12 người nửa thỏ, nửa người, nửa thú, ăn thịt và nửa người, chỉ được bảo vệ bởi Ji-hoon Lee và Ji-ho
Ồ..?



홍지수
Jeonghan! Dậy đi!! Cậu cũng dậy đi!!


윤정한
Bây giờ là mấy giờ rồi?


홍지수
7 giờ


최승철
Ôi… thật sự… thật sự rất ghét… tại sao chúng ta lại làm điều này ngay cả vào cuối tuần chứ…


홍지수
Seungcheol, khi nào mệt thì đến công ty nhé.

..chuẩn bị..


홍지수
Tôi không thể ăn sáng...


윤정한
Ôi... Choi Seungcheol, giá mà cậu chuẩn bị nhanh hơn thế!!!


최승철
Tôi là cái gì vậy!!


홍지수
Không, Jeonghan, đi thôi!


윤정한
Các bạn nhỏ ơi, chúng ta đã trở lại rồi! Hãy ăn uống đầy đủ và giữ gìn sức khỏe nhé!!


최승철
Đúng vậy!! Hãy gọi cho Woozi nếu có chuyện gì xảy ra!!


권순영
Đúng..


최승철
Đi thôi!


홍지수
May quá...nó dễ mà...


윤정한
Nếu chúng ta chuẩn bị nhanh chóng, chúng ta có thể làm việc đó nhanh chóng!


최승철
Ờ~


홍지수
Chúng ta hãy mở quán cà phê ngay bây giờ!

..đang làm việc..


홍지수
Khó quá...


홍지수
Những ngày trong tuần thì ổn hơn vì các con giúp tôi... nhưng... việc này vất vả lắm.


홍지수
Tôi hát cho bạn nghe U Ho... Xin chào?


부승관
Anh ơi!!! Có phải em đang mơ không!!?


홍지수
Tại sao?


부승관
Đó... Tôi nghĩ Woozi là nửa người, nửa thú... Cậu ấy đang đùa nghịch và đột nhiên biến thành người...


홍지수
Thật sao!? ...Những sinh vật nửa người nửa thú ăn cỏ rất hiếm gặp...


부승관
Tôi nên làm gì đây, anh bạn???


홍지수
Tôi không biết... Tôi sẽ làm xong nhanh rồi đi đây!


홍지수
Trước hết... Seungcheol! Jeonghan!!


윤정한
Tại sao?


최승철
Có chuyện gì vậy?


홍지수
Người ta nói Woozi là nửa người, nửa thú...?


윤정한
Gì?!


최승철
Ôi chúa ơi..


윤정한
Trong thời đại ngày nay, có những sinh vật ăn cỏ, nửa người nửa thú.


홍지수
Trước hết...chúng ta hãy nhanh chóng hoàn thành và về sớm hôm nay!!


윤정한
Này, đó có phải là thật không??!!!


이지훈
?


최승철
Ờ... đó là cái gì vậy?


부승관
Đúng vậy, Woozi.


윤정한
Uzi?


부승관
Ừ... Tôi đang chơi thì đột nhiên nó thay đổi...


최승철
Wow... dễ thương quá...


부승관
Đúng vậy...


이석민
Trời ơi? Sao các bạn lại như vậy...


이석민
Ôi cái gì!! Ai cơ???!!!!!


윤정한
Im lặng đi, và anh chàng này là Woozi.


이석민
Woozi?? Anh chàng này à?????


윤정한
Bạn không nói với bọn trẻ sao?


부승관
Thật... xấu hổ quá...


윤정한
Phù... tập hợp bọn trẻ lại nào!


윤정한
...Wooji...đã thay đổi trong khi chơi? Đây có phải là kết thúc rồi không?


부승관
Vâng...thật đấy...


윤정한
Được rồi, bạn có thể cho tôi biết không?


이지훈
Gật đầu


문준휘
Hãy thử xem.


이지훈
À...xin chào...


이석민
Ồ...


최한솔
Điều này thật tuyệt vời...


문준휘
Chào bạn. Tên thật của bạn là gì?


이지훈
Đây là...Ji-hoon...


문준휘
Lee Ji-hoon? Ji-hoon, cậu sống ở đâu?


이지훈
Tôi gửi nó cho bạn nhé?


문준휘
Hả? Không phải vậy... Tôi chỉ tò mò thôi.


이지훈
Đừng gửi nó...


윤정한
Được rồi, kể cho tôi nghe đi!


이지훈
Trung tâm thí nghiệm...động vật...


이찬
Tôi biết chỗ đó!!


