2 - Sau bức thư | 세훈만봐요

세훈

Ừm. Sau khi đọc thư của Jimin, tôi đã suy nghĩ kỹ.

지민

Đúng..

세훈

Như bạn biết đấy, anh trai tôi thậm chí còn chưa hoàn thành nghĩa vụ quân sự và anh ấy còn có nhiều việc riêng tư và rất bận rộn.

지민

À… vâng, tôi hiểu ý bạn rồi…

세훈

Xin lỗi cô. Cô biết là khi nói tiếng Hàn, phải nghe đến hết câu chứ, đúng không?

지민

Đúng?

세훈

Nếu bạn không phiền khi gặp một người như vậy, liệu tôi có nên gặp anh ta không?

지민

Tôi thích nó ㅜㅜㅜㅜㅜ

해설

Jimin bật khóc nức nở. Sehun hoảng hốt lau nước mắt cho cậu bằng khăn giấy.

세훈

Tại sao... tại sao bạn lại khóc

지민

Không ㅜㅜMọi người xung quanh cứ bảo chúng tôi rằng thần tượng và người hâm mộ tuyệt đối không được phép vào ㅜㅜ

세훈

Ôi chao, chắc hẳn công chúa nhỏ của chúng ta đã trải qua khoảng thời gian khó khăn lắm nhỉ.

지민

Tôi nghĩ đó là lần cuối cùng và muốn bày tỏ cảm xúc của mình với anh trai, vì vậy tôi đã đưa cho anh ấy một lá thư.

세훈

Ôi trời ơi, đúng rồi, Jimin giờ là oppa của chính mình, nên không ai được nói thế nữa haha

지민

cười

해설

Sehun bước ra, nắm tay Jimin.

Tình huống của Chanyeol và Seulgi

찬열

Seolgi à, anh ấy đã suy nghĩ về chuyện đó rồi, và như em biết đấy, có rất nhiều tin đồn và fan cuồng.

슬기

Đúng..

찬열

Seol-gi có ổn không vậy? Mình rất tiếc cho Seol-gi. Cô ấy đang gặp khó khăn vì những tin đồn về mình.

슬기

Thật ra, nói rằng điều đó không khó thì không đúng, nhưng vì tôi là fan của anh trai mình nên tôi không bao giờ tin những tin đồn lạ và chỉ tin những gì anh ấy nói.

찬열

Wow, Seulgi của chúng ta nói chuyện hay quá. Nếu bạn không ngại một chàng trai như thế này thì chúng ta hẹn hò nhé.

슬기

Thật đấy ㅜㅜ Tất nhiên là em thích Chanyeol oppa rồi!

해설

Seulgi, Jimin, Seulgi và Chanyeol bắt đầu hẹn hò từ hôm nay haha

지민

Seulgiㅜㅜㅜㅜ

슬기

Jimin à ㅜㅜĐây là giấc mơ hay là hiện thực vậy?

세훈

Các chị em ơi, đây không phải là giấc mơ đâu nhé lol

찬열

Chúng ta có nên làm cho nó thực tế hơn không?

지민

Hả?

슬기

Đúng?

해설

Sehun hôn lên trán Jimin, còn Chanyeol hôn lên trán Seulgi.

슬기

ㅇㅅㅇ

지민

ㅇㅅㅇ

세훈

Haha, Jimin, cậu dễ thương quá. Cho mình số điện thoại của cậu đi.

지민

À! Chờ một chút, tôi sẽ nghe điện thoại!

해설

Jimin lấy điện thoại của mình. Sehun lấy điện thoại của Jimin và bấm số.

세훈

Đây là số điện thoại của tôi, công chúa.

지민

Ồ... Tôi có số điện thoại của bạn rồi.

해설

Tình hình được một phóng viên ghi lại.

세훈

Chúng ta đang hẹn hò công khai chứ? Gọi điện nhé?

찬열

gọi!

지민

Liệu điều đó có khả thi không?

슬기

Chúng tôi ổn, nhưng các anh trai tôi thì không.

세훈

Không sao đâu haha

지민

Haha nhưng chênh lệch tuổi tác giữa chúng ta là 13 năm.

슬기

Tôi và Chanyeol oppa đều 14 tuổi.

세훈

Ồ? Haha, chúng là những nàng công chúa nhỏ haha

찬열

Dễ thương quá haha

해설

Đột nhiên, tin nhắn nhóm bắt đầu tới tấp.

