Una donna che non può semplicemente vivere con le percosse
10. Anche in ospedale ci sono le volpi?!???



강여주
Hai fame??


전정국
Sì! Ahah


강여주
Oggi non dovresti mangiare nulla.



전정국
Veramente...?


강여주
Questa è una bugia lol Andiamo a mangiare!!


전정국
Uff... Forza!


강여주
L'ospedale è così grande che ci vuole molto tempo per raggiungere il ristorante.


전정국
è così?


강여주
Ma è così spazioso, lo adoro!!


전정국
Davvero? Ahah

Jungkook accarezza la testa di Yeoju


강여주
..// (Cosa c'è? Il mio cuore batte così forte..)


강여주
(Non ci credo...io..)


강여주
(È una malattia cardiaca..?)


전정국
Signorina, scendiamo velocemente.


강여주
SÌ..


전정국
Perché..?


강여주
Penso che dovrei mangiare e poi andare dal medico.


전정국
Hai bisogno di cure mediche? Dove ti sei fatto male?


강여주
Ah... (Se ti dicessi che sospetto una malattia cardiaca, ti preoccuperesti, vero...?)


강여주
Non è niente~!


전정국
è così?


강여주
Vai veloce


강여주
È così bello che l'ospedale abbia un ristorante!


강여주
Immagino sia perché è un ospedale universitario


전정국
Cosa vuoi mangiare?


강여주
Io... ehm... ehm... ci sono così tante cose che vorrei mangiare...


강여주
Cosa piace a Jungkook?


전정국
Voglio mangiare quello che mangia Yeoju


강여주
Poi ordinerò uno stufato di tofu morbido.


전정국
è così!


강여주
Lo ordinerò e verrò~


전정국
(Ah... mi fa davvero male la spalla...)


도연
Ti fa male la spalla?


전정국
Spalla..? (Chi è..)


도연
Sì haha sembri così malato


전정국
Fa un po' male...


도연
Hai una ragazza..?


전정국
Fidanzata? Non ne ho una...


도연
Ahah, mi piaci, ma posso avere il tuo numero?


전정국
Solo perché non hai una ragazza non significa che non ti piaccia qualcuno!


도연
C'è un'alta probabilità che ciò che ti piace non si avveri!!


도연
Anche la mia faccia è piuttosto bella haha


전정국
Non mi piacciono le persone per via della loro faccia.


강여주
L'ho appena ordinato!


전정국
Non ti sei fatto male mentre ordinavi e quando arrivavi, vero?


강여주
Jungkook... non è strano che ti fai male mentre percorri quella breve distanza... lol


도연
(Questa donna è...? Ahah, è divertente)


도연
CIAO...


강여주
? Ciao..


도연
Posso mangiare con te? Non ho nessuno con cui mangiare, haha...


전정국
non..


강여주
è così!


전정국
(Vorrei mangiarlo per due...)


도연
Ordinerò anche del cibo~


전정국
Non possiamo mangiarlo entrambi?


강여주
Sembra solo


전정국
Ancora...


강여주
Perché vuoi mangiare insieme?


전정국
Bene...bene


전정국
Perché è scomodo


강여주
Ti senti a disagio? Non potresti sentirti a disagio per un attimo?


전정국
...Se è questo che vuoi, allora capisco.

La protagonista femminile abbraccia Jeong-guk e gli dà una pacca sulla schiena mentre parla.


강여주
Oddio, hai sentito bene, il dipendente più giovane dell'azienda!


전정국
..////


강여주
Eh? Dove ti fa male, Jungkook? Hai la faccia rossa.


전정국
L'eroina potrebbe farlo senza pensarci, ma gli altri potrebbero fraintenderlo.


전정국
Quindi non farlo.


강여주
(Di cosa stai parlando)

Stancante

Stancante


강여주
Eh? Sembra che la cottura sia pronta.


강여주
Tornerò~


전정국
Buon viaggio ahaha


전정국
Ah.... Non te ne accorgi o fai solo finta di non sapere?


도연
Chi non ha un briciolo di buon senso?


전정국
Sorpresa


전정국
Potresti per favore smetterla di presentarti in quel modo?


도연
Ti piace quella ragazza laggiù?


전정국
Perché me lo chiedi?


전정국
È la prima volta che ci incontriamo


도연
Ahah, visto che è la prima volta che ci incontriamo...

Doyeon si avvicinò a Jeongguk e lo baciò.


전정국
Sei pazzo?!?!?


도연
Sì! A te


전정국
Ora che ti guardo, sei una volpe, non è vero?


전정국
Sono davvero stufo di questa volpe


도연
Ciao Jeon Jungkook!!!


전정국
?? Come fai a sapere il mio nome..


도연
....


전정국
Tu... mi stai perseguitando??


도연
Ehi, l'hai appena notato?


강여주
Sundubu jjigae è qui....


도연
Oddio? Sei già qui? Avevo in programma di uscire con Jungkook per un appuntamento intimo.

Doyeon prese una tazza d'acqua lì vicino e la versò su Yeoju.


강여주
Apu apu


강여주
Cosa fai?


도연
Ahah è tutto merito tuo


도연
Questo è il momento che aspettavo da 10 anni, seguendo Jungkook in giro...


전정국
Strisciante..


강여주
Questa è una cosa totalmente folle


강여주
Questo fottuto cane @#!##@@# stronza!!

Tutti nel ristorante guardarono Yeoju.


강여주
Ragazzi, per favore non guardatemi


강여주
Penso che potrei uccidere questa pazza stalker...


도연
Chi sei tu per cercare di uccidermi?


강여주
Hai mai pensato a come si sente la persona che viene perseguitata?


강여주
Jungkook, ti piace quando mi segui in giro?


도연
uh!


전정국
Quando ho...?


강여주
Dovresti semplicemente morire


전정국
Beh... non importa cosa, se ti uccido, andrai in prigione.

Yeoju mise sul tavolo lo stufato di tofu morbido che aveva ricevuto.


강여주
Jungkook, non sono così pazzo.

Suona suona suona

경찰
-Ciao?


강여주
-Ciao


도연
EHI!!!!


초코빵작가
Ciao!


초코빵작가
Ehehe, la storia sta diventando sempre più fuori controllo


초코빵작가
Comunque farò del mio meglio!