Una studentessa vittima di bullismo da parte di una scuola superiore maschile
Episodio 32. La volpe
이희주
Gurang~ Dove dovremmo andare?
X1 모두
Dovremmo andarci?
이희주
Ehm...sì.
Questo è un ristorante di carne!
이희주
Cosa mangerai?
X1 모두
pancetta di maiale!!!
이희주
Ok, lo farò.
X1 모두
SÌ.
이희주
EHI!
직원
Sì. Vuoi ordinare?
이희주
Per favore, dammi 30 porzioni di pancetta di maiale.
직원
SÌ.
X1 모두
Siamo in tanti, quindi dobbiamo ordinare molto.
이희주
Perciò.
X1 모두
Ma Heejoo, quando mi dirai qual è il tuo tipo ideale?
이희주
Tipo ideale? Mmm...vuoi davvero saperlo?
X1 모두
OK!
이희주
Ehm...ok. Te lo dico.
X1 모두
O si!
이희주
Mi piacciono le persone alte.
손동표
(Scontroso) Sono basso...
이희주
Sto scherzando! Ahahah sto scherzando!
이희주
Ho bisogno di qualcuno che sia bravo a studiare, che abbia un certo talento, un bel sorriso, che sia alto abbastanza, che sia bravo in tutti gli sport, soprattutto nel dodgeball. E qualcuno su cui poter sempre contare. Ecc.
사랑늬 작가
I tipi ideali sopra elencati sono i miei preferiti e rispecchiano i miei gusti personali. E potrebbero cambiare in qualsiasi momento.
X1 모두
Ma di che tipo di colpo di scena stai parlando?
이희주
Mmm... è carino quando porta gli occhiali. Ma quando se li toglie, i suoi lineamenti sono davvero messi in risalto.
X1 모두
Ah~ bene!
이희주
? Cosa ti piace?
X1 모두
Appena.
이희주
Cos'è quello? lol
직원
La pancetta di maiale che hai ordinato è arrivata.
이희주
Grazie
직원
Se hai bisogno di qualcosa, chiamami.
이희주
SÌ.
Mangiare...
Ho finito di mangiare.
한승우
(㉦㉧ Pensieri interiori.) 'Ma Hee-joo. Non riesco ancora a fidarmi di te. Ecco perché sono preoccupato. Dovrei fidarmi di te? O dovrei fidarmi di quella ragazza, Kim Joo-yeon?
조승연
(㉧㉧ Questo è ciò che pensa veramente.) 'Hee-joo. Non ancora, ma un giorno la verità verrà a galla. Quindi sii paziente.'
김우석
(㉧㉦ Questo è ciò che pensa veramente.) 'Heeju. Mi fiderò di te. Quindi non scoraggiarti.'
김요한
(㉧㉭ Pensieri interiori.) 'Non ne sono ancora sicuro. Se sei una volpe o no. Potresti mentire. Chi lo sa?'
이한결
(㉭㉠ Pensieri interiori) "Ti crederò, che tu sia una volpe o no. Lo farò!"
차준호
(㉨㉭ Pensieri interiori.) 'Riderò sempre felicemente e non sarò in grado di fare molto, ma continuerò a credere in te.'
손동표
(㉢㉬ Pensieri interiori.) "Anche se è imbarazzante, non possiamo tornare ai vecchi tempi? Allora ci crederò anch'io."
강민희
(㉤㉭ Interiormente.) 'Non riesco ancora a crederci. Scusa.'
이은상
(㉧㉦ Questo è ciò che prova veramente.) 'Ti crederò. Hai attraversato tanto dolore, pensieri, preoccupazioni, stress e sofferenza. Quindi. Capisco come ti senti.'
송형준
(㉭㉨ Pensieri interiori) "Se fossi una volpe, credo che mi innamorerei davvero di te. Quindi vorrei che non fossi una volpe."
남도현
(I veri sentimenti di ㉢㉭) "Ti crederò, che tu sia una volpe o no. Perché mi piaci."
이진우
(㉨㉧ Pensieri interiori.) 'Jinhyuk e io non possiamo ancora dire nulla perché non sappiamo se sei una volpe o no. Ma sono sicuro che un giorno lo scopriremo, giusto?'
이진혁
(㉨㉭ Questo è ciò che pensa veramente.) 'Jinwoo e io sappiamo entrambi se sei una volpe o no, quindi non preoccuparti troppo. Te lo dirò.'
함원진
(㉧㉨ Questo è ciò che pensa veramente.) 'Non so se sei una volpe. Ma mi fido di te. Sono fiducioso!'
구정모
(㉨㉤ Veri sentimenti.) 'Non mi piace se sei una volpe, ma non so se lo sei o no. Quindi sono un po' confuso.'
전정국
(I veri sentimenti di ㉨㉠.) "Sei davvero una volpe? Sono curioso. Se lo sapessi, ti crederei sicuramente."
김태형
(I veri sentimenti di ㉫㉭.) "Cosa dovrei fare? Dovrei fidarmi di te? Cercherò di fidarmi di te una volta."
김주연
(I veri sentimenti di Kim Joo-yeon.) "Ora hai finito. Hahaha Lee Hee-joo
김주연
(I veri sentimenti di Kim Joo-yeon.) "Ora hai finito. Haha. Lee Hee-joo, preparati. Haha."