세훈

Hả? Mấy người bị làm sao vậy?

찬열

Tại sao lại như vậy?

지민

Hãy nói chuyện với tôi, có vẻ như bạn đang vội.

슬기

Đúng vậy

세훈

Để tôi xem trên điện thoại một lát.

세훈

Hừ, bạn nói là bạn đang xem Naver à?

찬열

Cái quái gì thế này?

해설

Sehun nhìn vào điện thoại của mình

해설

Sehun của EXO hôn lên trán một cô gái tại quán cà phê?

해설

Chanyeol của EXO hôn lên trán một người phụ nữ tại quán cà phê?

세훈

Hả? Đã như thế này rồi sao?

찬열

Thật ra, tôi đã chuẩn bị sẵn sàng cho chuyện này rồi.

지민

Mọi người ổn chứ?

슬기

Oppa...

해설

Rồi điện thoại reo.

찬열

Xin chào?

대표

Park Chanyeol! Anh đang ở cùng Oh Sehun à?

찬열

Vâng, tôi đồng ý với bạn.

대표

Hai người đã đưa người phụ nữ trong ảnh vào bức ảnh.

찬열

Chúng ta không thể đi được sao?

대표

Trước hết! Hãy đưa anh ấy theo cùng.

찬열

được rồi

해설

Điện thoại đang đổ chuông.

세훈

Anh trai... anh đang làm gì vậy?

찬열

Họ bảo tôi dẫn Jimin và Seulgi đến.

세훈

Không, chúng ta cứ đi riêng thôi.

지민

Không, tôi cũng đi.

슬기

Tôi cũng vậy

찬열

Đi theo tôi trước

해설

Cuối cùng, chúng ta sẽ cùng nhau đi.

해설

Cổng chính của công ty

지민

Ồ, tôi không ngờ công ty lại lớn đến vậy.

슬기

Nó thật sự rất lớn

해설

vào thời điểm đó

수호

Mấy cậu... Hả? Này Seulgi, sao cậu lại ở đây?

슬기

Ôi...anh trai!

찬열

Anh trai?

수호

Ah haha Chanyeol ㅋㅋ Đây là Kim Seulgi ㅋ ㅋ Bạn không nhận ra tôi sao?

찬열

Hả? Không thể nào. Cậu em trai 7 tuổi đó ư? Chà, cậu bé dễ thương quá!

슬기

ĐẾN?

수호

Haha Seulgi, hồi 7 tuổi, con từng nói con thích Chanyeol và khi lớn lên sẽ cưới anh ấy.

슬기

Hả? Chúng ta không nhận ra nhau sao?

시우민

Này mọi người, các bạn đang làm gì vậy? Kim Ji-min, sao cậu lại ở đây?

지민

Oppa, lâu rồi không gặp haha

세훈

Hả? Cái gì vậy?

시우민

Hahaha, mấy người điên rồi, không nhận ra tôi à? Hồi Jimin 7 tuổi, cậu ấy bảo là thích tôi haha và em gái tôi còn bảo là sẽ cưới Sehun oppa nữa haha

세훈

Wow, thằng bé này lớn thế này sao?

지민

Wow haha, chúng ta không nhận ra nhau haha

찬열

Chúng ta hãy đi lên trước nhé.

세훈

được rồi

지민

Đúng..

슬기

Đúng.

해설

Sehun là người đầu tiên gõ cửa.

대표

Mời vào

세훈

Tiêu biểu

대표

Mấy người điên rồi à?

찬열

. Xin lỗi..

세훈

Xin lỗi..

대표

Chúng ta nên làm gì? Nếu giá cổ phiếu của công ty giảm...

지민

Thật nực cười!

슬기

? Vì vậy

대표

Gì?

지민

Không, EXO đã hoạt động được 11 năm rồi và đây là độ tuổi có thể hẹn hò, nhưng bạn nghĩ sao?

슬기

Thay vì lo lắng về bài báo, bạn có đang nghĩ đến việc giá cổ phiếu giảm không?

지민

Haha, thật sự thì mình không muốn nói điều này. CEO đã làm được gì cho EXO đến giờ?

해설

Người đại diện tát vào má Jimin, như thể đang tức giận.

슬기

Bạn bị điên à?

세훈

Tiêu biểu!

대표

Chính bạn mới là người đang mắng tôi!

