3 mesi con un bastardo..
Episodio 51



김여주
Non ti senti in colpa? Se fossi in te, sarei così arrabbiato che me ne andrei subito.

지훈이 아빠
Ehm... Esci


김여주
Esci e non tornare mai più.

Dopo che il bastardo se n'è andato... mi dispiace per il cane


김여주
Sospiro...sospiro...


박지훈
Scusa..


김여주
Oh... no... di cosa ti dispiace...


박지훈
Scusa..


김여주
Non chiedere scusa


김여주
Non devi dispiacerti


박지훈
Ti ho fatto male...


김여주
Ho detto che va bene...


박지훈
Non trattenerti...


박지훈
Va bene piangere... versare lacrime


박지훈
Sii onesto di fronte a me


박지훈
Va bene... Non trattenerti...


박지훈
Se lo tieni dentro, ti ammalerai...farai più male


김여주
Sospiro...sospiro...


김여주
È così difficile... Perché sento cose del genere?


김여주
Dovrebbe essere così..?


박지훈
...Scusa


김여주
Sotto..


조이
Sorella... stai bene...?


김여주
eh?....


김여주
...


김여주
Onestamente, no...


김여주
Non sto bene...


김여주
Gioia... Voglio smettere...


김여주
Non ce la faccio più, è troppo difficile.


김여주
Voglio solo rinunciare a tutto...


조이
...Beh... Mia sorella ha detto che sta attraversando un periodo difficile... Cosa posso dire?


조이
Sorella...devo davvero contattarti?


김여주
Va bene haha


조이
Quando pensi di uscire?


김여주
Domani mattina...


조이
E allora, che mi dici di te, Giovane Maestro?


김여주
Jihoon... Mi prenderò cura di te... Anche a guardarlo così, è un ragazzo con tante ferite...


김여주
Se me ne vado, sarà davvero dura...


조이
Sapendo questo...sapendo esattamente cosa avrebbe fatto il giovane maestro...


김여주
Mi dispiace... Joy...

Il giorno dopo...


조이
Ciao, sorella..


박우진
Dammi i tuoi bagagli e li porterò davanti.


김여주
Grazie, ma va bene...aspetta un attimo...


김여주
....



박지훈
....


김여주
Sei bello... Mi dispiace Jihoon...


김여주
Ho bisogno di stare al tuo fianco...


김여주
Non ne posso più... Se solo fossi stata un po'... un po' migliore, questo non sarebbe successo... Davvero...


김여주
Scusa..

Lato-


김여주
Ora me ne vado... Non venirmi più a cercare...


김여주
Ora... andiamo...


박우진
Sei davvero sicuro che non te ne pentirai?


김여주
.....uh.


박우진
Sì, beh... la scelta è tua...


김여주
andiamo


조이
SorellaㅠㅠㅠDevo contattarti ㅡㅠㅠ


김여주
Va bene haha


조이
Buona fortuna... vivi felicemente...


김여주
Ahah anche tu


박우진
Ok, andiamo. Ti porto i bagagli.


김여주
...Grazie


박우진
Posso andare da solo?


김여주
Certo haha ho chiamato il cavaliere


김여주
Puoi entrare adesso


박우진
Allora...vivi bene...cosa dovrei dire a Jihoon...


김여주
Mi fido di Jirun... Mi ascolterà...


박우진
eh?


김여주
Lo scoprirai più tardi.

기사
Lady Yeoju, per favore, prendi il passaggio.


김여주
Oh sì


김여주
Ora vado


박우진
Uh...ciao...


김여주
Grazie ahah

기사
Signorina, la accompagnerò a casa dei suoi genitori.


김여주
Sì...((tonfo


김여주
Ah... non dovrei piangere...

Stancante-stancante-


김여주
Ehm...ciao?

엄마
Yeoju, sono tua madre


김여주
SÌ..


박지훈
Hmm~ Yeoju!!!


박지훈
....?


박지훈
Eroina!!!! Eh? Cos'è questo...

-Lettera-

Jihoon, mi dispiace... ma sto attraversando un periodo difficile... per favore non creare più problemi quando non ci sono e non essere troppo triste... e studia sodo... e non fare il bullo con i ragazzi...~~~~~~~~~~

E infine, grazie... e ti voglio bene...


박지훈
Oh mio Dio...oh mio Dio!!!



박지훈
Oh mia signora, oh mia signora...singhiozzo...singhiozzo...oh mia signora!!!!!!!!


김여주
Jihoon... Mi dispiace...


휘랑우진
Ciao, sono l'autore...


휘랑우진
Non ho la faccia per vedere questo... Mi dispiace...


휘랑우진
È passato molto tempo da quando sei venuto, vero?


휘랑우진
La storia finirà presto


휘랑우진
Ho finito quello economico


휘랑우진
3 mesi con Ssagaji... L'inizio della convivenza che ne è seguita è con Torai e me? Ho intenzione di cancellare il pazzo cane da caccia.


휘랑우진
Non so ancora se eliminarlo...


휘랑우진
Sto pensando di cambiare i 3 mesi in "triste".


휘랑우진
Ehm... dovrei restare da solo...?


휘랑우진
Ok! Se vuoi essere felice per 3 mesi con Ssagaji, lascia un commento!


휘랑우진
Se non ci sono molti commenti, il finale sarà triste, giusto?


휘랑우진
E ieri, i Wanna One... ah... si sono ufficialmente sciolti..


휘랑우진
Ho pianto molto ieri haha


휘랑우진
Ma io sono desiderabile. Wanna One sta tornando.


휘랑우진
Era uno scrittore di Igan


휘랑우진
Buon anno nuovo~~