Un simpatico gatto nero💜...o meglio, un giaguaro?! (in pausa)
Episodio n. 2



임여주
Uffa...


임여주
...Dove..

보건선생님
....

보건선생님
Se ti svegli, vai


임여주
...Sono arrivato fin qui da solo..

보건선생님
Sei caduto, come hai potuto camminare fin qui? lol Chi ti ha steso qui?


임여주
.......

보건선생님
uscire


임여주
....SÌ


임여주
....È passato un giorno


임여주
Verrò sgridato dalla segretaria.

-Rumore stancante, squillo, squillo, squillo


임여주
?? È di nuovo ora di pranzo?


임여주
Cosa è uscito oggi?


임여주
È passato un giorno... mercoledì... Ah...


임여주
(Il mercoledì sono disponibili solo i nutrienti Aura... Non ne ho bisogno perché non posso usare Aura...


임여주
(Tamburellando in giro


임여주
Trovato!


임여주
(Devo mangiare salsiccia)


임여주
(Dove... dovrei mangiare sulla panchina


_

???
(?? Perché non mangi..?

???
(...Ci tornerò? Mi sono perso anch'io...Dubito che ci tornerò


임여주
(Ciaociao


임여주
...l'ho mangiato tutto..


임여주
(Come previsto, 10 salsicce sono troppo poche..


임여주
(Ne ho comprati solo 10 ieri..

???
...Perché gli integratori alimentari hanno il sapore delle erbe medicinali?

친구
lol

???
Vado

친구
?All'improvviso..

???
(Già andato..

???
...

???
-Pheung


검은 고양이
Krung..


_


검은 고양이
(? Perché è di nuovo lì..--


임여주
Eh? (È un gatto!


검은 고양이
(Ah.. devo scappare


검은 고양이
Toc toc toc


임여주
(? Perché non corri..


임여주
(Dove stai andando..) Gatto~ Dove stai andando~?


검은 고양이
(Sospiro...perché mi segui...e se mi perdessi di nuovo...non ne ho idea!)


검은 고양이
(arresto)


검은 고양이
Krung!


임여주
Eh? La tua gamba ora sta meglio?


검은 고양이
?...Uffa!!


임여주
(Tum tum


검은 고양이
....💢


임여주
(Accovacciandosi davanti al gatto)...Per un gatto...è un po' brutto.


검은 고양이
Kk! Kkung..! (Cosa?! Quanto sono bello!


임여주
(Oh..) Hai un brutto carattere


임여주
Eh! Ho pensato tra me e me...


임여주
Perché i gatti non possono capire comunque...


검은 고양이
Kyaang-! (Pugno di gatto


임여주
Eh? Questa cosina!


검은 고양이
(C...cosa...una cosina?!)


검은 고양이
(Jerit


임여주
Eh? (Jerit


임여주
.....Okay...cosa stai facendo a litigare con un gatto...

-Tonfo


검은 고양이
?


임여주
Eh? È una salsiccia!


임여주
(Ne ho dimenticato uno... Devo mangiarlo subito!)


임여주
(È tutto rotto!


검은 고양이
-Oh!


임여주
??


임여주
EHI!


검은 고양이
(Shock


임여주
?(Mi vergogno perché ti vergogni tu..


검은 고양이
(...gioia!


임여주
Signor Lee... mi dispiace...


임여주
...lo mangi tutto


검은 고양이
(Sì, stavo per farlo


임여주
.....-3-


임여주
Hmm... (incredibile)


임여주
...Devo portarlo anche domani..?


검은 고양이
.....

-(Suono stancante...


임여주
Eh? Sei un parente?


임여주
(Devo andare!


검은 고양이
(Sono una riserva...


임여주
(Era una specie di riserva...


임여주
(Ah... non so nemmeno usare la magia, quindi perché mi dici di imparare...

(*Avviso di classe - Im Yeo-ju è nella classe D-1


임여주
(Ah...ero in classe C...ma sono stato retrocesso in classe D...


임여주
(Ci sono solo pigliamosche nella classe D... ma ho sentito dire che ci sono anche alcuni anziani che lavorano sodo...


임여주
Sotto..

필요한 역
Ahahah, come farà quello stronzo a vivere in classe D?

필요한 역2
Ahah, ascolterò in silenzio


임여주
(..Ignorare questa è la risposta! Quanto sono diverse C e D..!


임여주
(Ah...cosa dovrei fare?

필요한 역2
EHI

필요한 역2
Da oggi in poi questo sarà il mio posto. Portate fuori la vostra roba in fretta.


임여주
...

필요한 역
Ehi, non rispondi? È il nostro superiore.


임여주
SÌ..


_


_


임여주
(..Era al terzo piano..Ora devo salire al quarto piano ogni giorno


임여주
(Ugh...lo odio così tanto


임여주
(Se rientro nella classe D-3... verrò espulso..?


임여주
(Preferirei... fare così


임여주
(Sono qui..


임여주
-Drrrrr


임여주
(Anche le scrivanie qui sono diverse..


임여주
(Ah, questo è il mio posto!

-Rumore stancante, squillo, squillo, squillo

필요한 역
Ragazzi, sedetevi.

(rumoroso

필요한 역
...Chi è la persona che ha spostato le classi?


임여주
Ah... io...

(Rumoroso


임여주
.....

필요한 역
Ah...devi essere venuto qui da solo...studia per la lezione di oggi

(Tutti) - Sì!

