민
Davvero...? E allora i tuoi genitori?


이지훈
Entrambi... sono morti...


이석민
Uh... mi dispiace...


이지훈
stai bene..


부승관
Jihoon, ti sta bene vivere qui?


이지훈
SÌ..


홍지수
Allora viviamo insieme! Cominciamo con le presentazioni.


최승철
Sono Choi Seung-cheol!!!! Sono un lupo davvero simpatico e ho 24 anni!


윤정한
Sono Yoon Jung Han, una volpe molto sensibile. Ho 24 anni.


권순영
Un po'? Stai mentendo, hyung..


윤정한
Apri la bocca


권순영
SÌ..


홍지수
Nanhong Jisu sembra un cervo, ma in realtà è un ghepardo! Ha la stessa età di Seungcheol e Jeonghan!


문준휘
Sono Moon Jun-hwi!!!! Sono uno squalo molto bello. Ho 23 anni. Ricordate~~~~~~


권순영
Mi chiamo Kwon Soon-young e sono una tigre di 23 anni.


전원우
Jeon Won-woo, leopardo di 23 anni


서명호
Sono Nanseo Myungho, ho 22 anni! Per favore, prenditi cura di me, Osori!


김민규
Mi chiamo Kim Min-gyu, sono la persona più alta qui e ho 22 anni.


이지훈
(Qualcosa sembra sfortunato)


이석민
Adesso è il mio turno??!!!!! Sono Lee Sok-mini★ e ho 22 anni!!!! È un canguro, un canguro davvero bello e figo★★


부승관
Mi chiamo Boo Seung-kwan!!! Come potete vedere, sono qui...


최한솔
Vengo colpito da un maiale


부승관
Vuoi morire!!!


부승관
Uff... Sono Boo Seung Kwan... Sono qui... No, mi sta importunando una tipa carina. Sei una donnola di 21 anni!!


최한솔
Sono Choi Han-sol. Potete chiamarmi Choi Vernon. Sono una iena di 21 anni.


이찬
Piacere di conoscerti!! Sono Chan, un ventenne dalla faccia fresca! E sono un orso polare che vive nell'Artico, quindi sopporto bene il freddo...


이지훈
Lee Ji-hoon...ho 18 anni...coniglio...e...per favore prenditi cura di me...


윤정한
Sì!!! Ora che abbiamo un nuovo membro in famiglia, credo che dopo tanto tempo potrò mostrare le mie abilità culinarie?!!


이석민
Wow>_<