Un punk che è un bullo

Episodio 1

선생님

Eroina...sei un uomo forte.

윤여주

Perché!!!! Dove!!!???!!!

선생님

...Bulletproof High School

윤여주

Che diavolo!!!!!! Perché diavolo?

선생님

Tu!!! Stai parlando in modo informale con l'insegnante!!!!!

윤여주

Cosa farai? Non sarai nemmeno più un insegnante.

선생님

Lì dovresti stare bene...

윤여주

Ehi, andiamo a Naganjeon

이지은

Oh mio dio~~~dove??

윤여주

magazzino antiproiettile

이지은

Wow!!! Come ha fatto il nostro pazzo Jju

윤여주

Devo vivere bene, sigh~~~

이지은

Allora vuoi andare al club ♡♡ alle 10?

윤여주

Ok allora ci vediamo al club ♡♡ alle 10

이지은

eh

윤여주

Ehi, vuoi bere qualcosa?

이지은

Va bene

Pfft

윤여주

Se mi colpisci, dovresti scusarti!!

전정국

Ah!! È la prima volta che vedo una lotta del genere.

윤여주

Che diavolo hai fatto!!!!

전정국

Che cazzo è questa pazza stronza!!!

윤여주

Ma che cavolo!!!! Sei una pazza stronza!!!

박지민

Che cosa?!!?

전정국

Non lo so, ignoralo e basta

윤여주

Vuoi morire!!!

박지민

È così piccolo

윤여주

La mappa è così piccola!!!

박지민

Cosa!!?! (alzando la mano)

김태형

(Bloccando) Jimin, non mi colpirai, vero?

박지민

Il primo ha detto che era piccolo!!

김태형

Ma non dovresti picchiare una donna

전정국

Il nostro Taehyung è così gentile che è fastidioso

김태형

Eh?

윤여주

Ji-eun, andiamo a ballare e basta

이지은

Va bene!!

전정국

(guardando l'eroina danzante) Heung