aespa GL
01_


Papapapapapapap buongiorno-

Bbaeng


김민정
Hmm...che ore sono...oh mio Dio, sono in ritardo!!


김민정
Oh, perché la sveglia non è suonata? Sono in ritardo dal primo giorno.


김민정
Oh, dove sono finiti i miei calzini?!


김민정
Wow, davvero, le 9 sono una follia


유지민
wow!


김민정
Oh, sorpresa! Oh, Yujimin;;


유지민
Anche tu sei in ritardo? Anche ioㅋㅋㅋㅋㅋ


김민정
Oh, seriamente, perché la sveglia non suona?


유지민
Così reale


김민정
Per sicurezza ho impostato la sveglia alle 9 e mi sono svegliato quando l'ho sentita...


유지민
Ahahahahaha anche io


김민정
? Cosa? Anche tu sei in seconda?


유지민
anche voi?


김민정
Ciao anch'io


김민정
Ehi, cosa? Perché non ci sono bambini qui?


유지민
Deve essere andato alla cerimonia di apertura.


김민정
È la cerimonia d'ingresso, idiota.


유지민
Ah, la cerimonia di apertura e quella di ingresso sono le stesse. È la stessa cerimonia scolastica.


김민정
Ah, sediamoci sulla panchina accanto all'auditorium e abbracciamolo quando arriva.


유지민
OK

선생님
Ok, per favore mettetevi in fila per la lezione 2~


김민정
Oh, sono fuori. Ehi, me lo metto e vado.

Lentamente e costantemente

선생님
Ci sono Kim Min-jeong e Yoo Ji-min?


유지민
No no no, sì...

선생님
Resterò dopo aver finito più tardi^^


김민정
Sì...


유지민
Oh...

Mi dispiace di non aver potuto cambiare la scena...


유지민
Insegnante, oggi è il nostro primo giorno. Le lezioni saranno regolari?

선생님
Ho ricevuto i libri oggi


김민정
(luminoso e luminoso)


유지민
(Non vedo l'ora)

선생님
...^^ Promuoverò il club

선생님
Puoi promuovere un club di cui fai parte attualmente, crearne uno tu stesso e promuoverlo oppure unirti a un altro club.

선생님
Il periodo promozionale durerà fino a domani, non parteciperemo alle lezioni e ci dedicheremo alla promozione del club.


유지민
Oh, facciamo un club


김민정
Che tipo di club dovrei creare?


유지민
Creiamo una discoteca


김민정
È già lì


유지민
Allora creiamo un club gratuito


김민정
Bene


유지민
Insegnante, questo è il nostro club gratuito.

선생님
J-Free Club? Il requisito minimo di iscrizione originale era di 3 membri, con almeno 1 nuovo studente. Il tuo avrà un minimo di 3 nuovi studenti, con un minimo di 6 membri. Se non raggiungiamo il requisito minimo di iscrizione, annulleremo l'iscrizione. ^^


김민정
Insegnante, stai andando troppo oltre

선생님
Allora perché non lo fai e basta?


유지민
Mi dispiace


김민정
Ehi, andiamo a casa tua e realizziamo dei volantini.


유지민
Va bene


유지민
Il design è così


김민정
Mettiamo una piccola promozione per il nostro club nella parte vuota.


유지민
Bene, ora che ce l'abbiamo fatta, andiamo a scuola e promuoviamolo.


유지민
Chiunque voglia unirsi al club gratuito~


김민정
Letteralmente gratis~ Basta riempire il tuo tempo dopo la scuola~


김애리
Cos'è questo, un club gratuito?


유지민
Oh, sorpresa


김민정
Chi è?


김애리
Di chi stai parlando? Sono in terza elementare.


김애리
Il suo nome è Uchinaga Aeri. Il suo nome coreano è Kim Aeri.


김민정
Tu sei giapponese


유지민
Unisciti al nostro club gratuito


김애리
OK


김애리
Unisciti al club gratuito~


닝이줘
Ciao


김민정
Sei una matricola?


닝이줘
SÌ


유지민
Iscriviti a un club gratuito


닝이줘
SÌ.


유지민
Ci servono altre due matricole. Portatele tu.


닝이줘
SÌ.


전소연
Perché chiamare?


배주현
Eh? Accidenti!!


전소연
Cavolo!


배주현
Ehi, quante ore sono passate? È passato davvero tanto tempo.


김애리
In poche ore


전소연
Ecco perché...ㅠㅠ


김애리
Mi stanno ignorando?


유지민
Ciotola di noodles Pinkfong


닝이줘
È la prima volta che vedo qualcuno usare davvero questa cosa.


김민정
Lui è un po' così, capisci?


유지민
EHI


김민정
Ma Ari


김애리
eh?


김민정
Sorella, ti piaccio?


김애리
Aaaah...


유지민
Mi piace


전소연
Abbiamo buon senso, quindi ti faremo entrare~^^ Cavolo! Ning!


유지민
Ci casco anch'io~~ㅋㅋ Per favore, supportateci e baciateci mentre andiamo a promuoverci ㅋㅋ


김애리
Ehi, questo


김민정
Ti piaccio?


김애리
SÌ.


김민정
Vedo


김민정
Mi piace anche


김애리
🥺


김민정
Ma è davvero una ciotola Pinkfong?


김애리
No? È Pororo?


김민정
Sono Secret Joojun...


김애리
Wow, la ciotola di zuppa di Juju!!


김애리
È un'edizione limitata, quindi è troppo costosa. Non riesco ad averla.


김민정
Ecco perché l'ho trovato a malapena.

선생님
Stanno parlando della ciotola di noodles...