Un compagno di stanza che è come un membro della famiglia
Episodio 2 - Denaro = Scelta
남준
Chaam... io
남준
Vivere da soli...
남준
E all'improvviso...
Rubinetto
Toc toc
남준
Wow... Voglio vivere qui
남준
La vista è proprio nel mio stile.
남준
Prima di tutto, non ho soldi...
남준
Non ho scelta...
Rubinetto
Tad..
남준
...?
남준
No, cosa...
남준
Una casa così grande...
남준
Sono curioso, quindi clicco...
Clic
남준
Cerchi un coinquilino?
남준
Una famiglia di sei persone.
남준
...140 pyeong
남준
pazzo..
남준
Vediamo...
남준
Quanto costa?
남준
1000...
남준
Dieci milioni di won...!?
남준
.....
남준
No, aspetta
남준
1000 won...
남준
Ci sono solo tre zeri...
남준
Veramente....
남준
Sono 1000 won...
남준
Chi prima arriva, meglio alloggia...
남준
P..telefono...dov'è il mio cellulare..
남준
agitandosi))
남준
Per favore accettalo...
남준
Jebaal...
Clic.
석진
Ciao
남준
Oh, ciao
남준
IO...
남준
Hai detto che stavi cercando un compagno di stanza...
석진
Oh, sì
남준
Per caso... è chiuso..?
석진
Stavo per finirlo...
석진
Va bene
석진
Vuoi venire oggi?
남준
Va bene...?
.....
남준
.....
남준
Se questo è un sogno
남준
..non mi sveglierò mai
남준
Respiro profondo))
Din don -
....
???
Sì~
Clank -
남준
Ah.. ciao
???
...?
???
ah..?
???
ah..!!
???
Sei tu la persona che ha parlato prima con mio fratello?
남준
Ah... sì
Turbuck
Turbuck -
Turbuck
Turbuck -
Turbuck
석진
Benvenuto haha
남준
Oh, ciao
석진
Questo è il nuovo compagno di stanza
석진
E questo è il mio fratello minore che vive con me
석진
È Taehyung
태형
ciao~
석진
Entra e disfa i bagagli.
석진
I miei fratelli più piccoli sono un po' in ritardo oggi, quindi potrò vederli in serata.
남준
SÌ
석진
La stanza di Namjoon si trova al terzo piano.
남준
S...il terzo piano...?!
남준
La casa... è a tre piani??
석진
Ci sono 4 piani.
남준
E..
석진
È davvero buono
석진
Anch'io adoro questa casa
석진
Ecco qui
석진
Ti aiuterò a preparare i bagagli.
석진
Se hai bisogno di qualcosa, chiamami pure haha
남준
..Grazie
석진
Hmm...
석진
Cosa vorresti chiedere?
남준
...SÌ?
석진
Hmm?
남준
No... come...
석진
È esattamente così che sembra.. haha
남준
IO...
남준
Se non ti dispiace...
남준
In realtà sono venuto qui mentre cercavo il posto più economico.
남준
La casa è bella e Seokjin è molto gentile.
남준
Perché lo offri a un prezzo così basso?
석진
Ah... ahah
석진
I nostri... fratelli minori
석진
E' anche un sacco di guai
석진
Inoltre, il mio secondo fratello minore è molto schizzinoso
석진
Le persone stanno attraversando un periodo difficile
석진
E il più giovane è molto sensibile e si comporta male
석진
Tutti non lo sopportano e se ne vanno.
석진
Dopo....
석진
Perché i bambini sono ancora molto piccoli
석진
Anche per me è così difficile.. haha
남준
ah....
남준
"Quanto può essere grave?"