Una simpatia nata da un malinteso

Episodio 05. Non preoccuparti

권여주

In realtà... non piangerò!! Che problema c'è con quel pezzo di spazzatura!!

부승관

Sì~♡

권여주

C'era un bambino che frequentava la mia stessa classe dalla quarta alla sesta elementare...

Ma stai dicendo che provi dei sentimenti per lui già da prima delle vacanze estive, quando eri in sesta elementare?

Così ha cominciato a piacermi.

Fu allora che le cose iniziarono e da allora perdemmo i contatti.

Septok!!

권여주

Hmm???

Esitando, esitando...

È così che abbiamo finito per uscire insieme... ma

Questo è quello che è successo... ma

Lo sta facendo di nuovo... Ho cercato con tutte le mie forze di dimenticarlo durante le vacanze estive e ci sono riuscita un po'... Perché mi sono fatta ingannare come un'idiota...

권여주

No, ti piace davvero così tanto giocare con la gente? Eh? Quando giochi con gente così, è divertente, ma non pensi mai a come si sente la persona che riceve il tuo tocco? Quanto è "cool" la tua testa? Ahahah..

쓰레기

Ahah, ma non sei tu quello che si è fatto fregare?? Ahahah

권여주

... No, ma stai dicendo che è divertente ingannare gli altri in questo modo, Bingu? LOL

쓰레기

Oh, è stato divertente. Oh, cosa dovrei dire? Mmm. Sembri un po' ingenua lol

권여주

Oh davvero?? Ma cosa dovrei fare..?? Non penso di essere semplice come te?? Oh, non è che io sia meno semplice, sono solo più intelligente lol

권여주

Mi sento così in colpa per averti paragonato a un bradipo che mi viene voglia di inchinarmi a lui in questo momento, ma non sei mentalmente lento come un bradipo?

권여주

Quindi la tua testa è "più semplice della mia, pezzo di spazzatura..."

쓰레기

Ah... dove hai sentito quel forte rumore...

권여주

ㅋㅋ Perché hai paura?? ㅋㅋㅋ Se hai paura, dillo e basta. Pezzo di merda. ㅋㅋ Se hai paura, probabilmente stai dicendo che viene dal passato.

권여주

Oh, ho riso lol

권여주

Oh, prima di quello

권여주

Cosa succede quando il tuo Shiba Inu ha dei cuccioli?

쓰레기

..Cucciolo di Shiba

권여주

Sai chi è? Sei tu.

권여주

Sei esattamente così in questo momento. Molto appropriato.

권여주

La persona con cui stai giocando si sta divertendo, mentre la persona con cui stai giocando non sta pensando.

Allora mi assicurerò che da ora in poi non potrai più dire niente di divertente... punk

쓰레기

Cosa intendi fare? Ce l'hai con qualcosa che non funziona? Davvero?

권여주

Ahah (davvero) Ecco perché da ora in poi ve lo mostrerò... E non sarebbe strano se vi rovinassi questo evento? Ahah

권여주

Quindi penso che sarebbe meglio stare zitti e vivere da ora in poi haha

Oggi

Oh...oh...oh...oh...

부승관

Ehi, hai detto che non stavi piangendo, perché lo stai facendo di nuovo? Vieni qui.

권여주

Sì... uh... uh... hai detto che non avresti pianto... ha... uh... uh... uh... uh... perché stai piangendo..?

부승관

Signora, non credo che lei possa farlo. Lo faccio io.

Seung-kwan abbracciò la protagonista femminile, che all'improvviso scoppiò a piangere, e la confortò.

부승관

Non piangere..

권여주

Sì... anche tu mi piaci...

부승관

Quindi da oggi al 1°??

권여주

.......

부승관

Sorella, non preoccuparti. Ti proteggerò io.

Yeoju si addormentò piangendo e Seungkwan la osservò per un po' prima di portarla nella stanza d'ospedale.

권순영

Ehi-!? Sorella, ti sei addormentata... Sdraiati qui.

부승관

Ehi... tutto bene? Tutto bene?

권순영

Oh!! Penso di stare quasi meglio adesso!!

부승관

Oh, che sollievo♡

권순영

Oh, e congratulazioni><

부승관

Ahah lo sapevi??

권순영

Sì, sto solo guardando la sensazione...

권순영

Prima mi hai abbracciato come una principessa o una protagonista femminile.

권순영

Lo so solo guardandolo!!

권순영

Ma di cosa state parlando?

부승관

Oh, tutto stava andando bene, ma poi all'improvviso ha iniziato a piovere, così sono salita le scale e ho confessato, ma tu non hai ancora deciso...

(raccontando l'intera situazione)

권순영

Wow... sei incredibile...

부승관

Oh mio Dio!!♡

권순영

No, non è questo il problema. Certo, quello che hai detto è fantastico, ma non è di questo che stavo parlando.

부승관

?

권순영

Oh, da quando mia sorella ha iniziato a uscire con quel pezzo di merda, è depressa e resta chiusa nella sua stanza tutto il giorno.

권순영

E ora che la nostra relazione è risolta, stiamo facendo le cose normalmente, ma non ne ho parlato con nessuno.

부승관

ah...

권순영

Penso che mia sorella ti ami davvero!!♡♡

부승관

// Di cosa diavolo stai parlando, idiota? È ovvio, lol

권순영

Ahah...

권순영

Oh, posso dirti un'altra cosa? Quel pezzo di spazzatura è davvero invidioso, quindi tienilo a mente. Per sicurezza.

부승관

Ah..lo so

Seung-kwan sorrise gentilmente a Yeo-ju e le scostò i capelli.

부승관

Così carina, così carina, la nostra protagonista femminile

권순영

...!! Per favore, non dire cose del genere davanti alla sorella minore della tua ragazza. Non fa bene al mio cuore.

권여주

.. Seunggwa o... spazzatura.. hmm hmm.. Te lo do......

Seung-kwan decide di vendicarsi dopo aver visto la graziosa protagonista parlare nel sonno.

Quel tizio che è uscito l'ultima volta è spazzatura~~

E non sono bravo a parlare... quindi è stato difficile per me avere queste discussioni~~ Penso che anche il contenuto fosse diverso... quindi...

Oh, e questa parte è un mix delle mie esperienze reali e un po' di finzione~~