Una storia d'amore tra un diavolo e un angelo
Episodio 1_ _La vita quotidiana del fantasma


Sono morto...

Ma essere morti non significa essere liberi...

Devo lavorare...e sono stressato...

Alla fine perderai i capelli.

Questo è l'inferno...

Sono morto da 23 anni...

Tuttavia..

Tuttavia..

Per 23 anni non c'è stato nessun part-time oltre a me!

Pensi che abbia senso?

Quel bastardo del capo dell'inferno

Non mi pagano nemmeno lo stipendio...

Anche all'inferno devi mangiare per sopravvivere☆

Il denaro è essenziale♡

한여주
Giusto! ((Getta il contratto a terra

한여주
Perché ho firmato...

Il presente contratto non verrà cancellato una volta firmato.

Anche se lo graffi bruscamente con una gomma...

Anche se lo strofini bruscamente con una spugna...

Anche se spruzzi acqua...

È tornato al suo stato originale di pulizia...

한여주
Ha~~

Ha affermato che finché non avesse trovato un impiegato part-time, non sarebbe riuscito a vedere nemmeno un filo dei baffi del capitano.

한여주
Voglio reincarnarmi..((Voglio disperatamente

Soffriamo ogni giorno la stessa cosa... È meglio avere una bassa reincarnazione...

Ma non so nulla del paradiso, ma è molto, molto difficile reincarnarsi all'inferno.

한여주
Devo andare velocemente..

Indossare un cappello e dei vestiti... e legare una corda intorno alla vita

한여주
Ora sono un esperto di abbigliamento.

Dubuk_dubuk_dubuk

Questa è Seul..

08:00 AM
한여주
Sono le 8:00 del mattino

Questo posto è pieno di gente, sia di notte che di mattina.

Ma la notte è come il mattino...non c'è molta gente.

I fantasmi camminano come camminano le persone.

I fantasmi sono indaffarati, proprio come le persone indaffarate.

La gente non lo sa...

La vita quotidiana di un fantasma...

La gente penserà...

Come un dramma

Quando muori, non incontri il mietitore, non bevi il tè con lui e non ti reincarni...

In realtà è una scelta.

한여주
Ho... fatto la scelta sbagliata.

Non so perché ho scelto l'inferno.

Immagino di essere stato semplicemente attratto

La morte è un fatto di tempismo.

La scelta è anche una questione di tempistica...

Il mio tempismo è davvero sbagliato!

Per me il tempismo è come la lotteria.

한여주
Non va bene...