365 giorni tra te e me

[Episodio 2] Ancora buono

민윤기

Ehi, è ubriaco. Ha bevuto troppo?

김태형

Jeon Yeo-ju!! Smettila di bere!!!

Dopo aver visto Jimin oppa, non riuscivo a controllare il caos nella mia testa, quindi ho bevuto come un matto.

전여주

Uhm... sto bene... haha...

김태형

Sigh. Ti avevo detto di smettere di bere!!!

Taehyung mi prese il bicchiere di mano e lo spinse lontano, verso Hoseok.

전여주

Eung...anima mia!!!! Anima mia, non scappare!!!

김태형

Sigh... Sto impazzendo... Non funzionerà. Ehi, mi innamorerò di te mentre mi porti dal personaggio principale.

김석진(과대)

Dove stai andando? Perché mi lasci indietro, così bella come sono? Hehehehehe

김태형

Quel ragazzo pazzo è davvero ubriaco, ehi Min Yoongi

민윤기

Perché.

김태형

Fai attenzione allo stomaco

민윤기

Una nave? Perché una nave?

김태형

Kim Seokjin, quando ti ubriachi e svieni, inizierai a toccarti la pancia e a fare rumori, quindi fai attenzione.

민윤기

Cosa? (pelle d'oca..ㅎㄷㄷ..) Grazie per il consiglio, sbrigati.

김태형

Yeoju, svegliati (sollevando Yeoju)

전여주

Ugh ho ancora tanta strada da fare!!!!!!!

민윤기

Nooo...

김석진(과대)

Hmm... ahah, Nungki-yaaaam!!!!! (dando una pacca sullo stomaco a Yoonki)

민윤기

Oh mio dio, non vorrai mica spegnerlo!!!?!?

김태형

Oh mio Dio... Condividi il tuo meraviglioso amore...

민윤기

Cosa? Yaaaa...

Lasciai indietro Yoongi-sunbae, che mi guardava con un'espressione di morte e mi implorava di salvarlo, e mi diressi verso la porta del ristorante con il supporto di Taehyung-sunbae.

김태형

Jeon Yeo-ju, fai attenzione... Dammi la mano, vado a sbattere contro il muro.

전여주

lol....!?!?

Ho allungato la mano, ma ho sentito lo sguardo di qualcuno, quindi mi sono voltato. Mi sono chiesto se Jimin oppa mi avesse visto... Mi sono chiesto se avesse qualcosa da dire...

전여주

(parlando tra me e me) Sono davvero un idiota...

Non l'ho nemmeno guardato... Quando ho visto mio fratello seduto lì a bere senza alcuna espressione sul viso, ho pensato di essere davvero un idiota...

김태형

Che cosa?

전여주

Ah.. haha ​​​​no....zzzz

김태형

Jeon Yeo-ju... Jeon Yeo-ju!! E se dormo qui!?!?

'Tiddididdi!!! Tiddididdi!!!!'

전여주

Ahi... la mia testa...

Come sempre, mi sono svegliato con il forte suono della sveglia e mi sono tenuto la testa tra le mani come se stesse per scoppiare.

'KakaoTalk KakaoTalk!!'

김태형

(KakaoTalk) Ehi, sei stato gentile stamattina, vero? Dopo ceniamo insieme ♡

전여주

Ahah, anziano, guarda il cuore alla fine..

전여주

(KakaoTalk) Okay~ Senior, ascolta bene anche tu in classe!♡

김태형

(KakaoTalk) Più tardi mi vestirò elegante e andrò a vedere i fiori di ciliegio, ma i fiori di ciliegio non potrebbero essere più belli, vero? ㅋㅋㅋ

전여주

(KakaoTalk) Oh... questo è davvero troppo ㅋㅋㅋㅋ

김태형

(KakaoTalk)♡♡

Dopo aver terminato la conversazione su KakaoTalk con il mio superiore e aver spento il telefono, per qualche motivo ho sentito che il mio umore stava peggiorando.

전여주

Sigh... Per il momento non voglio uscire...

Ora che ci penso, era aprile. È il mese che odio di più tra i 12 mesi dell'anno.

전여주

Ah... non lo so. Mettiamoci qualcosa e usciamo.

(All'improvviso)

전여주

Eh? Jungkook, sei sveglio? Ahah, eri spaventato.

전정국

(Annuendo)

전여주

Mia sorella ti preparerà la colazione, quindi mangia prima di andare.

Jungkook non sembrava sentirmi e corse nella sua stanza per prendere un pezzo di carta e porgermelo.

[Sorella. Odio i fiori di ciliegio, quindi non dovremmo andare...?]

전여주

(Snickers)... Sei preoccupato per tua sorella?... Ehi, prenditi cura di te~

Ho provato una fitta di dolore quando ho visto il foglio che mi aveva dato Jungkook, ma non volevo farmi scoprire, così gli ho accarezzato la testa, ho cercato di spiegarglielo e sono scappato via.

'Jeeeeeeeeing'

전여주

Ciao?

김태형

Dove sei, eroina?

전여주

Ah, sto arrivando ora haha..!! Senior, sei già qui!?

김태형

No no haha ​​​​Anch'io sto arrivando, quindi prenditi il ​​tuo tempo~

전여주

Va bene~

Dopo aver riattaccato il telefono, i miei passi verso il luogo dell'incontro con Taehyung non erano così leggeri...

Mi fermai e alzai lo sguardo per vedere qualcuno in piedi lì.

전여주

Eh? Anziano? Sei già qui?

Ovviamente ho pensato che fosse Taehyung senior e ho chiamato ad alta voce... Sorprendentemente

Ciò che ho visto nei miei occhi non era Taehyung, ma Jimin.

박지민

Chi...!!?!?!?

Nel momento in cui ho visto il volto di Jimin, mi sono bloccato sul posto, incapace di muovere anche un solo passo di mia spontanea volontà.

전여주

Jimin Park...!?!?

박지민

J..Jeon Yeo-ju..Perché sei qui?

La mano di Jimin oppa teneva la mano di qualcun altro e, quando l'ho visto, non ho potuto fare a meno di piangere.

Perché il proprietario di quella mano era Yoon Seo-woo, l'uomo che mi ha rovinato la vita.

전여주

Ugh...Yoon Seo-woo...perché hai...

윤서우

Vai... e basta, oppa

Yoon Seo-woo e Park Ji-min sembravano imperturbabili.

No, in realtà sembrava bello

L'uomo che ha rotto con la vittima e ha preso l'aggressore come sua ragazza era Park Jimin, e in questa situazione sporca

Era solo il mio tempo a scorrere all'indietro, non il loro.

Come petali di ciliegio che si disperdono e cadono senza raggiungere alcun luogo, il mio cuore fu frantumato e gettato a terra verso Park Jimin, che si voltò.

Quindi, solo io... mi sono fermato dopo quel giorno.

(Videochiamata) 'Jeeeeeeeing' --Jeong Gu-gi--

Scusa... Jungkook... Immagino che Park Jimin, che ha rovinato me e te, pensi ancora che io sia una persona fantastica...