4:44 AM
"_4:44 AM_" -Episodio 3-



한신비
"Haam!~ Ho dormito??...;;"


박우진
"Sì... Davvero!~ Hai dormito bene?.."


한신비
"Ma...che giorno è oggi??"


박우진
"Oggi è lunedì?...Perché? Qual è il problema??"


한신비
"Oh mio Dio...ㅠ Cosa stavi facendo invece di svegliarmi!... Oggi devo andare a scuolaㅠㅠ"


박우진
"Puoi anche saltarlo! Prenditi una pausa oggi~☆"


한신비
"È facile dirloㅠㅠ Ma... che ore sono adesso??"


박우진
"È da poco passata l'una... Perché?"


한신비
"Sospiro... sono davvero nei guai... Cosa posso fare!"


박우진
"Perché?... Marinare la scuola!... È difficile?"


한신비
"Ah... non riesco a capirti?..-"


박우진
"Allora non mi lasci andare a scuola??"


한신비
"Che ne dici... Era una fata per un secondo?"


한신비
"Allora per favore riportami indietro a prima che andassi a scuola ㅠㅠ"


박우진
"Ma... davvero salterai la scuola??... Di solito, tutti vogliono marinare la scuola??-"


한신비
"Oggi devo andare... È davvero importante..." (Seriamente)


박우진
"Okay....;;" (fischia)


한신비
"Che ore sono adesso?" (Guarda l'orologio)

07:00 AM

박우진
"Sono le 7 adesso??"


한신비
"Ah... sono sopravvissutoㅠㅠ Mi sono quasi cacciato in grossi guai..."


박우진
"Se non vai a scuola, morirai. Davvero..."


한신비
"Sì, potrei morire... Ma non cercare di scoprirlo..."


박우진
"Perché...parli così seriamente?..."


한신비
"Vado a scuola... ci vediamo dopo..."


박우진
"Sembri apatico... Cosa diavolo sta succedendo?..."


박우진
"Sono preoccupato..."