組織ボスのおじさんの間にひよこ

第19話 皮肉

양 연 화 [ 하운드 ]

쯧 —

ラスベガスにはなぜ来たの？

迷惑。

フー、軟化の唇の間でホヨン煙が吹き出た。

そのひどく咲き誇る煙が、

まるで軟化がジミンに初めて会った日、空に浮かんでいた雲とも同じだった。

煙が本当に書いた。

その記憶もそうだった。

양 연 화 [ 하운드 ]

… ..仕事に支障をきたす。

歯、

たばこの火が軟化の靴に敷かれているとき

以内に炎を失って冷えてしまった。

양 연 화 [ 하운드 ]

ピーシック -] まあ…

ちょっと大変なようだから成功なのか。

プルサット -

양 연 화 [ 하운드 ]

… …疲れています。

久しぶりに感じる疲れだった。

眠れないケースがほとんどでしたが、

今日は薬が必要ないかな。

최연준 [ 팬터 ]

びっくり - ]寝ていますか？

양 연 화 [ 하운드 ]

ええと。疲れて。

최연준 [ 팬터 ]

ああ..

최연준 [ 팬터 ]

楽に寝る、

양 연 화 [ 하운드 ]

…

양 연 화 [ 하운드 ]

… 。パンター、

최연준 [ 팬터 ]

はい。

양 연 화 [ 하운드 ]

私はどうやってこの人になったのだろうか。

양 연 화 [ 하운드 ]

私はやっと - 18歳です。

양 연 화 [ 하운드 ]

6歳 - 7歳..その頃か

양 연 화 [ 하운드 ]

その時、組織の日に手を出さなかったら

양 연 화 [ 하운드 ]

今頃ちょっと普通に暮らしていたのか。

양 연 화 [ 하운드 ]

親ではないけど、一家庭でね。

양 연 화 [ 하운드 ]

できなかったのか、私がその日逃げただけなら…

양 연 화 [ 하운드 ]

逃げるだけだったら… … …

최연준 [ 팬터 ]

..時間遅れて、すぐに眠ります。

최연준 [ 팬터 ]

深く眠りに落ちてみんなを忘れます。

최연준 [ 팬터 ]

…もう少し優れていたら、

최연준 [ 팬터 ]

あなたと同じくらい優れていたら、私の力であなたを救うことができたでしょうが、申し訳ありません。

최연준 [ 팬터 ]

すみません。

양 연 화 [ 하운드 ]

…バカ。

양 연 화 [ 하운드 ]

あなたは会社に行かなければなりません。

양 연 화 [ 하운드 ]

早く行く、

양 연 화 [ 하운드 ]

Zは何と言うでしょう。

최연준 [ 팬터 ]

… ..じっくり手を入れてください。

양 연 화 [ 하운드 ]

行ってください。

최연준 [ 팬터 ]

笑顔-] …

まだ振り返らずに答える軟化を後にしたまま、

ヨンジュンは軟化の家を出た。

一方、ジミンのホテルの部屋。

ルルル_

ルルル_

박지민 [ M ]

ええと。

김태형 [ T ]

[収穫はありましたか？ ]

김태형 [ T ]

[軟化は、会った？ ]

박지민 [ M ]

まぁ……

박지민 [ M ]

会いに行って死にそうだった。

김태형 [ T ]

[何？なぜ。 ]

박지민 [ M ]

Zが知っていたらしい、私が来た。

박지민 [ M ]

私は柔らかい次のターゲットだったかボーダーだと。

박지민 [ M ]

幸い…軟化が越えてくれたが、

박지민 [ M ]

もし1対1でつけたら俺が負けただろう。

김태형 [ T ]

[..では会えませんか？ ]

김태형 [ T ]

[君の軟化を探しに行ったじゃないか。 ]

박지민 [ M ]

仲良くなればなんだよ、なんだ..

3年前、軟化が去った後ジミンはかなり大変だった。

育てたチョン、憎いチョンとか。

軟化が去れば仕事に集中して生きることができると壮大なパク・ジミンほか6人は、

残念ながら正確に1年しても8ヶ月を患った。

박지민 [ M ]

… .. そんなことないから狂って回るからそう、人が..

박지민 [ M ]

そのくらいのことは…

김태형 [ T ]

[15歳になるまで私たちが連れていました。空の席が大きいしかないじゃないですか。 ]

김태형 [ T ]

[そしてあなたもただ、その時はあなたが仕事に敏感な時だったうえに.. ]

김태형 [ T ]

[まあ、あなたはあまりにも表現が苦手だったから。 ]

박지민 [ M ]

つまらない話をしている… ..

김태형 [ T ]

[とにかく、行きますか？ ]

박지민 [ M ]

見て。

김태형 [ T ]

[はい〜知ってください...苦労 - ]

トゥク

박지민 [ M ]

トーク -] … ..

ジミンは頭を壁に期待し、淡いため息を吐いた。

今後一週間。

Zが私に与えた機会は、

だから - 私が軟化を再び連れて行く機会は、

一週間しか残っていなかった。

박지민 [ M ]

… 。一週間以内に、あなたの心を再び回すことができるか。

私の弟だった軟化も、私が収めた軟化も、

今は両方とも重なって見える。

守る人を2回失った。

そして両方とも逃した。

だから、捕まえる機会があるもう一人は

他の一人でも

Zの指から抜け出すように… 。

生かさなければならない。

3年前、

軟化が去った後。

[ ?? ]

最近の雰囲気が… 。ちょっと、変です。

[ ? ]

聞かなかったか。 Yが去ったのでしょう。

[ ? ]

そうYを愛知中止したボスたちなのに。

[ ? ]

なぜ去ったのかわからない… 。

[ ?? ]

Ａ－あの年、愛嬌もなく見てくれる味もなかったけど、顔半ばして良かったのに－

[ ? ]

笑いを爆発させて-] その年はちょっと半ば半ば？ジョンナきれい、花蛇のような年。

「オタクは私の主題を知らずに思い出した。」

박지민 [ M ]

さすがに。