Una principessa senza un briciolo di vergogna
00 | prologo


Toc toc-

김여주
Sì, perché?

All'improvviso-

엄마
Kim Yeo-ju!!

김여주
Eh?

엄마
Continuerai a saltare l'accademia in cui sei stato mandato a studiare?

엄마
Avevi detto che saresti andato!

김여주
No... Allora ero così indietro...

엄마
Non puoi farlo

엄마
Uscite di casa subito!!

김여주
Eh? Di cosa stai parlando!! Allora dove dovrei vivere!!

엄마
Ti troverò una casa, così potrai usare i soldi che hai risparmiato per soggiornarci durante le tue vacanze!

김여주
No, le vacanze estive durano due mesi..!

엄마
D'ora in poi non mi darai più la paghetta?!

김여주
Ah, ho capito!! Andiamo!

L'eroina mandò fuori dalla stanza la madre che la rimproverava e si appoggiò alla porta.

김여주
Ehi, sei sicuro che la mamma mi manderà via davvero?




김여주
Perché io...

김여주
Sono in campagna!!!

Quando l'eroina urlò, la sua voce echeggiò. Imbarazzata, tossì e rifletté.

김여주
"Quindi... tua madre ti ha davvero mandato qui a vivere da solo?"

김여주
EHI...!!

L'eroina camminava con gli occhi a terra, brontolando.

Nel frattempo

김여주
ahia!

Sono caduto dopo aver urtato qualcosa.

"Oh, stai bene..."

L'uomo che ha incontrato la protagonista femminile l'ha contattata.

김여주
Stai camminando senza guardare avanti?!

Nel momento in cui l'eroina alzò la testa e le chiese se stava camminando senza guardare avanti,


김태형
Stai bene?

Un uomo molto bello stava avvicinando la protagonista femminile.

김여주
Ehi, i tuoi vestiti sono tutti sporchi.

Yeoju si alzò e prese la mano tesa di Taehyung.


김태형
Ti sei fatto male da qualche parte?

김여주
Non sembri ferito?

김여주
Ugh... i miei palmi sono tutti consumati


김태형
Scusa... Dov'è casa tua? Ti ci porto.

김여주
Me??

김여주
Qui

Yeoju mostrò a Taehyung l'indirizzo che sua madre le aveva inviato.


김태형
È vicino a casa mia.


김태형
Ma da dove vieni?

김여주
Sei di Seul?


김태형
Seul? Ci deve essere voluto molto tempo per arrivare fin qui.


김태형
Sei venuto a casa della nonna?

김여주
No, mi hanno buttato fuori di casa.

김여주
L'ho cacciato fuori di qui per dargli un po' di educazione caratteriale.


김태형
ah...


김태형
Dovremmo andare per primi?

김여주
Sbrigati, sto per morire per l'emorragia eccessiva, mi sanguinano i palmi delle mani.


김태형
"Sta sanguinando un po'..."


-


-


-



김태형
È questo?

김여주
Oh sì

김여주
È questo il posto giusto?


김태형
SÌ?

김여주
Oh no

L'eroina tornò a casa senza dire una parola di ringraziamento.


김태형
Non c'è vergogna in questo







김여주
Che cosa

김여주
Perché la casa è così piccola!!

김여주
Un bagno...una stanza...cucina, soggiorno e basta??

김여주
Come puoi vivere qui!!








Questo lavoro è un po' un'opera di guarigione...?

Lo caricherò quando avrò tempo.

Dato che la scuola inizia tra due giorni e finisce dopo le 16:00, credo che tornerò dopo le 17:00 a partire da martedì.

In ogni caso, questo pezzo è un pezzo curativo!

Anche le patate dolci non sono molte.

Nota: l'eroina non è economica
