In realtà sono loro i leader
2. A volte anche i leader si ribelleranno.



김여주
Ehi, perché non viene la tua insegnante di classe?


박지민
Non sono il rappresentante di classe.

김여주
Oh, idiota. Non è che lo sappia solo il rappresentante di classe;


박지민
ㅠㅠㅠㅜㅜ

bang!!!


김태형
Wow, l'ho sentito quando sono andato al centro di formazione per la leadership, ma l'insegnante di classe oggi non verrà!!


박지민
??????

김여주
Spiega un po', arriva al punto senza nemmeno battere ciglio,,,


김태형
Oh, scusa~.


김태형
Non l'ho sentito chiaramente, ma credo che l'insegnante di classe fosse in viaggio di lavoro oggi.


이석민
Bene. Ragazzi, oggi l'insegnante è fuori città, quindi salteremo l'assemblea mattutina e ci prepareremo per la prima ora.


박지민
Oh~ Kim Taehyung, perché hai preso tutte quelle cose?


김태형
Eheheh^^

김여주
Stai zitto, cos'è la prima ora?


박지민
…coreano fottuto


김태형
Wow... non è forse lettura???

김여주
Sul serio ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ


김태형
Aspetta un attimo, la tua testa… .

(L'insegnante coreano è più severo dell'insegnante senior)

김여주
Ho preso i vestiti haha


박지민
Ehi, vuoi semplicemente suonare il campanello e andartene?


김태형
Va bene, chiama

김여주
...patetico. Hai dimenticato che siete i leader? Ahahah


김태형
Ehi... Comunque dovrei provare a staccarmi almeno una volta!!


박지민
Sono d'accordo. (sdraiandosi sulla scrivania)


김태형
Anch'io~

김여주
…..

김여주
Oh, non lo so, se prendi una penalità, è colpa tua


국어쌤
Ok, prendiamo in considerazione la presenza.

국어쌤
1° Kim Min-gyu, 2° Kim Seon-woo, •••

국어쌤
Numero 4 Kim Yeo-ju?

….

국어쌤
Yeoju non è venuto?


이석민
Insegnante, non credo che sia ancora qui.

국어쌤
Eh... Numero 5 Kim Taehyung?

….

국어쌤
Questi sono…!


이석민
Ehi... insegnante!


이석민
Non credo che Jimin sia ancora arrivato. Forse è nella posizione di leader?

국어쌤
Insegnante, non hai sentito niente?


이석민
Bene... ci darò un'occhiata, per sicurezza.

국어쌤
No, non devi farlo. Concentrati solo sulla lettura.


이석민
Ah... sì.


이석민
(Ah;; Cosa stanno facendo questi ragazzi? Si stanno ribellando come gruppo?)


김여주
(Completamente)


김태형
Ehm… .


박지민
Crescere… .

김여주
Ahi!! (Salta in piedi

김여주
J..che ore sono adesso..!


박지민
eh..?


김태형
Chi sei?

김여주
Wow, che cazzo lol


박지민
Che ore sono?

김여주
Sono le 9:15 lol (10 minuti prima della fine della lezione)


김태형
Wow... siamo nei guai lol

김여주
Andiamo ora, se non vieni affatto in coreano, riceverai 3 punti di penalità lol


Uffa...


박지민
Ahah...ehm...

국어쌤
Chi sei?


김태형
Oh, quel... insegnante...

국어쌤
Ah... chi sono questi, i tre moschettieri di Nallari?

국어쌤
Anche il colore dei loro capelli è pazzesco!!!

김여주
…

Se fosse normale, avrei buttato via tutto, ma questo è inconfutabile

국어쌤
Sono davvero divertenti, insegnante?


박지민
Oh no..

국어쌤
Kim Yeo-ju, perché non hai detto niente da prima?

국어쌤
Come previsto, i bambini provenienti da famiglie povere ricevono un'istruzione di questo tipo!!

김여주
(All'improvviso) E adesso?

Ma quando parliamo di famiglia, le cose cambiano

김여주
mucca..


박지민
Penso che tu sia stato un po' duro poco fa.

국어쌤
Che cosa??

김여주
..!!


박지민
Ehi~ La nostra insegnante sembra essere un po' suscettibile ultimamente. Ti piacciono i dolci francesi, vero? Non li danno a chiunque!

국어쌤
Uh...huh...?


박지민
Insegnante, soprattutto due scatole!

국어쌤
Ah..grazie Jimin, ci sei solo tu


박지민
Grazie

•••••

국어쌤
La lezione è finita. Tornate tutti in classe.


*biscotto*


김태형
Wow... ce ne andiamo e basta, vero? Senza alcuna punizione!

김여주
Credo di sì..?


박지민
Ehm!

김여주
Ignora) Dovrei andare a vedere Min Yoongi


박지민
……


Grazie mille per le stelle del primo episodio~^^