Insieme agli Dei: Amore e Guerra [collaborazione] (in pausa)
12.


Tre giorni dopo il ricovero della protagonista femminile


배여주
Quando verrò dimesso?


이사라
Potrai essere dimesso oggi, giusto? Aspetta e vedrai!


이사라
Andrò dal dottore!


배여주
Sì!


배여주
Voglio essere dimesso rapidamente





이사라
Eroina!!!!! Puoi essere dimessa dall'ospedale!!


이사라
Ho completato tutte le procedure di dimissione!!


이사라
Andiamo a casa adesso haha


배여주
Ok, torniamo a vivere di nuovo in questo mondo.


황민현
Eroina!!!!


배여주
Eh?? Hwang Minhyun??


황민현
Hai detto che saresti tornato a casa!!!!


배여주
Sì, mi dimetteranno!!!


이사라
Oh mio Dio!! Allora Minhyun può portarti a Yeoju~


이사라
Ehi, questa sorella maggiore ha del lavoro da fare, quindi ora vado~


이사라
Minhyun! Per favore, portami a casa di Yeoju!!


황민현
Eh?? Eh eh!!!!



황민현
Ehi eroina!! Andiamo haha


황민현
Eroina!!


황민현
Cosa farai quando tornerai a casa oggi?


배여주
Ehm... davvero??


배여주
Cosa dovrei fare? Cosa dovrei fare? Davvero, non ho niente da fare, quindi cosa dovrei fare?


황민현
Uff... ahah (che carinoㅜㅜ)


황민현
Allora vuoi giocare con me?


배여주
Ohh...


배여주
Hmm... È da un po' che non esco...


배여주
Dobbiamo prepararci?

Perché è da molto tempo che non esco e vado in giro

L'eroina si preparò diligentemente a uscire.


배여주
Pronti a partire!!


배여주
Ma devo uscire per giocare con Hwang Minhyun, quindi perché mi sto preparando così duramente???


배여주
Oh, non lo so!!! Immagino che sia emozionato perché è da un po' che non esce a giocare!!!!

Il telefono squillò~~ (Sorprendentemente, era una suoneria)


배여주
Oh? Pronto??


황민현
Sei pronta, eroina?


배여주
Uffa!! Dove dovrei andare?


황민현
Uscite davanti a casa!!


배여주
Va bene !!

Yeoju uscì nel parco di fronte a casa sua.

Minhyun era seduto sulla panchina.


배여주
Wow... così bello... sussulto!!! Di cosa sto parlando? Sono pazzo?

La donna rimase lì, persa nei suoi pensieri.


황민현
...Giorno e notte!!! Signora, signora, signora!!! Signora, signora!!!


배여주
..uh..uh???


황민현
Ehi, a cosa stai pensando così intensamente?


배여주
Ah... no!!! Con cosa vogliamo giocare??


황민현
Ehm... davvero? Cosa vuoi fare? Fai quello che vuoi!


배여주
Allora... andiamo in un bar!!


황민현
Va bene !!


황민현
A proposito, eroina, cosa hai fatto per tutto questo tempo?


배여주
Ehm...semplicemente...semplicemente...passato...(singhiozzo)

All'improvviso Yeoju pensò a Jaehwan e iniziò a piangere.


황민현
Eh? Perché piangi, eroina?


황민현
Cosa sta succedendo?


배여주
Ah...mi...scusa, perché mi scendono le lacrime?


황민현
Scusa, devo aver fatto la domanda sbagliata...


배여주
(carino..carino) Oh..no!!! A proposito, come stai?


황민현
Io haha me la sono cavata in qualche modo mentre cercavo il mio primo amore haha


배여주
Se è il tuo primo amore, come si chiamava nella nostra scuola...


배여주
Quello... è Park Soo-young?? Ah!! Esatto Park Soo-young!! Soo-young ti stava cercando??


황민현
Eh?? Oh...giusto...giusto (In realtà sei tu, tesoro)


배여주
Eh??? Minhyun, non è Park Sooyoung quello laggiù?


황민현
Hmm?? (Cosa? Porca miseria)


황민현
Ahah... non è vero, non è vero haha


배여주
È Park Soo-young?


배여주
Mi scusi! Lei è Park Soo-young?


박수영
Quella è Park Soo-young...per caso è Bae Yeo-ju?


배여주
Uffa!! È da tanto che non ci vediamo!!


배여주
Minhyun! Finalmente ti ho trovato!


황민현
Eh? Eh... haha, eroina, usciamo per primi!!


배여주
Eh? Perché? Alla fine l'hai trovato?


황민현
Ah... usciamo prima

Minhyun afferrò la mano di Yeoju e corse senza pensieri verso il parco di fronte alla casa di Yeoju.


배여주
Ehi!! Stavi cercando il tuo primo amore, Park Soo-young!!


배여주
Alla fine l'ho trovato, ma perché non hai detto niente?


배여주
Ah... ti vergogni...?


황민현
Non è quello!!


배여주
Allora cos'è?


황민현
Non è stato il mio primo amore, Park Soo-young...


배여주
Eh?? Non sei Suyeong? Allora chi sei?


황민현
Il mio primo amore è...


떵우누나
Hehehe sono la dea della rinuncia~


떵우누나
Ci vediamo la prossima volta nel lavoro dello scrittore Yejun~~