2 - Dopo la lettera | 세훈만봐요

세훈

Hmm. Dopo aver letto la lettera di Jimin, ci ho pensato attentamente.

지민

SÌ..

세훈

Come sapete, mio fratello non ha ancora terminato il servizio militare, ha una vita privata molto impegnata.

지민

Ah... sì, capisco cosa intendi...

세훈

Mi scusi, signorina. Lo sa che quando parla coreano deve ascoltare fino alla fine, vero?

지민

SÌ?

세훈

Se non ti dispiace avere un ragazzo così, dovrei incontrarlo?

지민

Mi piace ㅜㅜㅜㅜㅜ

해설

Jimin scoppia a piangere. Sehun va nel panico e si asciuga con un fazzoletto.

세훈

Perché... perché stai piangendo?

지민

No ㅜㅜLe persone intorno a noi. Continuano a dirci che gli idoli e i fan non sono assolutamente ammessi ㅜㅜ

세훈

Oh mio Dio, devi aver passato un periodo difficile, principessa nostra.

지민

Così ho pensato che fosse l'ultima volta e ho voluto esprimere i miei sentimenti a mio fratello, così gli ho dato una lettera.

세훈

Oh mio Dio, è vero, Jimin ora è l'oppa di Jimin, quindi nessuno può dirlo lol

지민

lol

해설

Sehun esce tenendo la mano di Jimin

Situazione di Chanyeol e Seulgi

찬열

Seolgi, oppa ci ha pensato e, come sai, ci sono un sacco di voci e sasaeng.

슬기

SÌ..

찬열

Ma Seol-gi sta bene? Mi dispiace tanto per Seol-gi. Sta attraversando un periodo difficile a causa delle voci che circolano sul suo conto.

슬기

Beh, è una bugia dire che non è difficile, ma poiché sono un fan di mio fratello, non credo mai alle strane voci e credo solo a quello che dice lui.

찬열

Wow, il nostro Seulgi parla così bene. Se non ti dispiace un ragazzo così, usciamo insieme.

슬기

Davvero ㅜㅜ Certo che mi piace Chanyeol oppa!

해설

Sehun, Jimin, Seulgi e Chanyeol si frequentano a partire da oggi lol

지민

Seulgiㅜㅜㅜㅜ

슬기

Jimin-ahㅜㅜÈ un sogno o la realtà?

세훈

Ragazze, questo non è un sogno lol

찬열

Dovremmo renderlo realistico?

지민

eh?

슬기

SÌ?

해설

Sehun baciò Jimin sulla fronte e Chanyeol baciò Seulgi sulla fronte.

슬기

ㅇㅅㅇ

지민

ㅇㅅㅇ

세훈

Ahah, Jimin, sei carino. Dammi il tuo numero di telefono.

지민

Ah! Un attimo, rispondo al telefono!

해설

Jimin prende il suo telefono. Sehun prende il telefono di Jimin e compone il suo numero.

세훈

Questo è il mio numero, principessa

지민

Wow... ho il tuo numero

해설

Un inviato del servizio informazioni cattura la situazione.

세훈

Ci frequentiamo pubblicamente? Ci chiameremo?

찬열

chiamata!

지민

È possibile?

슬기

Stiamo bene, ma i miei fratelli

세훈

Va bene haha

지민

Ahah ma la nostra differenza d'età è di 13 anni

슬기

Chanyeol oppa e io abbiamo 14 anni

세훈

Oh? Ahah, sono delle piccole principesse haha

찬열

Così carino haha

해설

All'improvviso iniziano ad arrivare messaggi di gruppo.

세훈

Eh? Cosa vi prende, ragazzi?

찬열

Perché è così?

지민

Parlami, sembra che tu abbia fretta.

슬기

giusto

세훈

Lasciatemi dare un'occhiata al mio telefono per un momento.

세훈

Eh, hai detto che stavi guardando Naver?

찬열

Che diavolo è questo?

해설

Sehun guarda il suo telefono

해설

EXO Sehun bacia una ragazza sulla fronte in un bar?

해설

EXO Chanyeol bacia una donna sulla fronte in un bar?

세훈

Eh? È già così?

찬열

Beh, ero già preparato a questo.

지민

State bene ragazzi?

슬기

Oppa...

해설

Poi squilla il telefono

찬열

Ciao?

대표

Park Chanyeol! Sei con Oh Sehun?

찬열

Sì, sono con te.

대표

Voi due avete portato la donna nella foto

찬열

Non possiamo semplicemente andare?

대표

Prima di tutto! Portalo con te.

찬열

Va bene

해설

Il telefono sta squillando

세훈

Fratello... cosa stai facendo?

찬열

Mi hanno detto di portare Jimin e Seulgi

세훈

No, andiamo da soli

지민

No, ci vado anch'io.

슬기

Anche io

찬열

Vieni prima con me

해설

Alla fine andiamo insieme

해설

Cancello principale dell'azienda

지민

Wow, non sapevo che l'azienda fosse così grande.

슬기

È davvero grande

해설

a quel tempo

수호

Ragazzi... Eh? Ehi Seulgi, perché sei qui?

슬기

Oh...fratello!

찬열

Fratello?

수호

Ah aha Chanyeol ㅋㅋ Questa è Kim Seulgi ㅋ ㅋ Non mi riconosci?

찬열

Eh? Assolutamente no. Quel fratellino di 7 anni? Wow, è così carino?

슬기

A?

