Recitare è come la vita reale
Episodio 22



민윤기
Oh)


전정국
....è così delizioso?


민윤기
Eheheh, è la prima volta che lo mangio, ma è davvero buono!


전정국
Prendine un po' anche per me,


민윤기
Wow!! Grazie!


전정국
Cosa? Se ti piace, dovresti mangiarlo.


민윤기
Torta di riso al miele)


전정국
Sotto....

Temo che non verrà.


민윤기
Ma perché hai lasciato casa?


전정국
Bene, ho solo qualcosa da fare.


민윤기
Ah, dimmi,


전정국
.... L'amministratore delegato mi ha chiesto di fare troppe cose,


전정국
Sono andato in ospedale e mi hanno detto che soffrivo di depressione.


민윤기
......Anche tu devi avere difficoltà,


전정국
Sì, beh...


민윤기
Anche io sto attraversando un periodo difficile...


전정국
......Ti piacerebbe vivere con me per un po'..?


민윤기
....Non ho soldi...


전정국
Te lo concedo. Sono ricco anche se ho questo aspetto.


민윤기
...Hehe, ti amo, Jungkook-


전정국
Mi dispiace, stanotte dormirò qui.


민윤기
Eh...


민윤기
È la prima volta che vedo qualcuno rifiutare il mio amore, eh?


전정국
Sono il primo? È incredibile. Hai accettato il fatto che tutti ti amano?


민윤기
Ehi! Cosa pensi che io sia? Pensi che io sia un completo idiota!


전정국
Ho detto la cosa giusta, ho solo pensato che fosse divertente.


민윤기
Ehi, tu, davvero continuerai a vedermi d'ora in poi? Mi stai lasciando una brutta impressione?


전정국
Ehi, andiamo, dormiamo.


민윤기
Eh, non ci vado a letto, vai tu lì.


전정국
Ehi, ho freddo, abbracciamoci.


민윤기
Che schifo!

Il sonno profondo è comunque...

L'hai fatto?