Una relazione che abbiamo conosciuto grazie a un hobby
Episodio 3



김용선
Ho tempo fino alle 12 dopo aver disfatto le valigie, quindi ti piacerebbe andare a fare un giro turistico?


정휘인
Va bene!!

La stanza di Moonbyul in quel momento


문별이
Devo rivedere l'elenco dei candidati per il campo militare.

Kim @@ Il mio hobby è stendere il bucato

Questo hobby sta facendo soldi

Choi++ Il mio hobby è la matematica

In quel momento entra qualcuno.


안혜진
Ciao


문별이
Ehi, dove ha salutato il tenente colonnello quello grande? (Impossibile)


안혜진
Che ne dici se ce ne fossero due?


문별이
Comunque, perché sei venuto?


안혜진
Sei qui per dare un'occhiata ai posti migliori perché sei venuto all'accampamento militare?


문별이
Volevi solo vedere la mia faccia


안혜진
Esatto!! Ah, no, volevo vedere la tua faccia comunque.


문별이
Come soldato della Repubblica di Corea che dedica il suo corpo e la sua mente,


안혜진
Non cercare scuse


문별이
Risposta corretta~~!!


안혜진
C'è un soldato lì


문별이
Lo so

Ho bisogno di controllare velocemente


문별이
L'hobby di Jeong Hwi-in è il disegno e la sua professione è la pittura.


안혜진
L'hobby di Kim Yong-seon è cucinare.


문별이
Abbiamo gli stessi hobby?


안혜진
Cucinare? Condividiamo lo stesso hobby?

11:58 PM

문별이
Ehi, sono le 12. Andiamo subito al ristorante.


안혜진
andiamo


문별이
Ci sono tutti?

육군캠프 온 사람들
SÌ!!


문별이
Buon appetito. Dopo aver finito di mangiare, il soldato Kim ti dirà dove andare. Dopo aver finito di mangiare, vai dal soldato Kim.

육군캠프 온 사람들
SÌ!!


김용선
Che bontà!


정휘인
Che bontà!


김용선
L'ho mangiato tutto


정휘인
Anche io


김용선
andiamo


정휘인
Non dovresti andare dal soldato Kim○○?


김용선
Bene, andiamo

김상병
Come ti chiami?


김용선
Questo è Kim Yong-seon

김상병
Il signor Kim Yong-seon è qui


김용선
Sì, 'cosa??'

김상병
Come ti chiami?


정휘인
Questo è Jeong Hwi-in

김상병
Signor Jeong Hwi-in, per favore vada qui.

Il soldato Kim ○○ indica un luogo sulla mappa.


정휘인
Sono caduto ㅠㅠ


김용선
ㅠㅠ Ci vediamo più tardi nel dormitorio


정휘인
Ciaoㅠㅠ


정휘인
Sei qui?

Quando Wheein entrò, un soldato era seduto su una sedia.