7 studenti insegnanti!
Ep.3 Mi dispiace
박수영
Stai bene..?
유여주
Forse.
장원영
Ma tu... ci vai?
유여주
...uh
장원영
Comunque...anche tu
유여주
Lui
È da un po' che non rido, ma non ad alta voce.
Quando la lezione finisce così
Cominciò a piovere.
박수영
Chi vuole uscire dal lavoro con me oggi?
장원영
Usalo~
유여주
Sono fuori
박수영
Ehi... è troppo
유여주
Non esagerare
L'eroina esce portando la sua borsa.
장원영
È difficile...
Won-young inizia a sentirsi deluso dall'atteggiamento di Yeo-ju.
유여주
Oh... sta piovendo
Ttukbuk
Ttukbuk_
최수빈
Ti ci porterò
최수빈
Andiamo haha
유여주
Sì..! ((Sorriso-
Yeo-ju sorride luminosamente ogni volta che vede Soo-bin.
최수빈
Com'è stata la tua giornata?
유여주
È successo e basta, haha
유여주
Io... Subin
최수빈
Perché? -ㅎ
유여주
Ah.. no ((sorriso
La protagonista femminile cerca di nascondere le sue parole a Soobin
유여주
Subin..! Posso venire anch'io a casa tua oggi?
최수빈
Oggi? Mmm...
최수빈
Penso che funzionerà haha
Quindi torno a casa da Subin.
유여주
È da tanto che non ci vediamo haha
최수빈
Va bene?
최수빈
Cosa vuoi mangiare, Yeoju?
유여주
Va bene..! Ultimamente non mi sento bene lol
최수빈
Oh veramente?
최수빈
Ma cosa succederebbe se mi facessi male in quel modo...
유여주
Ahah.. va bene
최수빈
Ma devi comunque mangiare... Ti preparo un po' di porridge, aspetta.
La protagonista femminile era preoccupata per le sue parole.
유여주
Va bene..!
최수빈
Non va bene..! ((Annuendo con la testa
Fallo bollire così
최수빈
Provalo solo una volta! Ok?
Yeo-ju annuisce, incapace di rifiutare Soo-bin.
유여주
È delizioso..ㅎ ((Forzando un sorriso
유여주
Uffa...
La protagonista femminile si copre la bocca e vomita rapidamente nel water.
최수빈
..!
유여주
Ugh... cazzo...
최수빈
Yoo Yeo-ju. Cosa ti prende?
유여주
Cosa... no
L'eroina continua a nasconderlo
최수빈
Uff... Parla velocemente prima che mi metta nei guai
유여주
questo è...
La protagonista femminile si mangia le unghie perché è ansiosa.
유여주
In realtà... ((Brontolare
최수빈
...Yoo Yeo-ju
유여주
Uffa...
L'eroina piangeva senza sosta.
최수빈
Eroina... Ho la testa complicata, vuoi venire la prossima volta?
유여주
((Annuisci annuisci
Quindi, Yeoju esce dalla casa di Subin.
유여주
...((Sorso
유여주
Andrà tutto bene... Yoo Yeo-ju... Andrà tutto bene...
유여주
No... che diavolo!!! Perché... Yoo Yeo-ju... hai detto che andava bene...
L'eroina si ipnotizza.
L'eroina esita, come se avesse perso le forze.
유여주
Ugh...huh...
민윤기
...quel bastardo?
Yeoju si rivolge a Yoongi
민윤기
Cosa? Perché piangi?
유여주
Cosa dovrei fare... Ugh...
.
.
.
작가
Cosa sta succedendo alla protagonista femminile?
작가
Oh, mi dispiace che sia passato così tanto tempo dall'ultima volta che sono stato qui ㅠㅠ