Un mucchio di persone che mi odiano
Episodio 4



한윤서
No, dimmelo e basta


임여주
No, Yoonseo, ti avevo detto che mi avrebbero picchiato di brutto se non avessi voluto parlare.


한윤서
No, è per questo che non voglio colpirti, quindi dimmi;


임시윤
Sì, colpire è una seccatura

(campana)


한윤서
Oh mio...

La lezione inizia


임시윤
Ciao, Im Yeo-ju, se ci fossimo incontrati prima, sarebbe finita presto.


임여주
Ehm...? Ma ho detto di sì perché non volevo parlarne. La persona che ha fatto la domanda non aveva scelta.


명재현
Ehi, sono Si-yoon, stai zitto.


임시윤
?Cosa sei... (Mi ricordo) Sei così bello

Di nuovo tempo di pausa


한윤서
Oh mio...


이원
Cosa volete fare ragazzi?


한윤서
Basta parlare


임시윤
Sì, è fastidioso


이윤희
Va bene, allora


이원
Ma a quanto ammonta la tua ricchezza totale?


이원
Mia nonna e la mia famiglia hanno un patrimonio netto complessivo di 700 milioni di won lol


임여주
(Non mi sto vantando...)


이원
Ah, e poi! La casa di mia nonna è a più di 200 pyeong!


한윤서
aha..

(Tutti parlano)


한윤서
Ciao, Im Yeo-ju, a quanto ammonta il patrimonio totale della tua famiglia? Ahah, abbiamo 1 miliardo di won.


임여주
Eh? Ho 1 trilione di won (Yeoju era una delle 5 persone più ricche).


한윤서
Cosa...cosa?


임시윤
Wow, sono Yeo-ju, sei così carina... Puoi comprarmi qualcosa?


임여주
Ehm...? Potrebbe essere un po' difficile...


임시윤
Ehi, sei ricco, stai scherzando? LOL


임여주
Di cosa stai parlando..

담임쌤
Bambini, lavatevi le mani e mettetevi in fila in base al vostro numero~ Andiamo a pranzare.

Tutti: Sì!


임여주
Eh?... Il mio numero davanti a me è Jaehyun, quindi è Son Min-i! Haha


명재현
Eh? Ahah sei il numero 10? Ahah


임여주
Sì... haha


명재현
Per favore, prenditi cura di me!


임여주
eh!


한윤서
Ciao, Im Yeo-ju, tu e Won mangerete insieme più tardi.


임여주
Eh? Sì

오후 12:30
(Dopo aver mangiato tutto il riso)


임시윤
Ehi, seguitemi (trascina la protagonista femminile in biblioteca.)


임여주
Eh...? Devo scegliere Yoonseo e Won!


임시윤
Cosa vuoi che faccia? Seguimi


이윤희
Verrò con te!


임여주
Ma perché sei venuto in biblioteca?


임시윤
Se vado qui, non riuscirò a trovare Lee Won e Han Yun-seo, giusto?


임여주
Di cosa stai parlando..?


임시윤
Stai zitto