(Di nuovo rumoroso


임여주
(....ah, è rumoroso


김태형
(Bam!)

(Tutti)-(Shock)


김태형
....rumoroso

......


임여주
(Wow... in un istante...


임여주
(Sei uno studente del terzo anno? Ehm... Non ci sono affatto studenti del terzo anno


임여주
(Beh... se vuoi laurearti in questa scuola infernale, devi fare bene il terzo anno.


임여주
(Se il cartellino con il nome è blu, significa che sei al 2° anno e la tua specialità è "Esparkling".

*La lezione è finita!

-Drrrrr


박지민
Ciao Kim Tae


김태형
Dove sei stato?


전정국
Ahah, questo tizio scenderà in classe D-3


김태형
?


박지민
Siamo nella stessa classe><


전정국
Uffa...


김태형
Ehi...io


박지민
Avresti dovuto saperlo meglio e impegnarti di più nelle tue capacità. Tsk tsk


전정국
Ahah, stai fermo quando fai il test questa settimana


김태형
...Sei sempre stato tranquillo?


박지민
Qual è il segreto dello show di Psyduck?


김태형
Ok, fallo


박지민
Vado a dormire~


김태형
Questo...ss


전정국
Ehi, la scuola è finita.

andiamo


김태형
Farò quello che dice il ragazzo... Mio fratello mi interrompe


박지민
Jeje Aran.. Aaaah!!


박지민
Perché mi stai colpendo?!


전정국
....


전정국
Solo lol


박지민
Questo..


김태형
Ok, ok, andiamo


박지민
Ehi? Ehi! Non insistere...


전정국
Ahah, anche tu hai lasciato la borsa?


김태형
Non c'è bisogno


김태형
Esci rosso


전정국
Sì


임여주
(Ugh...la scuola è finita, devo tornare a casa


임여주


임여주
_



전정국
...?


전정국
(Era Ivan?


임여주
Hwaaam..(Ho sonno


전정국
lol


임여주
(...Quando verrà la segretaria?


김태형
Ehi, eccomi qui


박지민
Ehi, deduzione


김태형
?


김태형
Perché sei così--


박지민
lol


전정국
Non è divertente...--


박지민
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ Non è divertente? ㅋㅋ Credo di essere un po' un genio


박지민
Eh? Ahah, giusto...?


박지민
Te ne sei andato?!


박지민
Wow...ssrg


임여주
Oh? Sei qui

필요한 역
(Segretario) Andiamo.


임여주
SÌ

-mento


임여주
?


박지민
EHI

필요한 역
(Segretaria) Buongiorno...


임여주
??


박지민
Perché non ho una macchina...

필요한 역
(Segretaria) Ah...sì! Entra!


임여주
?????!


박지민
...nome


임여주
??

필요한 역
(Segretario) Ah..! Questo sono Yeo-ju.


박지민
Non te l'ho chiesto?

필요한 역
(Segretaria) ..Mi dispiace!


임여주
...(È una persona alta..


박지민
Togliti di mezzo


임여주
??


박지민
Vicky


임여주
...n..sì

필요한 역
(Segretario) ..per favore, mettiti davanti


임여주
SÌ

필요한 역
(Segretaria) Me ne vado.

.......


임여주
(Inizialmente era statico, ma oggi... davvero...


박지민
EHI


임여주
(Davvero... è così tranquillo... tanto... se non c'è la macchina, vado a piedi...)


박지민
EHI!!!!


임여주
Eh?!


박지민
Non mi senti?!


임여주
NO


박지민
Eh? Mi hai ignorato?


임여주
Ah...non è questo...


박지민
Quale classe?


임여주
....(Dovrei dire questo..

필요한 역
(Segretaria) (agitandosi)


임여주
È di classe D-1.


박지민
Ah... non ho nemmeno le competenze...

필요한 역
(Segretaria) Sei stata...brava.


박지민
.....chiedi alla mia segretaria tutti i soldi che vuole

필요한 역
(Segretaria) Oh... va bene!


박지민
....


박지민
Non sei una segretaria?

필요한 역
(Segretaria) Esatto...


박지민
Ma una semplice segretaria parla a nome del proprietario?

필요한 역
(Segretaria) La signora...è ancora giovane...


박지민
Ahahah, la signorina non è fidanzata? La segretaria è troppo dura...


임여주
(...È un po'... rinfrescante


박지민
Scendo... Prendi 100 milioni di won

필요한 역
(Segretario) N..


박지민
Non tu


임여주
Ah...sì


박지민
-Tonfo -Tonfo


임여주
(È così vicino...


자까
Oh mio Dio... non ho cambiato lo sfondo dell'auto... haha


자까
Errore><


전정국
lol


김태형
Ahah...


김태형
Eh? Sei arrivato presto? lol


전정국
?


박지민
Ciao ragazzi!


전정국
lol


전정국
Come hai fatto ad arrivare qui così in fretta?


김태형
Devi aver rubato la macchina di qualcun altro e sei venuto qui lol


박지민
Eh! Sarà davvero fatale... (singhiozza)


전정국
Ah, s...


김태형
Ci scusiamo. Non dilungarti.


박지민
N..Quando mai ho detto di essere così testardo..!


전정국
((telaio?


김태형
((Sì

(Jungkook, Taehyung)


박지민
Ehi...ehi!!!!!


박지민
Andiamo insieme!!!