Una confessione tradotta male
023



최수빈
Sotto..


최범규
riesco a farlo


최수빈
Taehyun.


강태현
eh?


최수빈
..Scusa


강태현
Eh?


강태현
Oh no


최수빈
Ho riversato la mia rabbia su di te per tutto questo tempo, anche se non era colpa tua.


강태현
stai bene


최수빈
..Grazie


최범규
Ti trovi bene? Ahah


최수빈
..eh


강태현
Sì~


최범규
(Sussurrando) Allora, come pensi di comportarti con Lee Yu-yeon?


최수빈
(Sussurra) Hmm


강태현
(Sussurrando) Beh, prima dobbiamo elaborare un piano.


최수빈
(Sussurrando) Sì, è ovvio.


강태현
Oh, non lo so. Andiamo sul tetto e parliamo.


최범규
Ah... Quindi la domanda è come comportarsi con quella volpe...


강태현
Giusto


최수빈
Quello... c'è Kim Ji-yoon.


강태현
eh


최수빈
Se lasciamo soli lui e Lee Yu-yeon, qualcuno inizierà a filmare da dietro.


최수빈
Allora la verità verrà a galla.


강태현
Sei un genio?


최수빈
Che cosa


강태현
Facciamolo subito.


최범규
.. Jiyoon potrebbe essere in pericolo


최수빈
..

Subin rimase per un attimo immerso nei suoi pensieri.


최수빈
Ah... allora non lo facciamo


최수빈
Lascia stare Lee Yu-yeon


최수빈
Lo farò da solo


최수빈
Che diavolo, se fai qualcosa di strano da solo, verrà rivelato


강태현
..? All'improvviso?


최수빈
Non lo so

bang-

Subin sbatté le porte sul tetto e uscì.


강태현
Beomgyu, perché è così?


최범규
Lascialo stare


최범규
Era così in origine

Rullo di tamburi-

ampiamente-


최수빈
Oh, così fastidioso


이유연
Subin~ㅋㅋ


최수빈
Perché mi chiami così?


최수빈
È così fastidioso


이유연
Questo è...~


최수빈
Okay, stai zitto. Non voglio nemmeno sentire la tua voce.


최수빈
Perché non voglio nemmeno vederlo


이유연
..


최수빈
Sparisci dalla mia vista


최수빈
Perché non voglio nemmeno vederlo

Yuyeon si mise delle lacrime artificiali negli occhi, come se le avesse preparate.

Tonfo-

Tonfo-


이유연
Ugh... Mi odi così tanto?


김지윤
..?


김지윤
anziano..!


김지윤
Perché fai piangere il bambino..!


최수빈
..


최수빈
Sotto ..


최수빈
Non ci credo


최수빈
Sta recitando con lacrime artificiali negli occhi.


최수빈
Sono tutte bugie


김지윤
Senior, perché ti inventi delle scuse per primo?


최수빈
..ha non sai niente


최수빈
Perché sei venuto qui solo dopo aver visto questo e mi hai insultato?


최수빈
Questo tizio mi dà già parecchio fastidio!!


김지윤
..!


최수빈
Ah... Non fingere più di saperlo.


최수빈
Perché è disgustoso


작가
Ciao, ciao, ciao


작가
Sono uno scrittore


작가
Ultimamente non mi è venuto in mente niente. Ahah


작가
È difficile...


작가
Quando avverrà il prossimo ritorno di 2BA2?


작가
Aight haha Vorrei già vederti attivo.


작가
Bene, allora vado subito!!