지민

Haha, cậu vừa đánh tớ à? Cậu nghĩ anh Minseok có đứng yên nếu thấy cảnh này không?

대표

Cậu ở xa quá, Minseok không thể đứng yên được.

지민

Bạn không biết tôi. Tôi là em trai của Minseok.

슬기

Tôi thực sự ghét công ty này. Làm ơn gọi cho Chanyeol và Minseok.

찬열

Vâng

해설

Chanyeol gọi Minseok

시우민

Này Chanyeol, chuyện gì đang xảy ra vậy? Chẳng phải cậu đang ở trong văn phòng của CEO sao?

찬열

Này anh ơi, Jimin, lại đây nhanh lên. Em bị CEO đánh đấy.

시우민

Sao? Tôi đi ngay đây.

해설

Minseok lập tức chạy đến khi nhận được cuộc gọi.

수호

Anh ơi, anh đang ở đâu vậy!

디오

Sao bạn lại vội vàng thế?

시우민

Em trai tôi, Jimin, Sehun, Junmyeon, em gái tôi, Seulgi và Chanyeol đang hẹn hò, nên hiện tại tôi đang ở văn phòng CEO, và CEO nói Jimin đã đánh ông ấy.

수호

Cái gì? Cậu điên à?

디오

Nếu bạn là anh chị em của tôi. Đứa trẻ 7 tuổi đó thì sao?

시우민

Vâng, hôm nay là ngày đầu tiên, nhưng chắc là tôi được gọi đến rồi.

수호

Chúng ta cùng đi nhé

디오

Tôi cũng vậy

해설

Suho, Dio và Xiumin đến văn phòng đại diện.

시우민

Kim Ji-min!

지민

Anh trai?

디오

Bạn ổn chứ?

지민

Trời ơi, haha! Hồi nhỏ mình cũng thấp bé lắm, nhưng Kyungsoo oppa vẫn không cao thêm chút nào haha.

슬기

Haha Jimin

지민

Trước tiên hãy giải quyết chuyện này đã. Này, CEO, nói cho tôi biết đi. Sehun oppa 30 tuổi và Chanyeol oppa 32 tuổi. Những cổ phiếu đó ư? Ông thực sự muốn tôi làm cho chúng mất trắng sao?

대표

Bạn định làm gì đây!

지민

Nếu tất cả anh em tôi rời khỏi công ty này thì sao? Không đâu ㅋㅋ Nếu tôi nhờ một người chú phóng viên mà tôi quen ㅋㅋ viết một bài báo nói rằng CEO của công ty đã hành hung em trai của Siu Min, thì mọi chuyện sẽ kết thúc ở đó sao?

해설

Vị đại diện giơ tay lên lần nữa, nhưng Minseok đã nắm lấy tay ông ta.

시우민

Bạn có thể dừng lại được không?

대표

Gì?

시우민

Xin đừng đánh em trai tôi.

대표

Bạn thực sự không muốn tham gia các hoạt động của mình sao?

지민

Nói thật đấy, haha. Liệu đây có phải là mối đe dọa đến các hoạt động của tôi không? Chuyện gì sẽ xảy ra nếu tôi kể cho chú tôi, người sắp trở về?

해설

Thực tế, chú của Jimin và Minseok hiện đang có chuyến công tác dài ngày ở nước ngoài và đang tạm thời phụ trách công ty.

대표

Hả? Thật sao?

해설

vào thời điểm đó

지민 삼촌

Có chuyện gì vậy?

시우민

Bác ơi, không, thưa bác, chúng ta không thể đuổi người đó ra khỏi công ty được sao?

지민 삼촌

Gì?

시우민

Bạn đã thấy bài báo khi đến đây rồi phải không? Về tin đồn hẹn hò giữa Chanyeol, em trai của Junmyeon, Seulgi, Sehun và Jimin.

지민 삼촌

Tôi thấy điều này nên đã đến sớm, nhưng tại sao?

지민

Oppa, em sẽ nói cho anh biết phải làm gì. Chú ơi, không, tên đó đã lạm dụng quyền lực trong lúc chú đi vắng. Thật đấy, đợt comeback chỉ có ba tuần thôi. Chú định chỉ làm trong một tuần, nhưng lại có tin đồn hẹn hò. Chú phải lo cho các ca sĩ của mình, nhưng chú ấy chỉ nghĩ đến việc giá cổ phiếu giảm. Thế nên em đã nói với chú ấy. Chú ấy đã đánh em.