Một người bạn sinh năm 1999
MT



박우진 어릴때
Chị ơi~~ Khi lớn lên, em nhất định sẽ cưới chị!


이여주 어릴때
Tôi còn chưa tốt nghiệp mẫu giáo nữa mà... nhưng đã học thuộc bảng cửu chương rồi ^^

Từ nhỏ, tôi đã phải chăm sóc em trai Dae-hwi và bạn Woo-jin vì bố mẹ thường xuyên đi công tác.


이대휘 어릴때
Heukkeuhp.. Chị ơi... Anh Woojini cứ trêu chọc em mãi... Heuk, đó là kẹo của em... Heuk nức nở... Anh Woojini... Heuk heuk... không chịu đưa cho em...


박우진 어릴때
Này, nó là của tôi. Bạn có thể tự mua nó!


이대휘 어릴때
Hwaaah (Dae-hwi bật khóc)


이여주 어릴때
Trời ơi các cậu, các cậu không thấy chị gái mình đang làm bài tập về nhà à? Trông các cậu cứ như những đứa trẻ mẫu giáo và tiểu học lười biếng vậy?!


박우진 어릴때
Chị ơi... sao chị lại giận dữ thế... (Woojin khóc nức nở)


이여주 어릴때
Trời ơi, mấy người này làm tôi phát điên lên mất thôi!


이여주 어릴때
(Đánh hai người đang khóc bằng một cây gậy) Im lặng!!!

Trong suốt những ngày tháng ấy, Woojin và Daehwi đã nuôi dưỡng ước mơ trở thành thần tượng của mình.

Khi chúng tôi lớn lên, Woojin và Daehwi càng ngày càng trở nên ngầu hơn, và tôi bắt đầu nảy sinh tình cảm với Woojin mà trước đây tôi chưa từng có.


이여주
Tôi đã trở lại rồi~ (Yeoju, 22 tuổi)


박우진
Ồ~ cậu đến rồi à? Lẽ ra cậu nên đến nhanh hơn~~ Tớ ăn hết mì ramen rồi ^^ (Woojin, 19 tuổi)


이여주
Cái quái gì vậy?! Giờ cậu lại nói chuyện suồng sã với tôi à? Tôi tha cho cậu đấy (tát Woojin)


박우진
Aaah!!


이여주
Trời ơi, sao cậu lại ăn hết đống mì này thế!!! Thật là phiền phức!


이대휘
Ôi ốc tai của tôi! Dừng lại! Dừng lại! Dừng lại!


이여주
Kkiyaaaa ...


박우진
Trời ơi, bà này điên rồi sao?


이여주
À đúng rồi! Tôi không thể đến vào ngày mai, vì vậy đừng bỏ lỡ buổi tập nhé!


이대휘
Tại sao? Bạn đi đâu vậy?


이여주
Ngày mai mình đi tập huấn luyện viên ><


박우진
MT? Ngủ lại đó à?! Đi cùng mấy anh chàng à?


이여주
Ờ, có cả một số nam sinh khóa trên từ phim "2 Ngày 1 Đêm" nữa à?!


박우진
Bạn thực sự phải đến đó sao?!


이여주
Tôi không định đi, nhưng tôi lại đang định đi. Trông vui quá ><


이여주
Tôi nên mang theo những gì? Trước hết, một chiếc gậy selfie>< và mỹ phẩm… những thứ trông có vẻ đắt tiền>< và quần áo


박우진
Trước hết, đừng lấy váy, hãy lấy quần thể thao.


이여주
Cái quái gì thế ;;


박우진
Cái gì?! Chân bạn có đẹp không vậy? Cứ mặc đồ thể thao vào đi.


이여주
Chahamna, sao con lại cãi nhau nữa vậy?


박우진
Ngày mai bạn có đi dã ngoại cùng công ty không?


이여주
Tôi phải nói với bạn bao nhiêu lần nữa đây? Tôi đã nói là tôi sẽ đi rồi!! Nếu bạn cứ nói chuyện thiếu lễ phép với tôi như vậy, tôi sẽ xé bạn ra làm đôi đấy ^^


박우진
Ngày mai... đừng đi... đó... MT


이여주
Bạn đang nói cái gì vậy? Bạn thậm chí còn không phải là bạn trai tôi, vậy thì có liên quan gì đâu~~



박우진
Nếu anh là bạn trai em, em có đi không?


이여주
Cậu... cậu đang nói cái gì vậy? Cậu bỏ thuốc vào mì ramen à? Sao cậu lại như thế?


박우진
Nếu anh là bạn trai em, em có thực sự không muốn đi MT không?


이여주
Anh... là... bạn trai của em...


Ha... đừng nhìn tôi như thế... Tôi cảm thấy như mình đang phải lòng bạn vậy...


박우진
Anh có thể làm bạn trai em được không? Thật đấy...

Anh chàng này đang nói gì vậy? Anh ta 19 tuổi, đúng không?


박우진
KHÔNG.


이여주
?



박우진
Anh sẽ chỉ là bạn trai của em theo cách anh muốn.

Woojin, tôi không biết cậu ấy học ở đâu, nhưng cậu ấy đã đặt môi mình lên môi tôi.


박우진
Tôi là bạn trai của em rồi phải không?


이여주
Ha... tên điên này!! (bóp đầu Woojin) Cậu điên rồi à!!


박우진
Ôi trời, đau quá!


이여주
(Nắm lấy tóc Woojin) Cậu đang ở phía sau tôi!!


박우진
Aaaa ...

Vậy là 10 phút sau


박우진
Sao chúng ta không hẹn hò nhỉ? Chúng ta thậm chí còn hôn nhau nữa mà.


이여주
Ha… thật đấy… nếu Dae-hwi phát hiện ra, cậu ấy sẽ nổi điên lên mất… ha


박우진
Tôi có thể tự lo liệu được, Daehwi.


박우진
Sao chúng ta không thể hẹn hò nhỉ?