Una relazione iniziata come capo
Episodio 26) La fine di tutte le storie
박지훈
Hmm~ Che ne dici di qui?
윤여주
Mmm...vediamo...
윤여주
Il numero di stanze è accettabile...e lo spazio è buono...
박지훈
Non è la casa più bassa che abbia mai visto?
윤여주
Hmm... ma... la cucina è un po'...
박지훈
Eh? Perché la cucina?
윤여주
La struttura in sé non sarebbe un po' scomoda da usare?
박지훈
Hmm... Mio padre mi ha detto di scegliere una casa migliore, quindi scegliamo questa.
윤여주
Sì, ho capito
윤여주
Aaaah!! Finalmente è finita!! Ma perché il presidente ha bisogno di una casa?
박지훈
Non lo so nemmeno io... ma probabilmente l'hai comprato perché ne avevi bisogno, giusto?
윤여주
Ehm...quindi dove dovremmo andare adesso?
박지훈
Questa volta c'è la festa dei ciliegi in fiore. Vuoi andarci?
윤여주
Oh!! Bene bene!!
박지훈
andiamo!
윤여주
Oh!!
박지훈
È così buono?
윤여주
È così bella!! Come può essere così bella vista dall'auto?
박지훈
Scenderò presto, quindi aspetta~~
윤여주
Wow!!! Davvero carino...vero?
박지훈
Penso che sia più bello perché ti assomiglia♡
윤여주
Eh? Cosa succede all'improvviso~
박지훈
È vero...
윤여주
Okay... Okay! Vieni qui! Fammi scattare una foto.
윤여주
Uno due tre!
Clic!
박지훈
.....? Ugh... non posso fare a meno di sentirmi a disagio...
Ji-hoon spazzò via i fiori di ciliegio che erano sulla testa dell'eroina.
윤여주
Ehi, ma sono più vecchio di te?
박지훈
Ugh...cosa importa qui l'età!!
윤여주
Ahah carino
윤여주
...?!!Wow!!!Che carino!!
박지훈
Zucchero filato? È questo che intendi?
윤여주
Oddio!! Sembra un ciliegio in fiore!!
박지훈
Vieni qui!!
Ji-hoon prese la mano della protagonista e andò al negozio di zucchero filato.
박지훈
Per favore, dammi questo~
윤여주
Eh? Cosa stai facendo?
박지훈
Ah! Grazie! Eccolo!
윤여주
Eh? Eh?
박지훈
Bene, andiamo a vedere i fiori!
윤여주
Ahah grazie♡ È così carino...
박지훈
Ahah, che buono!!
윤여주
??!!EHI!!
박지훈
Hehehe...delizioso...hehehe
윤여주
Ahahah, ok! Andiamo lì!
윤여주
Eeeeeeeee...il lago è così carino...
박지훈
Sai quante volte ti ho detto che sei carina?
윤여주
Ma sono tutte davvero belle...
박지훈
Ahah così carino
박지훈
J...quella eroina
윤여주
Eh? Perché?
박지훈
Io... sai...
윤여주
Perché? Cos'è?
Ji-hoon tirò fuori un anello dalla tasca e lo mise sulla mano della donna.
박지훈
Mi vuoi sposare?
윤여주
???!!!!
박지훈
Viviamo insieme, Yoon Yeo-ju...
윤여주
Ehi... laggiù... Jihoon...
박지훈
Non ti piace?
윤여주
No...è stato così improvviso...cosa posso dire...
박지훈
Va bene..?
윤여주
Uh...uh...
윤여주
Oh... è quasi ora di cena...
박지훈
Uh...uh...
윤여주
J..Jihoon...ah
박지훈
Eh?
La protagonista femminile abbraccia improvvisamente Ji-hoon
윤여주
Ti ha fatto arrabbiare perché l'ho detto prima?
박지훈
Uh...quello...
윤여주
Oddio... è davvero così? Prima ero davvero sorpreso.
윤여주
Viviamo felici
박지훈
??!!!!
La protagonista femminile sussurrò all'orecchio di Ji-hoon.
윤여주
ti amo
박지훈
Oh... eroina... anch'io ti amo...
박지훈
padre!!
회장님
Ehi, Jihoon è qui?
윤여주
ciao~
회장님
Anche il regista Yoon è venuto~
박지훈
Padre! Ci sposiamo!
회장님
Ahah lo sapevo
윤여주
??!!Come lo sapevi?
회장님
Lo sapevo perché Jihoon parlava di te solo a casa~?
박지훈
Ahahah è davvero così??
회장님
Poi un regalo di nozze!
