Fingere di essere una coppia sposata
7. Buon viaggio


Sì..-



김여주
...quando ti sei addormentato?

Quando aprii gli occhi, vidi una luce tremolare fuori dalla finestra.

È già mattina?

Nel momento in cui l'eroina ha cercato di alzarsi,

Mi sentivo come se non avessi più forze nel corpo.

Sentì qualcosa di caldo avvolgergli la schiena, stringendolo forte.


김여주
...eh?

Mentre abbassavo la testa, vidi le braccia di qualcuno che mi circondavano la vita.


최연준
...

Era il braccio addormentato di Yeonjun.

Yeonjun dormiva con le braccia intorno alla vita della protagonista femminile e il viso appoggiato alla sua schiena.

Il volto dell'eroina, irrigidito dalla sorpresa, aveva solo le labbra dischiuse.



김여주
...

Ma che diavolo, quando è successo...

Kim Yeo-ju...

Pazzo, pazzo..!!

Nel frattempo ti sei addormentato?

Non hai fatto niente, vero?

Entrò nella tana della tigre e disse: "Per favore, mangiami", e poi si schiacciò la testa tra le mani.



최연준
...Sei sveglio?

Yeonjun chiese a bassa voce, sporgendo il viso da dietro la protagonista femminile.


김여주
..!!(shock)

All'improvviso apparve il volto di Yeonjun e il suo respiro mi rimase nelle orecchie.

La protagonista femminile sussulta.


김여주
Oh...sei sveglio!?


최연준
..SÌ-

Yeonjun appoggiò il viso sulla spalla di Yeoju, incapace di aprire bene gli occhi, come se fosse stordito.


김여주
...Va bene allora


김여주
Mi lasci andare adesso..?

La protagonista femminile si staccò lentamente da Yeonjun.


최연준
...


최연준
...Perché


최연준
Non possiamo restare così?


김여주
...


김여주
...andiamo al lavoro!


김여주
Non posso andare al lavoro..!! Haha;;


최연준
...


최연준
...ha-

La Fed sospirò, con un'espressione come se stesse per andare al lavoro.

E poi, obbediente, lasciò andare il braccio che stringeva la vita della protagonista.



김여주
Prima vado a lavarmi..!!


김여주
Sì... Signor Yeonjun, svegliati lentamente!!

Dopo aver detto ciò, la protagonista femminile corse in bagno.



최연준
...

Yeonjun si sveglia dal sonno e si strofina gli occhi quando vede la protagonista femminile in quelle condizioni.




"Non hai appetito?"



김여주
...eh!?

L'eroina improvvisamente tornò in sé.


최수빈
...Perché sei così sorpreso,


최수빈
Insegnante, non riesci a dormire oggi?


김여주
ah...


김여주
Oh no


김여주
Per un attimo ho pensato ad altro...


최수빈
Sei sicuro di stare bene?


최수빈
Mentre ti vedevo, ti sei semplicemente distratto per tutto il giorno.


최수빈
Non compili i moduli di pagamento davanti al paziente?


최수빈
C'è davvero qualcosa che non va in te?


김여주
...ah,


김여주
...Oh, sì..


김여주
Cosa sta succedendo... haha

...

...assolutezza

Non esiste una cosa del genere

Non dovrebbe esserci niente del genere...

...

..

.




Mi sono comportato così davanti a Soobin

La protagonista femminile

Contrariamente a quanto ho detto poco fa

Solo poche ore fa

Che serie di eventi è stata


Po-ok..-


최연준
Sono pronto, vuoi fare colazione?

All'improvviso, Yeonjun si è avvicinato alla protagonista femminile.


김여주
..!!


김여주
Sì!?


최연준
Perché sei così sorpreso?


최연준
Hai detto che hai preparato la colazione lol


김여주
ah,


김여주
Oh, va bene...


최연준
Non hai appetito?


김여주
Oh, questo è...


김여주
Di solito non faccio colazione.


최연준
?


최연준
Va bene, dottore?

La Fed ha iniziato a esercitare una pressione sempre maggiore su Yeoju.

Non so perché, ma mi sento pressato da quell'energia

Mi sentii gravare da un peso enorme sulle spalle e lentamente cominciai a provare una sensazione di oppressione.


김여주
...


김여주
Quello... di quello


김여주
Perché continui a starmi dietro?


최연준
...Hmm


최연준
Sì, è vero


최연준
Per qualche ragione, mi sento abituato a stare dietro di te.


김여주
...?

Oh, davvero, perché sei così?

