Un matrimonio politico con te
5. Il passato di Somi (2)



나(솜이)
Sospiro... È così difficile... Voglio solo... rinunciare...


슬기
Morire e basta?


설현
Non riesci più a sopportarlo e a fare questo?


승희
Tsk..sigh..


나(솜이)
(esce dall'aula senza dire nulla)


나(솜이)
Nessuno mi crede..


나(솜이)
I bambini lo hanno fatto per primi...


나(솜이)
Mamma e papà sono stati ingannati...e anche l'insegnante è stato ingannato...


나(솜이)
Solo i bambini sono buoni... Io voglio solo morire...


나(솜이)
Vivere in un mondo come questo... è una conclusione ovvia, giusto?



나(솜이)
Oggi il cielo è davvero sereno...


나(솜이)
Sono così felice, a differenza di me...


나(솜이)
Adesso... sto morendo...

???
Aspetta... stai davvero per morire?


나(솜이)
eh...

???
Quando morirai, i bambini non ti ricorderanno come un amico facile?

???
Non morire, vivi con me e vendicati.

???
come è?


나(솜이)
Mmm... okay...

???
È cotone?


나(솜이)
Ma chi sei?


은진
Mi chiamo Eun-jin e frequento la tua stessa classe.


은진
Ho scattato una foto dopo averti visto!!


은진
Ahah...scusa...credo di essermi emozionato un po'...


나(솜이)
Sì..