03. L'inizio della sfortuna finisce con il sidro. (Se non ti piace imprecare, vattene.) - Una ragazza scontrosa

여주

Vado

김재환

Eh? Dove...

여주

Oddio...porterò Park Ji-hoon.

여우2

Sembrano avere la stessa età ma sono carini

여우1

Sembra che questa sia la tua prima volta qui lol sei carino

여우2

Ehm...che anno è?

여우1

Haha (mettendo una mano sul viso di Jihoon) È bello.

여우2

Qual è il tuo numero di telefono? Posso chiamarti Oppa?

여우1

Vuoi uscire con me? Sì? (afferrando il mento di Jihoon per baciarlo) haha

박지훈

(Ah...cosa dovrei fare...anche se dovessi morire...non voglio farlo...dov'è...)

여주

Aspetta un attimo! (afferrando il polso della protagonista femminile) Sì, va bene lol Chi sono? Voi ragazzi andate per primi. Seolgi sta facendo sesso con tutti i ragazzi, e anche voi vi state facendo sesso.

김재환

Ehi...tutto bene?

여주

Oh, giusto! Sbrigati! Ciao! Ehi! Sbrigati prima che dia il mio numero ai ragazzi di Seolgi. Mandami un messaggio quando arrivi e ci vediamo più tardi.

여우1

Dove posso assaggiarlo?

박지훈

Ugh, ugh, ugh

여주

Ehi...togliti di mezzo

여우1

Ah... cos'è questo? Era davvero buono...

여주

(Nascondendosi dietro il polso di Jihoon mentre lo tiene) Ehi, non essere così fastidioso. Jihoon ha detto che non gli piaci.

여우2

Ehi... chi sei? Sembri più giovane di me, eppure mi parli in modo informale?

(Se non ti piace imprecare, vattene e basta)

여주

Ehi, di cosa state parlando? Bastardi. Di cosa state parlando?

여우1

Cosa vuoi che faccia? E tu hai detto che ti piaceva, quindi ti ho baciato. Lo sai bene, quindi fallo pure. Ti stai comportando male in giovane età.

여우1

Tesoro, ti sei divertito molto con me prima, vero? Ahah

박지훈

(Con un'espressione accigliata...cosa dovrei dire...è la prima volta che faccio una cosa del genere...)

여우1

Ehehe, è la tua prima volta, tesoro? Seguimi, nessuno. Metti via il serpente e gioca con me. Capito? ♡

여주

Ehi... sono giovane. Cosa dovrei fare? Sono gelosa. Sono più carina di te. Tu sei sempre più giovane di me.^^ Cosa hai detto?

여주

Tesoro? Ahah, il cane sta abbaiando, le tue orecchie non sono buone. Ehi, ti piace? Maledetto cane. Non vedi che Jihoon è accigliato e nei guai ai tuoi occhi?

여주

Questo ragazzo mi chiama serpente? Non essere ridicolo. Non sono il tipo di persona che incontra ragazzi e si annoia, poi flirta con altri ragazzi. Sono il tipo di persona che ti obbliga a baciarti. Sei più giovane di me, più intelligente e più bello. Ahah.

여주

Mi dispiace, ho solo degli udon in testa. Immagino sia perché gli udon sono scivolosi e non rotolano bene. Non comportarti in modo imbarazzante con lui. Cosa farò se lo fai? Ahah. Quindi non comportarti in modo imbarazzante con me e vivi semplicemente la tua vita comodamente.