Sembra che voglia pugnalarmi da dietro con un'arma.



최연준
Hmm


최연준
Suppongo


최연준
Immagino che mi piacessero gli abbracci sulla schiena


김여주
...SÌ?;

Cos'è un abbraccio alla schiena?

Per te è più adatto un killer che prende di mira l'avversario da dietro..;;;



최연준
Poi..-


최연준
Se non hai intenzione di fare colazione, mangia questo.


김여주
città

La polizia federale ha messo una cannuccia nella bocca della protagonista femminile.

Tenevo in mano un pacchetto con una cannuccia.

succo di pera



김여주
Mueh (Traduzione: Che cos'è?)


최연준
Perché era ammucchiato nel frigorifero


최연준
L'ho portato


김여주
ah...


김여주
Grazie..


최연준
Ma credo che lei abbia ragione, dottore.


최연준
Il frigorifero è pieno di integratori alimentari e di varie confezioni di succhi salutari.


김여주
...haha;;


김여주
Anch'io devo vivere..ㅎ


최연준
...


최연준
Dovrei provare a cercare un lavoro?


김여주
SÌ??


김여주
Perché..?


최연준
...Mia moglie lavora così duramente


최연준
Io e mio marito non facciamo niente.


최연준
Inoltre, dopo aver sentito questo, ho la sensazione di non aver fatto un buon lavoro come marito.


김여주
Ugh...ah~


김여주
Cosa fanno le persone che si amano?


김여주
Quali scuse ci sono...~!?


최연준
L'eroina mi ama..?

La Fed chiede, come se qualcosa lo preoccupasse.


김여주
Ci siamo sposati perché ci amavamo!!


최연준
Anche se sono disoccupato e tutto ciò che ho è la mia faccia?


김여주
...Yeah Yeah!!


최연준
...


최연준
Yeoju-ssi non ha proprio occhio per gli uomini.


최연준
Poi mi faccio forare il naso da uno strano tizio


김여주
..Yeonjun non è una persona strana.


김여주
Giusto?

Non c'è modo che questo tizio si metta nei guai con me finché non riacquista la memoria... beh...

COSÌ

Nel frattempo, quest'uomo ha bisogno di convincersi di essere una brava persona.

così

È stato Kim Yeo-ju a scegliere la giusta illuminazione.



최연준
Se è così, allora dev'essere così, giusto? Beh...


최연준
Non lo capisco però


김여주
Ahah;;ㅎㅎ



김여주
Comunque, ora devo andare al lavoro...


김여주
Andiamo?


최연준
Oh, laggiù

La Fed ha catturato la protagonista femminile.


김여주
?


최연준
A che ora arrivi?


김여주
...SÌ?


최연준
Ho bisogno di sapere quando arriverà...


최연준
Prepariamo la cena di conseguenza.


김여주
Oh, va bene...


최연준
Perché salti anche la cena?


김여주
Ah... ahah


최연준
...


최연준
Non posso essere un dottore


최연준
Allora, vorresti vedere i bambini?


최연준
L'insegnante ha detto che non avrebbe nemmeno mangiato?

La Fed si è fatta avanti.

Aprì gli occhi senza convinzione, come se stesse rimproverando un bambino che stava facendo i capricci perché non voleva mangiare.


김여주
...


김여주
...caffè freddo


김여주
Va bene..--


김여주
Penso che sarò qui verso le 7.


최연준
(risatine)


최연준
Ok, aspetterò.

Dopo aver sentito l'orario di chiusura della donna, Yeonjun sorrise debolmente, come se fosse soddisfatto.


김여주
...


김여주
...Tornerò.


최연준
Buon viaggio

Clank.-

La protagonista femminile corse fuori di casa.

Spinsi il mio corpo scricchiolante attraverso la maniglia della porta che avevo afferrato e uscii.

Yeonjun agitò la mano e cercò di nascondere la sua espressione tenendo la schiena bassa.

Poi

Borbottai tra me e me.

...

...qualcosa

Se lo facessimo, sembreremmo una vera coppia.

Se lo facessimo, sembreremmo una vera coppia...

...

..

.




-


-


...

Continua nella prossima puntata >>>>


Appare quando pensi di aver dimenticato

Sono così, un po'

ahah;

Poiché ci sono così tante bacheche sparse...

Immagino che sia una serie piuttosto onesta.

...

...ahah


Continui a provocarmi con i tuoi commenti, quindi come potrei non venire?

Tu sei la mia frusta e la mia carota.


Per favore, colpiscimi forte


Quanto vuoi.


(nei commenti)