수호

Haha Seulgi, quando avevi 7 anni, hai detto che ti piaceva Chanyeol e che quando fossi cresciuta, lo avresti sposato

슬기

Eh? Non ci siamo riconosciuti?

시우민

Ciao ragazzi, cosa state facendo? Kim Ji-min, perché sei qui?

지민

Oppa, è da tanto che non ci vediamo haha

세훈

Eh? Cos'è?

시우민

Ahahah, siete pazzi, non mi avete riconosciuto? Quando Jimin aveva 7 anni, ha detto che gli piacevo haha e mia sorella minore ha detto che sposerò Sehun oppa haha

세훈

Wow, quel ragazzo è così grande?

지민

Wow haha non ci riconosciamo haha

찬열

Andiamo su per primi

세훈

Va bene

지민

SÌ..

슬기

SÌ.

해설

Sehun è il primo a bussare bussare

대표

Si accomodi

세훈

Rappresentante

대표

Siete fuori di testa?

찬열

. Scusa..

세훈

Scusa..

대표

Cosa dovremmo fare? Se il prezzo delle azioni della nostra azienda scende...

지민

? È ridicolo

슬기

? Perciò

대표

Che cosa?

지민

No, gli EXO sono ormai al loro undicesimo anno e questa è l'età in cui puoi uscire con qualcuno, ma cosa ne dici?

슬기

Invece di preoccuparti dell'articolo, pensavi al calo del prezzo delle azioni?

지민

Ahah, non volevo proprio dirlo. Cosa ha fatto finora il CEO per gli EXO?

해설

Il rappresentante diede uno schiaffo sulla guancia a Jimin, come se fosse arrabbiato.

슬기

Sei pazzo?

세훈

Rappresentante!

대표

Sei tu che mi stai rimproverando!

지민

Ahah, mi hai appena colpito? Pensi che Minseok oppa resterebbe fermo se vedesse questo?

대표

Sei lontano, Minseok non riesce a stare fermo

지민

Non mi conosci. Sono il fratello minore di Minseok.

슬기

Odio davvero questa azienda. Per favore, chiamate Chanyeol e Minseok.

찬열

Sì

해설

Chanyeol chiama Minseok

시우민

Ehi Chanyeol, cosa succede? Non sei nell'ufficio del CEO in questo momento?

찬열

Ehi hyung, vieni subito qui, Jimin. Sei stato colpito dal CEO.

시우민

Cosa? Vado subito.

해설

Minseok corre non appena riceve la chiamata.

수호

Dove sei, hyung!

디오

Perché sei così di fretta?

시우민

Mio fratello minore Jimin, Sehun, Junmyeon, mia sorella minore Seulgi e Chanyeol stanno insieme, quindi in questo momento mi trovo nell'ufficio del CEO, che ha detto che Jimin lo ha picchiato.

수호

Cosa? Sei pazzo?

디오

Se fossi mio fratello e mia sorella. Quel bambino di 7 anni?

시우민

Sì, è il primo giorno, ma credo di essere stato chiamato.

수호

Andiamo insieme

디오

Anche io

해설

Suho, Dio e Xiumin arrivano all'ufficio di rappresentanza

시우민

Kim Ji-min!

지민

Fratello?

디오

Stai bene?

지민

Oh mio Dio lol Ero basso quando ero piccolo ma Kyungsoo oppa non è cresciuto molto lol

슬기

Ahah Jimin

지민

Risolviamo prima questo. Ehi, CEO, per favore dimmi una cosa. Sehun oppa ha 30 anni e Chanyeol oppa 32. Quelle azioni? Vuoi davvero che le faccia andare a rotoli?

대표

Che cosa hai intenzione di fare!

지민

E se tutti i miei fratelli lasciassero questa agenzia? No ㅋㅋ Se chiedessi a uno zio giornalista che conosco ㅋㅋ di scrivere un articolo in cui si dice che il CEO dell'agenzia è stato violento nei confronti del fratello minore di Siu Min, sarebbe la fine?

해설

Il rappresentante alza di nuovo la mano, ma Minseok la afferra.

시우민

Ti fermeresti?

대표

Che cosa?

시우민

Per favore, non picchiare il mio fratellino.

대표

Davvero non vuoi svolgere le tue attività?

지민

Davvero, lol. Questa è una minaccia per le mie attività adesso? Cosa succederebbe se lo dicessi a mio zio, che tornerà presto?

해설

In realtà, lo zio di Jimin e Minseok è temporaneamente in viaggio d'affari all'estero e si occupa dell'azienda.

대표

Eh? Davvero

해설

a quel tempo

지민 삼촌

qual è il problema?

시우민

Zio, no, signore, non possiamo espellere quella persona dalla nostra azienda?

지민 삼촌

Che cosa?

시우민

Hai visto l'articolo quando sei arrivato qui, vero? Le voci sulla relazione tra Chanyeol, il fratello minore di Junmyeon, Seulgi, Sehun e Jimin.

지민 삼촌

Ho visto questo, quindi sono arrivato presto, ma perché?

지민

Oppa, ti dico io cosa fare. Zio, no, quel tizio ha abusato del suo potere mentre eri via. Davvero, il ritorno è durato solo tre settimane. Il piano dello zio era di farlo solo per una settimana, ma giravano voci su una relazione. Io devo preoccuparmi dei miei cantanti, ma lui pensa solo al crollo delle azioni. Così gli ho detto una cosa. Mi ha picchiato.