Un amico nato nel 1999
MT



박우진 어릴때
Sorella~~ Quando sarò grande, ti sposerò sicuramente~~


이여주 어릴때
Non ho ancora finito la scuola materna... ho già imparato la tabellina^^

Fin da piccolo, ho dovuto prendermi cura del mio fratello minore Dae-hwi e del mio amico Woo-jin a causa dei frequenti viaggi di lavoro dei miei genitori.


이대휘 어릴때
Heukkeuhp.. Sorella... Woojini hyung.. continua a molestarmi.. Heuk, è la mia caramella.. Heuk singhiozza.. Woojini hyung.. Heuk heuk.. non me la darà..


박우진 어릴때
Ehi, è mio. Puoi comprarlo tu stesso!


이대휘 어릴때
Hwaaah (Dae-hwi scoppia a piangere)


이여주 어릴때
Oh mio dio, ragazzi, non vedete che vostra sorella maggiore sta facendo i compiti? Sembrate dei bambini dell'asilo o delle elementari pigri?!


박우진 어릴때
Sorella... perché sei così arrabbiata... singhiozzando (Woojin piange)


이여주 어릴때
Oh mio dio, questi ragazzi mi stanno davvero facendo impazzire


이여주 어릴때
(colpisce con un bastone le due persone che piangono) State zitti!!!

Mentre trascorrevano ogni giorno in questo modo, Woojin e Daehwi coltivavano il loro sogno di diventare degli idoli.

Crescendo, Woojin e Daehwi sono diventati sempre più cool e ho iniziato a provare per Woojin dei sentimenti che prima non avevo mai provato.


이여주
Sono tornato~ (Yeoju, 22 anni)


박우진
Oh~ sei qui? Avresti dovuto venire subito~~ Ho mangiato tutto il ramen^^ (Woojin, 19 anni)


이여주
Che diavolo?! Mi stai parlando in modo informale adesso? Ti lascio andare (da uno schiaffo a Woojin)


박우진
Aaah!!


이여주
Oh mio dio, perché mangi tutto questo ramen!!! È così fastidioso!


이대휘
Oh, la mia coclea! Basta! Basta! Basta!


이여주
Kkiyaaaa ...


박우진
Oddio, questa signora è pazza?


이여주
Ah, giusto! Domani non posso venire, quindi non perderti l'allenamento!


이대휘
Perché? Dove stai andando?


이여주
Domani andrò a un MT><


박우진
MT? Passi la notte lì?! Esci con degli uomini?


이여주
Ehm, con alcuni degli studenti dell'ultimo anno di 2 giorni e 1 notte...?!


박우진
Bisogna proprio andarci?!


이여주
Non ci andrò, ma ci andrò. Sembra molto divertente><


이여주
Cosa dovrei portare? Prima di tutto, un bastone per selfie>< e cosmetici... cose dall'aspetto costoso>< e vestiti


박우진
Prima di tutto, non prendere la gonna, prendi i pantaloni della tuta.


이여주
Che diavolo ;;


박우진
Cosa?! Hai delle belle gambe? Mettiti pure la tuta.


이여주
Chahamna, perché stai ancora litigando?


박우진
Domani andrai al ritiro aziendale?


이여주
Quante volte te lo devo dire? Ho detto che me ne vado!! Se continui a parlarmi in modo informale, ti faccio a pezzi^^


박우진
Domani...non andare...quello...MT


이여주
Di cosa stai parlando? Non sei nemmeno il mio ragazzo, quindi cosa importa?



박우진
Se fossi il tuo ragazzo, non ci andresti?


이여주
Di cosa... di cosa stai parlando? Hai messo delle medicine nel tuo ramen? Perché ti comporti così?


박우진
Se fossi il tuo ragazzo, davvero non faresti un viaggio in MTB?


이여주
Tu... sei... il mio ragazzo...


Ah... non guardarmi così... mi sento come se mi stessi innamorando di te...


박우진
Non posso essere il tuo ragazzo? Davvero...

Cosa sta dicendo questo tizio? Ha 19 anni, giusto?


박우진
NO.


이여주
?



박우진
Sarò il tuo ragazzo come voglio io.

Woojin, non so dove l'abbia imparato, ma ha appoggiato le sue labbra sulle mie.


박우진
Sono il tuo ragazzo adesso?


이여주
Ah...questo pazzo!! (stringendo la testa di Woojin) Sei pazzo!!


박우진
Oh mio Dio, fa male


이여주
(afferrando i capelli di Woojin) Sei dietro di me!!


박우진
Aaaa...

Quindi 10 minuti dopo


박우진
Non dovremmo semplicemente uscire insieme? Ci siamo persino baciati.


이여주
Ah... davvero... se Dae-hwi lo scopre, impazzirà davvero... ah


박우진
Posso occuparmene io stesso, Daehwi.


박우진
Perché non possiamo semplicemente uscire insieme?