Diario di un genitore malato

19. "Il processo per diventare padre - fin"

17 febbraio 2020, 10° mese di gravidanza

Il diario di Byul

Oggi... finalmente è il giorno di vedere Wind and Star...

Wow... sono nervoso...

Wheein noona, per favore non farti male...

문별이

"Ah... per favore... davvero..."

_Il giorno in cui è nato il bambino

정휘인

"Ciao...ugh,"

문별이

"Sorella, senti molto dolore?"

문별이

"Ah...cosa dovrei fare..."

정휘인

"Ugh... va bene... uh..."

의사

"Signor Jeong Hwi-in, la prego di entrare."

정휘인

"Sì... eh"

문별이

"Ehm...sorella..."

정휘인

"eh?.."

문별이

"Non mi interessa del bambino, solo non farti male."

정휘인

"Ehi, non preoccuparti, Moonbyul, non sono ferito."

정휘인

"Pensi che ti lascerò indietro?"

문별이

"No... non è questo..."

정휘인

"Allora non preoccuparti,"

정휘인

"Tornerò, hehe"

의사

"Suocera, per favore sdraiati."

정휘인

"Sì, (nervoso)"

의사

"Non essere nervoso, hehe"

정휘인

"Sì, ahah"

정휘인

(Sdraiato

의사

"Mamma, stai per avere un bambino."

의사

"Grazie per la tua forza. Deve essere molto doloroso, ma resisti."

정휘인

"SÌ,"

의사

"Okay, cominciamo."

의사

"Mamma, per favore spingi."

의사

"Per favore, dammi la forza"

정휘인

"Sì... uh-huh..."

의사

"Marito, per favore entra."

문별이

"Sì"

문별이

"Sorella, senti molto dolore?"

정휘인

"Ugh...uh...uh..."

문별이

"Ti terrò la mano, dammi la mano"

정휘인

"Ugh...huh...(tenendosi forte le mani)"

정휘인

"Ugh...huh"

의사

"Mamma, per favore spingi più forte."

정휘인

"Sì...ugh..."

의사

"Devo darti ancora un po'..."

의사

"Per favore, taglia i capelli a tuo marito."

의사

"Mamma, puoi tirarmi i capelli."

문별이

"Eh?...(spaventato")

의사

"In questo modo, puoi partorire in modo rapido e indolore."

문별이

"Uh... ah... sì"

문별이

"M..afferrami la testa..(tienimi la testa)"

정휘인

"Ugh...ah..."

정휘인

(tirare i capelli

문별이

"Ugh...ugh..."

의사

"Mamma, per favore dammi più forza."

문별이

(Guardando il dottore con occhi risentiti

정휘인

"Sì...singhiozzo...(tira forte)"

문별이

"Ugh... (trattenendo la voce)"

문별이

(Resisti.. Se resisti, la fortuna arriverà..(?)

정휘인

"Ugh... (tira molto forte)"

문별이

"Ugh...ah ah,... ah..."

문별이

"Ugh...ah...ah...ugh.."

의사

"Sii paziente, marito."

문별이

"Ah...

의사

"Per favore, sii paziente"

의사

(Eh... Presto sarai come me... - Vedi episodio 16_

의사

"Aspetta ancora un po'."

문별이

"Sì...ugh..."

문별이

"Capelli... i miei capelli... (triste)

정휘인

"Ugh... Fa male..."

의사

"Un ultimo sforzo, più forte che puoi."

정휘인

"Ugh... Aaaah..."

문별이

"Kkaaaaaaaaaaaaaaa"

문별이

"Sto diventando calvo... Sto per morire"

정휘인

"Uffa...ugh..."

문별이

"........"

의사

"Hai una figlia bellissima e un figlio bellissimo."

의사

"Congratulazioni"

문별이

"N..sì..grazie..ni.da....."

의사

"Mamma, riposati un po'. E anche tuo marito... riposati un po'."

문휜

"SÌ....."

문별이

"Il soprannome di questo ragazzo è Star?"

의건이

(Fatto fresco

정휘인

"Allora... è questo il Vento?..."

용서니

(Fatto fresco