13 Giovani Maestri e Maggiordomi

2

윤설(집사)

Ah... cosa dovrei fare adesso??

Contattando...

윤설(집사)

Okay, sento di essermi avvicinato un po' di più a mia moglie.

Mi hai persino dato una stanza...

윤설(집사)

Devo scoprire la tua età... Tua moglie è impegnata... e non ho ancora incontrato i giovani maestri... Ma immagino che non ci sia niente che io possa fare al riguardo...

Sali le scale..

윤설(집사)

Mi scusi... posso entrare?

승철

Si accomodi

명호

Perché sei venuto?

윤설(집사)

Beh... non sono ancora riuscito a salutarli... e non so ancora nemmeno l'età dei giovani maestri...

승관

Ok, prima di tutto, lascia che mi presenti. Poi ti dirò la nostra età.

윤설(집사)

Oh sì... Mi chiamo Yunseol e quest'anno compio 27 anni, sono nato nel 1995.

순영

Eh?? Sei giovane, perché...?

윤설(집사)

Ah... Mia madre è morta e mio padre è molto malato, quindi sono l'unico che può guadagnare soldi...

정한

Ehi! Perché lo chiedi e crei questa atmosfera?

승철

Scusa.

순영

Oh... mi dispiace

윤설(집사)

Va bene, grazie a te sono riuscita a pronunciare la parola "mamma" per la prima volta dopo tanto tempo.

한솔

Va davvero bene?

찬

Mi sembra di aver visto qualche lacrima...

윤설(집사)

Va davvero bene

승관

Ah! Ora lascia che ti dica la nostra età.

승철

Jeonghan e Jisoo sono nati nel 1995 e hanno 27 anni.

준휘

Soonyoung, Wonwoo, Jihoon e io siamo nati nel 1996, quindi abbiamo 26 anni.

도겸

Min-gyu, Myeong-ho e io siamo nati nel 1997, quindi abbiamo 25 anni.

승관

Hansol e io siamo nati nel 1998, quindi abbiamo 24 anni.

찬

Ho 23 anni e sono nato nel 1999.

Mentre parlavamo, improvvisamente ho avuto la sensazione che ci fossimo avvicinati un po' di più...