Una storia d'amore tra lavoratori part-time

Episodio 21: Crisi

Questo episodio è raccontato dal punto di vista della protagonista femminile!

In realtà non ho studiato. In questi giorni mi sentivo semplicemente stanco e non avevo voglia di studiare.

여우뇬

Jju! Stai bene?

이여주

Sì! Va bene...

사나

Va bene

이여주

Ma Wonyoung, cosa ti è successo? Sono passati 300 giorni.

장원영

Ho... deciso di uscire con qualcuno!

최수빈

Seguimi, Yeoju

이여주

Eh? ((Polso afferrato

장원영

Perché...lo stai facendo?

김태형

Va bene... haha

안유진

Taehyung!

송형준

Non riesco proprio ad ascoltarti, cazzo

휴닝카이

Andiamo e basta

전정국

bambini pazzi

장원영

Eh... questo è ridicolo

최수빈

Tak))Ehi! Perché sei lì e non dici niente?

이여주

...

이여주

Che te ne importa? (Seriamente)

최수빈

Tu...il tuo ragazzo ti tradisce davanti a te!

최수빈

Ho detto che mi piaci, che ti amo, che ti tratterò bene! Il tuo ragazzo sta facendo la stessa cosa laggiù.

이여주

COSÌ...

최수빈

A te...non importa?

최수빈

Anche se mi comporto in modo così dolce davanti a te?

이여주

Napdo...

최수빈

Anche tu stai attraversando un periodo difficile

최수빈

Perché non ci lasciamo?

이여주

..Voglio solo andare

이여주

E questi non sono affari tuoi. Non venire ad aiutarmi ora che mi sento giù. Se lo fai, potrei ucciderti con le mie stesse mani.

최수빈

...

bang!

Oggi ho davvero voglia di andare in discoteca

Prima ci mettevo davvero tanto impegno, ma non era divertente e tutto il resto, ma ora vorrei che qualcuno mi aiutasse.

전정국

Dove sei stato?

이여주

Sul tetto per un momento

전정국

Sotto..

이여주

Posso andare al club oggi?

전정국

NO!

전정국

Ti avevo detto che era pericoloso lì

이여주

Ancora..

사나

Ok...andiamo, Yeoju

김태형

Perché vai in discoteca?

이여주

Perché non puoi semplicemente uscire con quella stronza?

김태형

Lasciare il tuo ragazzo e andare in discoteca?! Sei pazza?

이여주

Basta!!!!!

이여주

Non posso più stare con te. No, non voglio stare con te.

L'autore ha dimenticato di includere il contesto scolastico.