12 coinquilini
Episodio 8
지훈
Comunque andrò e tornerò.
원우
Allora andrò anch'io
지훈
Perché..?
원우
Nel caso in cui?
승철
Poi...devi tornare senza farti male...
지훈
Ok, tornerò presto
La casa di Jihoon
지훈의 아빠
Venite a trovare Lee Ji-hoon!!
지훈
Non credo che tu debba andare a cercarlo.
경호원
maestro!!
지훈의 아빠
Perché vieni adesso?
지훈
Me ne vado da quella casa.
지훈의 아빠
Che cosa?!!
지훈
Vivrò da solo
지훈의 아빠
Assolutamente no
원우
Perché no?
지훈의 아빠
Devi ereditare l'azienda, non lo sai?
지훈
Non voglio riceverlo!! Perché dovrei riceverlo?
지훈의 아빠
Ti costringerò a farlo, quindi sappilo.
원우
NO
지훈의 아빠
Cosa stai facendo, ti stai intromettendo!! Vattene!!
원우
Tuo figlio!! Famiglia!! Sono anche tuo figlio..
지훈
Che cosa...?
원우
Ah... te lo racconterò tra poco.
지훈의 아빠
Ah... l'hai detto tu stesso. Chiudetelo nella cantina della guardia del corpo.
원우
Lascia perdere!! Sei un pazzo bastardo
지훈
.....(spaziando)
원우
Svegliati, Lee Ji-hoon!
지훈
Eh...eh?!!
경호원
Mi dispiace... (chiuso in cantina)
지훈
.....
지훈
Jeon Won-woo, spiega cosa hai appena detto
원우
Ah...è tutto
원우
Mia madre e mio padre hanno divorziato. Mia madre ha avuto due figli.
원우
Ma mio padre ne ha preso uno
지훈
Siamo io e te?
원우
Oh... Ho scoperto qualche giorno fa che hanno divorziato subito dopo la nostra nascita...
원우
Ma ci siamo incontrati inaspettatamente, così mia madre mi ha trasferito e non abbiamo più potuto incontrarci.
지훈
...Perché non me l'hai detto?
원우
Avevo paura di renderti le cose ancora più difficili...
지훈
Idiota!! Avresti dovuto dirmelo comunque...
지훈
Singhiozzo... Ho paura... Tutto...
원우
Scusa....
지훈
Non restiamo così e troviamo una via d'uscita.
원우
Va bene
지훈
Hmm....
Kudangtang-
지훈
Cosa...cosa sta succedendo?
원우
Ehi, ho aperto la porta, usciamo
지훈
Dopo...
I bambini vengono legati separatamente con delle corde.
지훈
Cosa...cosa è...?
지훈의 아빠
Chi sono questi ragazzi?
순영
Jihoon...
지훈
Perché sei...
지수
Scusa... Mi sono infastidito quando ti ho visto portarmi in cantina...
지훈의 아빠
Sono bambini preziosi? lol
지훈
Non toccarlo
지훈의 아빠
Se mi tocchi...? (Seungcheol gli punta una pistola alla testa)
정한
Tu muori per me
지훈
Anche io morirò lol
지훈의 아빠
Ehi, Jane, lega anche la tua guardia del corpo
경호원
Sì (legando Wonwoo e Jihoon)
원우
Dannazione...
지훈의 아빠
Devi essere molto prezioso per me, vero? (Dà un calcio allo stomaco di Seungcheol)
승철
Uffa...
원우
Non toccare Seungcheol hyung!!
지수
Ti ucciderò
지훈의 아빠
Jihoon, di' semplicemente che prenderai in carico l'azienda e ascolterai tutto quello che dirò.
지훈
Allora funzionerà?
원우
Non farlo!
지훈의 아빠
Non interferire, Jeon Won-woo
원우
Non costringere me o Jihoon a farlo
지훈
Poi io...
지훈의 아빠
Lo farai? lol
지훈
Va bene...
bang-
승철
Non dovresti limitarti a fissarmi senza espressione. Ti lasci ingannare facilmente perché sto recitando?
지훈의 아빠
Tu...cosa sei?
승철
Che diavolo, il tizio che ti ha sparato con la pistola che hai lasciato cadere
(Seungcheol libera i bambini)
승철
Mi hai ingannato lol
지훈의 아빠
Ugh....(bang-) Non posso essere l'unico a morire
Grande....
La storia sta diventando sempre più strana... Mi dispiace
Chi dovrebbe essere la persona colpita? 1° Seungchul, 2° Wonwoo, 3° Jihoon
Lasciate la vostra opinione nei commenti.