180: La amo!

[Stagione 1] - Latte (2)

박지훈 선배

Oh mio Dio...

박지훈 선배

Eh... Eh...

장원영

ah...

장원영

È così veloce...gasp

박지훈 선배

Allora vivo....

장원영

Hmm...

*Jang Won-young*

A Kim Jae-hwan piace il cioccolato, a Sung-woon piace il latte bianco? A me piace la fragola.

장원영

Oh, oppa, cosa vorresti mangiare?

옹성우 선배

Voglio due banane e due fragole

disco

박지훈 선배

stai zitto

옹성우 선배

Ne prenderò solo una.

옹성우 선배

Mi dispiace tanto.

옹성우 선배

Ho commesso un peccato mortale.

박지훈 선배

SÌ

장원영

Una fragola, una banana, una cioccolata e una al latte bianco!

장원영

Cosa vorresti bere a colazione?

박지훈 선배

Voi?

장원영

Sono una fragola!

박지훈 선배

Per favore, dammi due latti alla fragola, uno al cioccolato, uno alla banana e uno al latte bianco.

장원영

Va davvero bene...;

박지훈 선배

Se ti dispiace così tanto, perché non mi offri qualcosa da mangiare più tardi?

옹성우 선배

.....'

옹성우 선배

'Vecchio commento...'

옹성우 선배

"Quando è stato...?"

장원영

Sì haha

장원영

Ciao allora~

옹성우 선배

(occhiata)

옹성우 선배

Oh, aspetta

장원영

?

옹성우 선배

Vuoi pranzare insieme?

장원영

.....ehm~

장원영

Posso avere il tuo numero?

장원영

Ti manderò un messaggio quando torno a casa~

장원영

Dammi il tuo telefono

Toc toc toc toc

장원영

Ecco qui

장원영

Allora ciao

박지훈 선배

......

박지훈 선배

Che cos'è?

옹성우 선배

Che diavolo

옹성우 선배

Sto cercando di aiutarti ad amare

옹성우 선배

(sbuffando-)

박지훈 선배

...Che cosa

장원영

Jaehwan, posso mangiare con i miei anziani...?ㅠ

김재환

......

김재환

Hai intenzione di lasciare me e Seongwoon qui...?

장원영

eh!

장원영

(All'improvviso)

김재환

.......