Una ragazza tra i capi dell'organizzazione

Episodio 19: Ironia

양 연 화 [ 하운드 ]

Tsk —

Perché sei venuto a Las Vegas?

Fastidiosamente.

Hoo, una nuvola di fumo bianco uscì dalle labbra di Yeonhwa.

Quel fumo che sale a grumi,

Era come le nuvole che fluttuavano nel cielo il giorno in cui Yeonhwa incontrò Jimin per la prima volta.

La recitazione era davvero amara.

Quel ricordo era lo stesso.

양 연 화 [ 하운드 ]

… .. ci sarà un problema con il lavoro.

Chiik,

Il mozzicone di sigaretta è rimasto schiacciato nella scarpa di Yeonhwa.

Ben presto perse la sua scintilla e si raffreddò.

양 연 화 [ 하운드 ]

P.S. ...

Sembra un po' difficile, quindi immagino che sia un successo.

schiaffo -

양 연 화 [ 하운드 ]

…… Sono stanco.

Era una sensazione di stanchezza che non provavo da molto tempo.

La maggior parte del tempo non riuscivo a dormire.

Credo che oggi non avrò bisogno di medicine.

최연준 [ 팬터 ]

Sorpresa -] Stai andando a dormire?

양 연 화 [ 하운드 ]

Oh, sono stanco.

최연준 [ 팬터 ]

ah -..

최연준 [ 팬터 ]

Dormi bene,

양 연 화 [ 하운드 ]

…

양 연 화 [ 하운드 ]

… . Pantera,

최연준 [ 팬터 ]

SÌ.

양 연 화 [ 하운드 ]

Come sono diventato questo tipo di persona?

양 연 화 [ 하운드 ]

Ho solo 18 anni.

양 연 화 [ 하운드 ]

6-7 anni... più o meno a quell'età

양 연 화 [ 하운드 ]

Se solo non avessi toccato l'organizzazione allora

양 연 화 [ 하운드 ]

Immagino che ormai tu stia vivendo una vita abbastanza normale.

양 연 화 [ 하운드 ]

Anche se non sono genitori biologici, all'interno della stessa famiglia.

양 연 화 [ 하운드 ]

Non sarebbe stato possibile se fossi semplicemente scappato quel giorno...

양 연 화 [ 하운드 ]

Se solo fossi scappato… … …

최연준 [ 팬터 ]

..È tardi, vai a dormire.

최연준 [ 팬터 ]

Cadete in un sonno profondo e dimenticate tutto.

최연준 [ 팬터 ]

…se fossi stato un po’ migliore,

최연준 [ 팬터 ]

Mi dispiace, se fossi bravo come te, avrei potuto salvarti con le mie sole forze.

최연준 [ 팬터 ]

Mi dispiace.

양 연 화 [ 하운드 ]

…idiota.

양 연 화 [ 하운드 ]

Devi andare al lavoro.

양 연 화 [ 하운드 ]

Vai veloce,

양 연 화 [ 하운드 ]

Cosa direbbe Z?

최연준 [ 팬터 ]

… .. dormi bene.

양 연 화 [ 하운드 ]

Vai e basta.

최연준 [ 팬터 ]

sorriso -] …

Lasciando ancora indietro Yeonhwa, che rispondeva senza voltarsi indietro,

Yeonjun lasciò la casa di Yeonhwa.

Nel frattempo, nella stanza d'albergo di Jimin.

Rrrrr _

Rrrrrrr _

박지민 [ M ]

uh.

김태형 [ T ]

[ C'è stato un raccolto? ]

김태형 [ T ]

[Hai incontrato Yeonhwa?]

박지민 [ M ]

Che cosa -…

박지민 [ M ]

Sono quasi morto quando sono andato a trovarlo.

김태형 [ T ]

[Cosa? Perché.]

박지민 [ M ]

Penso che Z sapesse che sarei arrivato.

박지민 [ M ]

Immagino che fossi il prossimo bersaglio di Yeonhwa.

박지민 [ M ]

Fortunatamente, Yeonhwa è passato,

박지민 [ M ]

Se fosse stato un combattimento 1 contro 1, avrei perso.

김태형 [ T ]

[ .. Quindi non ci siamo mai incontrati? ]

김태형 [ T ]

[Sono andato a cercare il tuo Yeonhwa.]

박지민 [ M ]

Finché tutto va bene, va bene.

Tre anni fa, dopo che Yeonhwa se n'era andato, Jimin aveva attraversato un periodo difficile.

Dicono che è un amore che cresce, un amore che cresce.

Park Jimin e altri sei, che erano fiduciosi che sarebbero stati in grado di concentrarsi sul lavoro una volta che Yeonhwa se ne fosse andata,

Purtroppo ho sofferto per esattamente un anno e otto mesi.

박지민 [ M ]

… .. La gente è così perché impazzirebbe senza di lui..

박지민 [ M ]

Non sapevo che sarebbe stato così tanto...

김태형 [ T ]

[Lo abbiamo tenuto finché non ha compiuto 15 anni. Doveva esserci un sacco di spazio vuoto.]

김태형 [ T ]

[ E anche tu, a quel tempo eri sensibile al lavoro.. ]

김태형 [ T ]

[Beh, perché eri così impacciato nell'esprimerti.]

박지민 [ M ]

Stai dicendo sciocchezze... ..

김태형 [ T ]

[Comunque, hai intenzione di andarlo a cercare?]

박지민 [ M ]

Aspetto.

김태형 [ T ]

[Okay~ Fallo da solo... Ottimo lavoro -]

Tonfo -

박지민 [ M ]

Parlare -] … ..

Jimin appoggiò la testa al muro ed emise un leggero sospiro.

La settimana successiva.

L'opportunità che Z mi ha dato,

Quindi, la possibilità per me di riprendere Yeonhwa,

Manca solo una settimana.

박지민 [ M ]

…. Entro una settimana, mi chiedo se potrò farti cambiare idea di nuovo.

Yeonhwa, che era la mia sorella minore, e Yeonhwa, che ho adottato,

Ora entrambi sembrano sovrapporsi.

Ho perso due volte la persona che avrei dovuto proteggere.

E mi sono persi entrambi.

Quindi, l'altro che ha la possibilità di catturare

Almeno quell'altra persona

Per sfuggire alle grinfie di Z… .

Deve sopravvivere.

3 anni fa,

Dopo che Yeonhwa se ne fu andato.

[ ?? ]

L'atmosfera in questi giorni è... un po' strana.

[ ? ]

Non hai sentito? Y se n'è andato.

[ ? ]

Questi sono i capi che hanno amato così tanto Y.

[ ? ]

Non so perché te ne sei andato...

[ ?? ]

Ehi, quella ragazza non era carina e non valeva la pena guardarla, ma mi piaceva il suo bel viso.

[ ? ]

[#234] Scoppiando a ridere -] Quella stronza è una stronza? È così dannatamente carina, quella stronza serpente.

"Questi idioti dicono sciocchezze senza sapere cosa fare."

박지민 [ M ]

Fastidiosamente.