Una studentessa vittima di bullismo da parte di una scuola superiore maschile

Episodio 24. Ti preparerò una zuppa per i postumi della sbornia.

이희주

Di cosa stai parlando? Vai subito a dormire!

한승우

Va bene. Va bene. Buonanotte, Heejoo.

이희주

Okay~!

이희주

Anch'io dovrei andare a dormire adesso.

Il giorno dopo...

조승연

(Fuori.) Aaaah!

한승우

(Fuori.) Cosa ti succede?

조승연

(Fuori.) No. Sono così infastidito! Kaaaak!

조승연

Kaaaak! Che schifo! Kaaaak! Che schifo! (Questo è un cane pazzo.)

이희주

Oh, presenterò una denuncia ai residenti.

한승우

Heejoo, hai dormito bene?

이희주

Sì. Ma Seungyeon oppa, perché sei così?

조승연

Proprio! Qualcosa! Fastidioso! Kaaaak!

이희주

È rumoroso. (Freddo)

조승연

Ehm...mi dispiace...

이희주

Uff... ecco fatto!

전정국

(Uscendo) Ugh... mi sento male.

이희주

Ora pulisco e ti preparo una zuppa per i postumi della sbornia.

X1 모두

Va bene.

Pulizia....

이희주

Ah...quanto abbiamo mangiato in realtà?

X1 모두

Perciò.

이희주

Che ore sono?

06:45 AM

한승우

Sono le 6:45.

이희주

Mi sono svegliato molto velocemente.

조승연

No, mi sono svegliato per primo.

이희주

Che diavolo. Mi sono svegliato alle 5. Fuori c'era rumore, quindi sono uscito!

조승연

No, mi dispiace.

이희주

È questo che chiami una scusa? Fallo come si deve! (Freddo)

조승연

Mi dispiace......ㅠㅠ

이희주

Sì. Sto preparando una zuppa per i postumi della sbornia.

X1 모두

Sì.....(ho pauraㅠㅠ)

10 minuti dopo...

이희주

Fatto! Vieni a mangiare!

X1 모두

SÌ!

X1 모두

Wow! Sembra delizioso!

이희주

(Snickers) Mangia tanto.

X1 모두

SÌ!

이희주

Vado a prepararmi per uscire.

한승우

(Yum yum/omul omul) Dove stai andando?

이희주

azienda.

한승우

Non indossare abiti corti.

이희주

Oggi non posso indossare una gonna, anche se volessi, quindi devo indossare i pantaloni.

이진혁

Anch'io dovrei prepararmi per uscire.

이한결

Ragazzi, non avete bisogno di superare i postumi della sbornia?

이진혁

No, devo farlo.

이희주

Non devo farlo.

X1 모두

Perché? / Perché?

이희주

Sì, perché non ho mangiato molto.

김요한

Quante bottiglie hai bevuto?

이희주

Ehm... ho bevuto 24 bottiglie di soju e 20 bottiglie di birra?

김우석

Hai detto che non avevo bisogno di superare i postumi della sbornia, anche se avevo bevuto così tanto?

이희주

Sì. Ho una tolleranza all'alcol davvero forte. lol

이희주

Vado a prepararmi. Ciao.

이희주

Ah! E Kooki, Taetae, mangiate e aspettate fuori.

전정국

OK

김태형

Va bene

이희주

Cosa dovrei indossare?

Rovistare in giro.

이희주

Ah, dovrei semplicemente indossare una gonna e andare? Immagino che dovrò farlo.

이희주

Devi indossarlo così e abbinarlo ai pantaloni~!

이희주

Sono qui! Hai mangiato tutto?

한승우

Eh? Eh.....

한승우

Hai detto che indossavi i pantaloni!

이희주

Ho lasciato i pantaloni al lavoro e sono tornata a casa indossando una gonna!

한승우

(Sospiro) Davvero? Mi dispiace...

이희주

Ahah ma io ho mangiato tutto, e Jungkook e Taehyung?

송형준

Mi hai detto di uscire, quindi sono fuori?

이희주

Oh, davvero? Grazie haha

송형준

OK. ////

이희주

Tornerò! Ma Hyungjun, hai la faccia rossa. Dove ti fa male?

송형준

No! Fa caldo. ////

이희주

Davvero? Allora ci vado!

Dopo che Heeju se ne andò...

한승우

Hyungjun, non hai la faccia rossa perché fa caldo, vero?

송형준

Mamma...è proprio così!!

한승우

Ok, iniziamo con una domanda. Chi apprezza Hee-joo, alzi la mano.

Te ne parlerò più tardi.

Quindi i protagonisti maschili a cui sto pensando in questo momento sono (Seungwoo, Wooseok, Yohan, Junho, Dongpyo, Eunsang, Hyungjun). Ciao allora!