회장님
ooooooo ecco il mio indirizzo di casa
박지훈
??!!!!! Sì...Padre...Non è questo...il posto che abbiamo visto stamattina?
회장님
Oh, è vero. Me l'aspettavo e l'ho comprato, ma non sapevo che sarebbe stato così veloce~
윤여주
Signor Presidente... Non è forse un dono immenso? Come possiamo accettarlo...
회장님
No, grazie al manager Yoon, la nostra Jihoon è cambiata così. Cosa~
박지훈
Anche papà!
윤여주
lol
윤여주
Oppa!! Ecco qua!!
윤지성
Ohh...
박지훈
Oh...No!! Sei un angelo per me...
윤여주
.......?
김재환
Manager!!
이대휘
Wow!! Il direttore è così carino??
박우진
Wow... Park Ji Hoon! Non è fantastico?
박지훈
Ahah, è davvero così?
황민현
Wow...il direttore è così carino!!
하성운
Yoon Yeo-ju è carina??
윤여주
Davvero?? Ahah grazie
Seongwoon oppa e io siamo amici, non abbiamo una relazione sentimentale.
박지훈
Signora!! Ora, la sposa dovrebbe andare nella sala d'attesa, giusto?
윤여주
Ahah, ok, ci vediamo dopo!
윤여주
Ugh... sto tremando...
박수영
Huh...ehi, è Yoon Yeo-ju?
윤여주
Ah, giusto, stronza!! Perché ti fai vedere adesso??!!
박수영
Ah...scusa...posso venire qui e scattare una foto?
윤여주
Certo! Vieni accanto a me
박수영
Poi andrò al ristorante!!
윤여주
Sì~~
윤여주
Ah...Daniel...non è ancora arrivato...
윤여주
Daniele...
<<Voglio vederti come un amico d'infanzia>>
윤여주
Ah...Daniel...pensavo che saresti stato qui per me oggi...
Padre!! Ora devi prepararti ad entrare!
윤여주
Ah! Sì..
윤여주
Uff... sto tremando...
박지훈
Va bene... posso farcela
윤여주
Ma chi è l'ospite?
박지훈
Ahah lo saprai quando lo vedrai
박지훈
andiamo!!
윤여주
No...chi diavolo è l'ospite...?
강다니엘
Entrano gli sposi!!!
윤여주
...??!!ㄷ..Daniel??
박지훈
Eroina! Anche se è passato molto tempo dall'ultima volta che ci siamo viste, per ora concentrati sul matrimonio!
윤여주
Ah...giusto...hehe...
강다니엘
Quindi, giuro di amarti per sempre, quindi giuro di sposarti!
Oh
윤여주
Daniel! Cosa è successo??
강다니엘
Quando ho saputo che ti saresti sposato, mi chiedevo come avrei potuto fare colpo su di te.
윤여주
Ahah, cos'è quello!!
박지훈
Ehi, eroina!! Prendiamo l'autobus!!
윤여주
Va bene!!
강다니엘
Sbrigatevi e andate!! Lo sposo vi aspetta.
윤여주
Uh...huh? Uh...huh...allora...
윤지성
Oh mio Dio... mi sono divertito molto...ㅜ
윤여주
Sì...non piangere...ㅜ
박지훈
Allora andremo!!
김재환
Buon viaggio!!
회장님
Buon viaggio~
박수영
Buon viaggio, Gijibae!!
윤여주
Tornerò!
윤여주
Wow... mi sembra di sognare...
박지훈
Ahah, vero? Anch'io
윤여주
Wow... finalmente siamo... sposati...
박지훈
Perché lo odi?
윤여주
No? Perché mi piace così tanto!!
박지훈
Ahah, da ora in poi viviamo felici e contenti
윤여주
Sì sì!...Ehi...ti amo Jihoon
박지훈
anch'io ti amo
맘지작가
Evviva... Hidungies... Finalmente... Questo lavoro è finito!! Wow... Come può il tempo passare così velocemente??!!! Sembra che non sia passato poi così tanto tempo da quando W. She. Ha l'ha finito...
맘지작가
Penso che sia tutto merito dei nostri Hidungs se sono riuscito ad arrivare alla fine senza problemi... Sono davvero molto grato...
맘지작가
D'ora in poi non potrete più trovare gli Hidung tramite Sang.Man.In, ma non preoccupatevi, potrete trovarli tramite Vampire Diary (Kim Jae-hwan) e What's Your Senior? (Park Ji-hoon)!!
맘지작가
Anche se il nostro rapporto come capi è finito, incontreremo sempre i nostri Hidungs con opere migliori!!
박지훈
Grazie mille per aver apprezzato il rapporto che abbiamo avuto come capi♡