윤정한
Hãy cho tôi biết đó là đâu.


이찬
Bạn không biết sao? Tình hình hiện nay tệ lắm. Chúng bắt cóc những sinh vật nửa người nửa thú, thí nghiệm trên chúng, rồi bán những con thất bại với giá rẻ mạt làm nô lệ.


최승철
Jihoon, bạn đến từ đó à?


이지훈
Tôi đã sai...


최승철
Hả?


이지훈
Ừm... tôi đã sai... Tôi xin lỗi!!


권순영
Bạn đã đối xử tệ với đứa trẻ đến mức nào?


문준휘
Jihoon, cậu ổn chứ?


이지훈
Tôi đã sai rồi..!! Đừng đánh tôi..!


최승철
Thật đấy... Jihoon, chúng tôi sẽ không làm hại cậu đâu.


최승철
Không sao đâu, chúng tôi sẽ giữ bạn lại...


홍지수
Tôi nghĩ Jihoon đã bình tĩnh hơn một chút rồi.


문준휘
Jihoon, bạn bao nhiêu tuổi?


이지훈
Bây giờ là năm nào?


문준휘
Hiện tại...năm 2018...


이지훈
Ừm... 18 tuổi...


김민규
18 tuổi ư? Thật đáng kinh ngạc!


윤정한
Việc đó xảy ra vào năm nào?


이지훈
13 tuổi...khi nào...từ lúc đó đến nay...?


서명호
Vậy là trong 5 năm...?


이지훈
Đúng..


이석민
Thật sao...? Vậy còn bố mẹ bạn thì sao?


이지훈
Cả hai người họ... đều đã qua đời...


이석민
Ờ... xin lỗi...


이지훈
Bạn ổn chứ?


부승관
Jihoon, cậu sống ở đây có ổn không?


이지훈
Đúng..


홍지수
Vậy thì chúng ta cùng sống chung nhé! Trước tiên, hãy làm quen.


최승철
Tôi là Choi Seung-cheol!!!! Tôi là một chú sói cực ngầu và tôi 24 tuổi!


윤정한
Tôi là Yoon Jung Han, một chú cáo rất nhạy cảm. Tôi 24 tuổi.


권순영
Một chút ư? Anh nói dối đấy, hyung...


윤정한
Mở miệng ra


권순영
Đúng..


홍지수
Nanhong Jisu trông giống như một con nai, nhưng thực ra cô ấy là một con báo! Cô ấy bằng tuổi Seungcheol và Jeonghan!


문준휘
Tôi là Moon Jun-hwi!!!! Tôi là một chú cá mập rất đẹp trai. Tôi 23 tuổi. Hãy nhớ nhé~~~~~~


권순영
Tôi tên là Kwon Soon-young và tôi là một "con hổ" 23 tuổi.


전원우
Jeon Won-woo, con báo 23 tuổi


서명호
Tôi là Nanseo Myungho, 22 tuổi! Mong Osori chăm sóc tốt cho tôi!


김민규
Tôi tên là Kim Min-gyu, tôi là người cao nhất ở đây và tôi 22 tuổi.


이지훈
(Có vẻ như điều gì đó không may mắn)


이석민
Đến lượt tôi rồi sao??!!!!! Tôi là Lee Sok-mini★ và tôi 22 tuổi!!!! Tôi là một chú kangaroo, một chú kangaroo rất ngầu và đẹp trai★★


부승관
Tôi tên là Boo Seung-kwan!!! Như các bạn thấy đấy, tôi đang ở đây...


최한솔
Tôi bị một con lợn húc trúng.


부승관
Bạn muốn chết à!!!


부승관
Phù... Tôi là Boo Seung Kwan... Tôi đây... Không, tôi đang được một anh chàng dễ thương tán tỉnh. Anh chàng 21 tuổi ranh mãnh!!


최한솔
Tôi là Choi Han-sol. Các bạn có thể gọi tôi là Choi Vernon. Tôi là một con linh cẩu 21 tuổi.


이찬
Rất vui được làm quen!! Mình là Chan, một chàng trai 20 tuổi với vẻ ngoài tươi tắn! Và mình là một chú gấu Bắc Cực sống ở vùng Bắc Cực, nên mình chịu được lạnh tốt đấy...


이지훈
Lee Ji-hoon...Em 18 tuổi...Cung Thỏ...và...xin hãy chăm sóc tốt cho em...


윤정한
Yeah!!! Giờ gia đình mình đã có thêm thành viên mới, chắc là mình sẽ thể hiện tài nấu nướng sau một thời gian dài rồi nhỉ?!!


이석민
Wow>_<